[B! didyouknow] mattarinのブックマーク

mattarin id:mattarin

didyouknowに関するmattarinのブックマーク (2)

Did you know?　―私たちは何も知らない｜近江商人JINBLOG
この映像を見たとき、初めて「Epic2014」を見たときよりもよほど深く染み込んできた。脊髄反射で和訳してみた。人口減少経済下で子孫を残していく我々日本人は、この現実に何を思うべきか。 Did you know?　－あなたは何も知らない今から8秒間に、世界では34人の子供が生まれてくる 5人がインド人、4人が中国人、アメリカ人は1人その子供たちのために、世界はどうあるべきか世界で最も裕福で、最強の軍事を持ち、世界の金融ビジネスの中心であり、世界共通通貨を発行し、最高の教育水準を持ち、最高の生活水準を持つ国はどこであるか？西暦1900年にはイギリスだったわけだが・・・ 2006年の大学卒業者数アメリカ　130万人インド　310万人中国　330万人インドの2006年大学卒業者の英会話習熟率　　　100% 10年後、最も英会話習熟人口の多い国は、　　　中国このことを、ほんの2
mattarin 2007/07/22
didyouknow
リンク
紹介 - Shift Happens : 404 Blog Not Found
2007年07月29日19:30 カテゴリ翻訳/紹介Blogosphere 紹介 - Shift Happens これ、面白い。初出2007.05.09;更新2007.07.29] Shift Happens - SlideShare 「ソーシャル・ウェブ入門」とか「フューチャリスト宣言」とか読みながらだと、臨場感がさらに増すかも。これ、字幕inみたいに字幕をチョチョイと載せる機能ないのかなあ.... 追記[2007.07.22] 上原仁さんのところで、これを再編集したYouTube版が紹介されたいたのでこちらでも。 Did you know?　−私たちは何も知らない｜近江商人JINBLOG 誰か字幕.inで字幕ふってくんないかな。上原訳ナイス。"Did you know?"を「知らない」って訳すのはよくわかってらっしゃる。追記[2007.07.29]:といったら、徳力さんが字幕
mattarin 2007/07/22
didyouknow
リンク
1