村上春樹さん「文体、本当に僕独自のもの」ハワイで講演：朝日新聞デジタル

【ホノルル＝山田優】作家の村上春樹さんが客員研究員を務めるハワイ大学マノア校で３１日、「東アジアを旅するテキスト 村上春樹の読まれ方」と題した講演があり、学生ら３００人を前に英語でスピーチした。 村上さんは「ビーチにも行かずに、来てくれてありがとう」とあいさつし、会場の笑いを誘った。 日本より海外に長く滞在しているのにもかかわらず「日本人作家」と称されることへの違和感を吐露。一方で、ケンブリッジ滞在中の１９９５年に阪神淡路大震災、地下鉄サリン事件が起き、「日本人作家として愛国心ではなく、自分の人々のために何かしなければならないと思った」と明らかにした。 「自分の人々」という概念について、自分の心の中に住んでいて、自分の作品という窓を通じて見ていると説明。その概念は、ハワイで暮らしていることで大きく深いものになっていると話した。

[daybeforeyesterday]

う