血盆経信仰の諸相

高達（こうだて）奈緒美 ２００２、１、２２ 「東シナ海周辺の女性祭祀と女神信仰」研究会 於慶応義塾大学（三田）地域研究センタ−第一共同研究室 血盆経とは、女性が女性特有の出血のために、死後、血盆池（血の池）地獄に堕ちることを説く短文の仏教経典である。後述するように、経諸本には若干の本文異同が認められるが、概ね以下のような内容からなっている。 仏弟子の目連尊者が、血盆池地獄を見る。ここは、出産時の出血（および月経）で地神を穢し、また血の汚れを洗った川の水を人がそれと知らずに汲み、茶を煎じて諸聖に奉り、不浄を及ぼしてしまう罪によって、女性だけが堕ちる地獄であった。母の恩に報いるため、目連は獄主に（または仏所に赴いて仏に）この地獄から逃れる方法を問う。獄主（または仏）は、血盆斎を営んで僧を請じ血盆経を転読すれば、血盆池中に蓮華が生じて、罪人が救われると説く。ミシェル・スワミエ氏によれば、当経