英会話の先生に「こんなとき英語でなんて言う?」と聞いてみました。今回のテーマは「金欠」。“I don’t have money”や“I have no money”など、“money”を使いたくなりますが、それ以外の表現を学んでみましょう。 問題次の会話の( )に入る英文はなんでしょうか?和訳をみながら考えてみてください。 A:Hey, man, you've been working a lot of jobs. Your money doing all right? ねえ、たくさん仕事を掛け持ちしてるよね。結構稼いでるだろ? B:Nah, ( ). いやいや、金欠だよ。 解答例「金欠」にはいろいろな表現がありますが、こんな表現を知っていますか? I'm in the hole. “in the hole”は直訳すると「穴の中にいる」ですが、「赤字でお金がない」と
![「金欠です」を英語で言うと?(money を使わずに) - ENGLISH JOURNAL](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/4086261ac2a570791cb062657b2b897d5fc25a09/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fimage-ej.alc.co.jp%2Fimages%2FujiHAqCXnZ86GYEyub.webp)