東京新聞:都電線路下にホース横断溝 木密地域の早期消火期待 荒川区で消防訓練:東京(TOKYO Web)

火災の際、線路の下にホースを通せる「横断溝」が都電荒川線に初めてつくられた。電車の運行を止めずに、反対側の消火栓から水を引ける。木造住宅密集（木密）地域の消火対策にも効果が期待される。十六日に荒川区荒川一で消防訓練があり、荒川消防署の隊員や住民ら三十四人が参加した。 設置のきっかけは昨年一月、ＪＲの送電ケーブルなどを焼いた北区王子の火災。消火ホースが線路にかかったため都電荒川線が二時間半運休し、四千人に影響した。横断溝は東武線やＪＲなどには既にあり、都交通局は線路の補修に合わせて設置に乗り出した。

[kechack]

電車の運行を止めずに、反対側の消火栓から水を引ける。

[fuldagap]

「荒川消防署の長山嘉克主任によると、火に水を掛ける際は複数の方向から「挟み撃ち」すると効果的だが、木密地域は細い路地が多いためポンプ車が入れず、複数の消火栓を使えないケースも多かった」