海外では「名前を呼ぶ」が想像以上に重要なコミュニケーション｜なわとび1本で何でもできるのだ日本から帰国して早1週間。 時差ボケの劇的な眠気からも開放されて、ようやく身体が戻ってきた感じだぁ。 毎回のことだけど何とかならないものかなぁ…。 さて、あなたは最近いつ「名前」を呼ばれただろうか？ 日本から帰ってきて改めて気付いたんだけど、ここでは何度と無く名前を呼ばれる。 しかも別に用事があるわけじゃなくて挨拶程度の会話の中でもだ。 意識しながら聞いてると、言葉の違いって面白い。 まず1日の始まり、ここから名前は連呼される。 シアターで合う人殆どに「Shoichi~~」と声をかけられ「How are you?」みたいに繋がる。 アーティストだけじゃなくて裏方さんやら上司やらみーーん名前を呼んで挨拶をするのだ。 もちろんこれは自分だけじゃない。 みんなお互いの名前を呼び合って挨拶をし、会話を始める。 挨拶じゃなくても、頻繁に誰かが名前を呼んでるのを耳にする。 これ、日本じゃあんまり見なか
