【フィギュア】荒川静香さん、まな娘との２ショット写真初公開 : スポーツ報知

【フィギュア】荒川静香さん、まな娘との２ショット写真初公開 2016年4月7日6時0分 スポーツ報知 写真展「Ｔｈｅ Ｖｉｓｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ＮＥＷ ＷＯＭＡＮ ヴォーグ ジャパンが選ぶ煌めきのニュー・ウーマン」でまな娘との写真を公開した荒川さん（ＶＯＧＵＥ ＪＡＰＡＮ提供） トリノ五輪女子フィギュアスケート金メダリストの荒川静香さん（３４）が６日、新宿駅直結の商業施設「ニュウマン」で行われる写真展「Ｔｈｅ Ｖｉｓｉｏｎ ｏｆ ｔｈｅ ＮＥＷ ＷＯＭＡＮ ヴォーグ ジャパンが選んだ、煌めきのニュー・ウーマン」（９～２４日）で、１４年に出産したまな娘との写真を初公開した。 写真展では荒川さんや６人の女性の素顔を紹介。初公開となる娘とのツーショットを披露した荒川さんは、展内で放映するインタビューで「毎日がてんてこ舞い。仕事なのか、母親なのか、妻なのか。バランスを取っていくのは非常に難しい

[electromancer]

“「毎日がてんてこ舞い。仕事なのか、母親なのか、妻なのか。バランスを取っていくのは非常に難しい。目の前にあることを大事にしていきたい」と母としての喜びや仕事との両立に対する葛藤や苦悩も明かした。”