You と Me を区別しない日本的人間関係 / SAFETY JAPAN [日下公人氏] / 日経BP社

日本人は We で話す「間人主義」 ある大企業社長の葬式に行ったことがある。その人は業界ナンバーワンの会社の社長だったので、いろいろな役職をやって、勲一等ももらっていたと思う。ところが、大きな会場で行われた葬儀では、碁が五段だと書いてあった。日本棋院から五段の免状をもらったことが、唯一、その人の自慢であった。 つまり、その人はそういう心の持ち主だったということだ。自分で取ったものは碁の免状だけで、他のものはすべて後からくっついてきただけだと思っていたのだろう。日本の葬式にはそういう精神が現れる。 日本人は、自我がないことはないけれど、出さない。なぜ出さないかというと、「日本は神様がいないからだ」と言った人がいる。 日本では、神より人間のほうが偉い。でも、みんなが「わたしが偉い」と言ったのでは世の中がもたないから、そういう気持ちは相手と自分の中間に置いて話をする。 「You

[TTK-TsukaK]

「You」か「Me」かはっきりさせずに話す。みんなが「We」となるのが日本のやり方だ。その「We」が、相手と自分とどちらに寄っているのか、そこから話し合う。日本人はそのように怪しげな「We」で話をしている。

[cubeisthebest]

　　「You」か「Me」かはっきりさせずに話す。みんなが「We」となるのが日本のやり方だ。これを「間人主義」と名を付けた人がいる。人間と人間の間に置いて話すという意味であり、自分自身は融通無碍である

[d1021]

"その人は業界ナンバーワンの会社の社長だったので、いろいろな役職をやって、勲一等ももらっていたと思う。ところが、大きな会場で行われた葬儀では、碁が五段だと書いてあった。"