PS3「日本海」表記で韓国ブーイング 「国際ルールに従った」とSCEは反発

ソニー・コンピュータエンタテインメント(SCE)の家庭用ゲーム機「PS3」のインターネットサービスに対し、韓国で反発が起きている。画面に表示される地球儀に「日本海 (Sea of Japan)」と書かれているのを「東海(East Sea)」に変更すべきだ、という主張だ。SCEは「表記は国際ルールに則ったもので、このような議論になるのは本意ではない」と話している。 「ゲーム機の中でも『日本海』を見なければならないのか」 日本と韓国間のゲーム機を巡る表記の問題は、マイクロソフト(MS)の「Xbox360」でも起きている。2007年12月に、オンライン・ゲームコミュニティ「Xbox Live（エックスボックス ライブ）」で日韓の領土問題の「竹島」を入力すると、「ご利用いただけない言葉」というエラーメッセージが出た。一方の「独島」は登録されるため日本のユーザーは大反発。MSは08 年 3 月13

[k-takahashi]

『そもそも「地球儀」の地名や海の表記は国際ルールに則ったもので、そこには何の思惑も無い』　

[iwamototuka]

持っててよかったPS3

[pitworks]

SCEは「表記は国際ルールに則ったもので、このような議論になるのは本意ではない」と話している　// 毅然としたSONYの対応が良いな。PS3買おうかな・・・。