TwitLonger — When you talk too much for Twitter

再掲：米グレグソン国防次官補による2010年7月27日の下院軍事委員会公聴会における発言に関するＮＨＫ報道の裏取り作業結果 ■概要 『米高官“日本は負担増やすべき”』という見出しの下記のNHK報道の一文について、その裏を取るべく、当日の下院軍事委員会の公聴会記録を辿りました。結果、グレグソン国防次官補は単に「負担を増やすべき」という考えを示すだけでなく、日本政府は「防衛費全体並びに防衛費における在日米軍駐留費負担額の割合を増やし、日本国民の安全と保証に対するコミットメントを示すべきだ」という一歩踏み込んだ自らの考えを、公式な証言として表明していることがわかりました。 以下、問題の一文に対する実際の発言（原文）とその仮訳です。 ■問題の一文(ＮＨＫの報道より） 『グレグソン次官補は、公聴会に提出した書面の中で、いわゆる「思いやり予算」について、「同盟の鍵となる戦略的な柱であり、負担のさらなる

[CavalleriaRusticana]

　こやつの軍人人生が、一分でも早く終わりますように。　＜　id:entry:23610638