http://www.technobahn.com/cgi-bin/news/read2?f=200811251023

[blueribbon]

「大きさが30センチ前後の普通のバックのような形をしたもの。フェトラーさんによると明るさは8等星位としており、こうした小さな物体であってもアマチュア用の天体望遠鏡でも地上からははっきりと追跡できる ... 」

[goldhead]

本当なのか？　宇宙のスケールがさっぱり想像できん。

[edajima]

"夜空を高速で移動する工具箱を天体望遠鏡を使った観測し" フライングキラー工具箱

[popopom]

それなんてロマンティック！いい話すぎる。/早く月面のルノホートとか月面車とかも見えるようにならないかなー/工具箱になんでヒモつけておかなかったんだろうという疑問がわく。ドライバーとかについてるようなアレ

[Mozzo]

地球のまわりを回る工具箱、シュール

[llil]

「行方不明になった工具箱は大きさが30センチ前後」すげー、軌道計算ドンピシャだな。

[seven_cz]

「大きさが30センチ前後の普通のバックのような形をしたもの」、8等級の明るさかあ…よく見つけたもんだ。

[Baatarism]

地上から追跡可能なデブリですか。

[shoot_c_na]

遺失物の軌道すら計算できるのか！つか30センチくらいでも8等星位で見えるってのも驚くし、値段にも驚く。

[bayashi_net]

1000万円もする工具箱の割にはあっさり宇宙空間に落ちてた気がする

[MIZ]

見出しだけみてbogusnewsかと思った

[yuupon]

よくぞ見つけたもんだ。

[jt_noSke]

へぇ

[minarai]

値段すげぇｗ

[takado]

見えるのかよｗｗｗｗ

[tarbo]

30センチくらいのものが、地球から見えるのか！ 凄い・・

[wumako]

世界一速くて高い工具箱

[utiliti]

ワロタ

[takeishi]

今後何年くらい追跡可能なんだろうw

[kazuya53]

大気圏に入って燃え尽きるまでストーキングされそうだなwwww しかし、1000万円もするのかアレ。

[Akula]

アマチュアでも見れるという技術レベルに驚き

[hirok52]

何が凄いって、工具箱の値段が凄い。

[twack]

「バック」て…。

[mitsuki_engawa]

「アマチュア天文学者」／値段は打ち上げ費用相当を含めた額じゃないかな（おおざっぱに同じ重量の純金程度らしい・・金が2700円/gなので4kgくらいか？）。

[Akkiesoft]

ワロタｗｗｗｗ

[anhelo]

18日、国際宇宙ステーションISSで行われた船外活動中に宇宙空間で行方不明となった船外活動用の工具などを納めた道具箱を、オンタリオ州在住アマチュア天文学者が軌道を計算し地上から観測することに成功