デノミで貯蓄喪失「体震わせ泣いた」 ６０代女性：朝日新聞デジタル

脱北者の証言：４９ ６０代女性 ２０１３年に脱北（同年に韓国入国） ――どうして脱北を決めたのですか。 未来が見通せなかったから。北朝鮮での苦労を思うと、身の毛がよだつ。国がいつ立ち直るのか、子どもたちはどうなるのか、悩んだ末の決断だった。 ――つらかったこととは何ですか。 ２００９年１１月のデノミ（デノミネーション、通貨切り下げ）だ。夫と一緒に養蜂で生計を立てていたが、商売のための自己資金をほとんど失った。当時、翌年の商売の元手として３００万ウォンをためていた（平壌の平均月収は当時３千ウォンと言われた）が、制限があり新通貨に交換できたのは１０万ウォンだけ。残りは国に納付しろと言われたが、どうなったのかわからない。何日か体を震わせて泣いた。食べるのも、着るものも我慢してためたお金だったのに。あの頃から反発心が芽生えた。 ――どうやって脱北したのでしょうか。 妹が２０１１年に脱北し、先に韓国

[matsui899]

よく計画された脱北で成功したのもわかる

[paravola]

「つらかったこととは何ですか」「２００９年１１月のデノミだ。商売のための自己資金をほとんど失った...何日か体を震わせて泣いた。食べるのも、着るものも我慢してためたお金だったのに」

[daybeforeyesterday]

うーむ

[memoryalpha]

俺の祖母はほぼ全財産を勤めていた信用金庫に預けていてし新円切替でほとんど失った。日本でも数十年前にあった話よ(´・ω・｀)

[spikelee5]

デノミで貯蓄喪失「体震わせ泣いた」　６０代女性：朝日新聞デジタル

[equilibrista]

“翌年の商売の元手として３００万ウォンをためていた（平壌の平均月収は当時３千ウォンと言われた）が、制限があり新通貨に交換できたのは１０万ウォンだけ。残りは国に納付しろと言われた”

[tokage3]

生臭話になるけど、ジム・ロジャースが「北朝鮮全力ベットだぜ」って言ってたの、わかる気がする。

[straychef]

デノミってそういうものだっけ