asahi.com（朝日新聞社）：伝統と観光、揺れる「おわら風の盆」 富山・八尾 - 社会

優雅な舞が繰り広げられる道の両側には、観光客の人垣が続く＝１日、富山市八尾町諏訪町優雅な踊りが繰り広げられる道の両側には、観光客の人垣が続いた＝１日、富山市八尾町諏訪町 哀愁漂う胡弓（こきゅう）の音色に合わせ、踊り手が優雅な舞を見せる富山市八尾町の「おわら風の盆」。秋の風が吹く９月最初の３日間に、豊作を祈って地域の軒先を踊り歩く姿を、優美さに魅せられた人が後に続いたのが見物の起こりだ。ただ、人口約５千人のかいわいに、２０万人を超える観光客が押し寄せるようになり、「伝統」と「観光」の間できしみが生じている。 １日午後１０時前。石畳の薄暗い通りで、数人の女性ツアー客らが、交通整理をする浴衣姿の男性に詰め寄っていた。「もう帰りのバスの時間。８時半から見られるって聞いてたのに、何も見ないで帰れって言うんですか」。男性は「苦情は旅行会社に言って」とそっけなかった。 １９８５年に出版された高橋治

[negitan]

地元男性の反論は正しい。しかし、県として大々的に宣伝しているのだから、ツアー客に不満がなるべく出ないよう対策すべきだろうね。

[daybeforeyesterday]

おおわらわなのか。

[powerhouse63w]

リアルでワイドショーのコメンテーター風の批評をする方。いるのかなぁ？ 素直に読めばサイトが携帯対応できていない事への文句なのか？http://www.yatsuo.net/kazenobon/ 確かに地図がPDFみたいだし

[mustelidae]

「見る人に喜んでもらってこその、伝統でしょ」　←意味が分からない。

[osaka_jin]

「おわら風の盆」は商業ｲﾍﾞﾝﾄじゃない。あくまでも「盂蘭盆会」の年中行事。私の住む京都でもしばしば問題になるが、歴史も伝統も知らず、ご都合主義的な解釈でﾂｱｰを組んだ観光客が土足で踏み込んで来る。