H.I.S.｜東日本大震災被災地への支援ご協力のお願い

この度の東日本大震災により亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げますとともに、 被災された皆様、そのご家族の方々に対しまして、心よりお見舞い申し上げます。 一日も早い復旧復興をお祈り申し上げます。 ■海外渡航先であなたが購入したペットボトル(飲料水)や乾電池(単一/単三)を被災地に運びます。 水や電気は毎日の生活に欠かせないものです。しかしながら、東北地方で働く弊社のスタッフから現在、被災地<宮城県(七ヶ浜町役場)他>では断水、電力も一部復旧したのみであるという状況が報告されました。そこで海外旅行を取り扱う弊社として出来ることは何かと考え、お客様にお手伝い頂いてペットボトル(飲料水)や乾電池を海外から集め、「何か出来ることはないか」「頑張って」のお気持ちと共に、私たちが出来る輸送手段で被災地に届けることにいたしました。 ※他被災地にも要請がありましたら出来る限りお届けさせていただきま

[ken_c_lo]

これもすごい：海外で買ったペットボトルや乾電池を被災地へ

[mats3003]

これも面白い試み。何気にやるなＨＩＳ

[KoshianX]

これから日本へ行く人たちへの協力の願い。英語版はないのかな