ダルビッシュと長嶋さんに不思議な縁！“ダル通訳”知られざる過去 - スポーツ - ZAKZAK

日米球界の話題を独占する米大リーグ、レンジャーズのダルビッシュ有投手（２５）が、巨人・長嶋茂雄終身名誉監督（７５）と意外なラインで結ばれている。 「メジャーで何勝するのか？」と注目されるなか、日本ハム関係者が唯一危惧するのはダルビッシュの環境への適応能力だ。ＱＶＣマリンなど、ドーム以外の屋外球場の克服に時間がかかった。そうなると、文化の違う米国だけになおさら世話役が重要性を増す。活躍するためのキーマンと言われているのが、通訳のジョー古河氏だ。 古河氏は１９９２年オフ広島に入団し、９５年オフに横浜移籍。現役引退後は横浜のフロント入りして国際業務部兼通訳を務めた。０６年には、ブラウン監督誕生とともに通訳として広島に復帰。１０年には、広島でプレーしたルイスから「オレが話をするから」と誘われ、レンジャーズの環太平洋スカウトに就いた。ルイスが日米で活躍できた陰には、古河氏の存在があったから。今回

[Louis]

江尻良文スゲー！そこまで長嶋が好きなんだ！

[ksaitou]

これこそエジリンだよ