"使いやすさ"への取り組み / 古田さん、それって使いやすいですか？ 第31回 | Ricoh Japan

私は大学生の頃、妹と借家に二人暮らしをしていました。お互い学生なので深夜でも気兼ねなく電話を受けられるように親子電話の簡易IVR（音声自動応答）機能を使い、かけてきた人がプッシュ操作で特定の子機だけを呼び出せるようにしていました。で、その時の音声案内で「一義に用事の方は星印と１を...」等と吹き込んでいたのですが、これが大不評だったのです。“星印”が０ボタンの左にある「＊」のことだと、わかってもらえなかったのです。「コメ印と言ってくれればわかるのに...」と言う人が圧倒的に多い。しかし「＊（アスタリスク＝星印）」には横棒が無く、どうみても感じの米とは異なる記号です（本来コメ印と言えば「※」です）。当時からパソコンマニアであり、蘊蓄（うんちく）好きであり、そして若かった(笑)私としては、「＊」を「コメ」等と呼ぶことは、「＃（パウンド、ハッシュ）」と「♯（シャープ）」を混同するくらいこっ恥ずか

[masakanou]

C#を思い出した。（←C♯にはあえてしなかったとのこと）

[Kazabana]

＊と※、＃と♯を説明で混ぜる理由とはなんなのか。