yebo blog: あなたはテクノロジー中毒ですか?

2010/02/07 あなたはテクノロジー中毒ですか? Gizmodoに出ていたクイズを超訳してみた。 他の薬物中毒のように技術オタクは否定状態(state of denial)と同居しています。Gizmodoを読んでいるなら、あなたはたぶんある程度は技術中毒になっていることを認めましょう。しかし、どのくらい依存しているでしょう? 調べるために簡単なテストをしてみて下さい。 下記の50の質問に答えて、あなたが「はい」と答える毎に1ポイント与えて下さい。最後に自分の点数になります。正直に答えて下さい。コメントにショッキングな点数をレポートすることで、あなた自身の利益にもなります。さぁ、どうぞ。 ほとんどコンピュータを触りながら、あるいはテレビの前で食事を食べますか? トイレに座る時、ときどきラップトップを持っていきますか? 1時間に2回以上フィードをチェックしますか? 45秒以内に誰かがあな

[richard_raw]

誰か日本向けに直してー。