スペイン北部ロザス（Roses）にある高級レストラン「エルブリ（El Bulli）」で、「最後のディナー」を前に記者団にポーズをとるスペイン人シェフ、フェラン・アドリア（Ferran Adria）氏（中央、2011年7月30日撮影）。(c)AFP/JOSEP LAGO 【7月31日 AFP】「世界一のレストラン」の称号をたびたび受賞したスペイン海岸沿いの高級レストラン「エルブリ（El Bulli）」が30日、閉店した。名高いシェフ、フェラン・アドリア（Ferran Adria）氏（49）のもと、20年にわたって料理の幅を広げ続けたレストランだった。 レストランは、バルセロナ（Barcelona）から車で2時間ほど北上した、リゾート地ロザス（Roses）のそば。カラモンジョイ（Cala Montjoi）の入り江を見下ろす立地にある。高級レストラン格付けガイドブック『ミシュランガイド（Mich

2006年の大晦日、パキスタンのラホール（Lahore）のモスクの尖塔にとまるカラスのシルエット（2006年12月31日撮影、資料写真）。(c)AFP/Arif ALI 【6月29日 AFP】カラスは賢いとよく言われるが、カラスは自分に危害を与える人物の顔を認識するばかりか、それを仲間にも伝える能力があることが分かった。 米シアトル（Seattle）にあるワシントン大（University of Washington）の科学者たちは、大学のキャンパスにいるアメリカガラスの行動に興味を持ち、カラスたちが、恐怖を感じた時に見た人間の顔を記憶できるかどうか実験した。 研究者たちは｢こわもての｣原始人のゴムマスクをかぶって7羽のカラスを捕らえ、標識のバンドを付けて恐怖心を与えた後に放した。その後、この｢脅威を与えた｣ゴムマスクと、普通のマスク（ディック・チェイニー（Dick Cheney）前米副大

リビア・ミスラタ（Misrata）でムアマル・カダフィ（Moamer Kadhafi）大佐への逮捕状発行を喜ぶ反体制派（2011年6月27日撮影）。(c)AFP/GIANLUIGI GUERCIA 【6月28日 AFP】国際刑事裁判所（International Criminal Court、ICC）は27日、リビアの最高指導者ムアマル・カダフィ（Moamer Kadhafi）大佐、同氏の次男セイフイスラム（Seif al-Islam）氏、情報機関トップのアブドラ・サヌーシ（Abdullah al-Senussi）氏の3人に対し、戦争犯罪と人道に対する罪の容疑で逮捕状を発行した。 ICCは、3人は特に首都トリポリ（Tripoli）、ベンガジ（Benghazi）、ミスラタ（Misrata）で多数の市民が殺害された反体制派の武力弾圧を指揮していたと説明した。 逮捕状は、ICCのルイス・モレノオ

オランダのファン・ゴッホ美術館（Van Gogh Museum）に展示されるゴッホの自画像。左が今回、「自画像ではなく弟テオの肖像だった」と同美術館が発表した肖像画（2011年6月21日撮影）。(c)AFP/ANP/ILVY NJIOKIKTJIEN 【6月22日 AFP】オランダの巨匠画家ビンセント・ファン・ゴッホ（Vincent Van Gogh）の自画像として長らく知られてきた1枚の肖像画が、実は弟テオ（Theo）の肖像だったことを｢発見した｣と、アムステルダム（Amsterdam）にあるファン・ゴッホ美術館（Van Gogh Museum）が21日発表した。 ゴッホは数多くの自画像を残しているが、｢自画像ではなく弟のテオの肖像画｣と判定されたのは、青い背景に濃紺のジャケットを着て、黄色の帽子をかぶった姿の1枚（写真）。 同美術館によるとゴッホは、彼の生活を経済的に援助していた5歳年

北海道洞爺湖町の野菜畑で働く人（2008年7月9日撮影、資料写真）。(c)AFP/NICOLAS ASFOURI 【5月5日 AFP】日本語の方言の多くは約2200年前に朝鮮半島から移住してきた農民たちに由来することが、進化遺伝学の観点から明らかになったとする論文が、4日の学術専門誌「英国王立協会紀要（Proceedings of the Royal Society B）」に発表された。 日本語は、世界の主要言語の中では唯一、起源をめぐって現在も激しい議論が戦わされている。 主要な説は2つある。1つ目は、定住が始まった3万年～1万2000年前の石器時代文化に直接由来しているというもの。この時代は原始的な農業も一部で行われていたが、主に狩猟採集生活が営まれていた。アジア大陸からは紀元前200年ごろに人の流入があり、金属製の道具やコメ、農業技術がもたらされたが、言語発達にはほとんど影響を及ぼさ

スペイン・マドリード（Madrid）の公共職業安定所前に並ぶ人びと（2010年4月30日撮影）。(c)AFP/DOMINIQUE FAGET 【1月29日 AFP】スペイン統計局（INE）は28日、同国の2010年末の失業率が、13年ぶりの高水準となる20.33％にまで悪化したと発表した。先進国で最悪の水準だ。 INEによると、2010年の第4四半期に新たに失業した人数は12万1900人。失業者数は全体で469万7000人となった。 スペインのホセ・ルイス・ロドリゲス・サパテロ（Jose Luis Rodriguez Zapatero）首相は、失業率を19.4％に抑える目標を立てていた。(c)AFP/Katell Abiven

ロンドン（London）の治安判事裁判所前で、報道陣にコメントを発表する内部告発ウェブサイト「ウィキリークス（WikiLeaks）」の創設者、ジュリアン・アサンジ（Julian Assange）容疑者（2011年1月11日撮影）。(c)AFP/LEON NEAL 【1月17日 AFP】スイスの元銀行家で内部告発者のルドルフ・エルマー（Rudolf Elmer）氏は、16日付のスイス紙ゾンターク（Sonntag）で、脱税目的の可能性のある銀行口座2000件のデータを記録したCD2枚を、内部告発ウェブサイト「ウィキリークス（WikiLeaks）」に提供する予定であると語った。 「おそらく脱税を目的として、銀行の機密性の影に隠れている人びと」が資料で明らかになると、エルマー氏はゾンターク紙に語った。17日のロンドン（London）での記者会見の際に、データをウィキリークス側に提供する予定だという

仏パリ（Paris）のオペラ座前で、ニコラ・サルコジ（Nicolas Sarkozy）大統領が推し進める年金改革法案に抗議する人びと（2010年11月23日撮影、資料写真）。(c)AFP/LIONEL BONAVENTURE 【1月12日 AFP】フランスは世界有数の先進国で、治安も比較的良い国だ。だがフランス人たちは、世界で最も悲観的な国民であることが、BVAギャラップ（BVA-Gallup）が3日発表した世論調査の結果で明らかになった。 BVAギャラップが53か国を対象に実施した調査によると、2011年に経済は悪化すると答えたフランス人は61％で、53か国平均の28％を大きく上回った。 さらに67％が、2011年の失業率は増加すると答え、74％の英国、72％のパキスタンに次ぐ悲観度の高さとなった。 2011年は前年よりも悪い年となると答えたフランス人は37％で、14％のアフガニスタン、

イタリア・ローマ（Rome）市内で、スーパーマーケットのレジ袋を下げて歩く男性（2010年12月31日撮影）。(c)AFP/ANDREAS SOLARO 【1月3日 AFP】イタリア全土の小売店やスーパーマーケットで、1日からビニール製レジ袋の配布が禁止された。買い物客は今後、布バッグや紙袋の持参を求められる。 イタリア人のレジ袋使用は欧州でもずば抜けて高く、1人あたり年間300枚を超えていた。これは、中国やタイ、マレーシアから輸入され欧州全土で使用されている1000億枚近いレジ袋の約4分の1に相当する。 ステファニア・プレスティジャコモ（Stefania Prestigiacomo）環境相は、自然素材やリサイクル製のバッグの使用を奨励するキャンペーンを政府主導で行っていくと述べ、こうしたエコバッグの使用について「実用的なだけでなく、環境に優しいうえに、おしゃれなことだ」と強調した。(c)

イスラエルとガザ（Gaza）地区の境界付近で配置につくイスラエルの女性兵士(2009年1月10日撮影、資料写真)。(c)AFP/MARCO LONGARI 【11月28日 AFP】イスラエル軍広報は23日、兵役が免除される正統派ユダヤ教徒のふりをして兵役を逃れようとしたとして、女性約1000人を摘発したと発表した。この女性たちの米SNSフェースブック（Facebook）のアカウントを監視するなどして正統派でないことを突き止めたという。 ある女性は、ユダヤ教の戒律に従わないレストランで食事をとっている写真をフェースブックに掲載していた。また、別の女性は、肌を露出した服を着ている写真を掲載していた。さらに軍は、民間調査会社を使って金曜日の夜に開かれる偽のパーティー招待状を送り、それに参加の意志を表明した女性たちを摘発した。 「安息日にアカウントをアップデートした人がいたら、つまりその人はPCを

米航空宇宙局（NASA）が公開した太陽観測衛星「SOHO（Solar and Heliospheric Observatory）」による太陽の画像（2010年8月1日公開）。(c)AFP/NASA 【11月27日 AFP】雨のよく降るスペイン・ガリシア（Galicia）自治州の女性が26日、地元公証役場で「太陽」の所有権を登記したと発表した。 　アンヘレス・デュラン（Angeles Duran）さん（49）は、スペイン紙エル・ムンド（El Mundo、電子版）の取材に、月や太陽系の惑星のほとんどの所有権を登記した米国人男性の話を見かけ、9月に自分も太陽を登記したと語った。 　国際社会では、国家が恒星や惑星の所有権を主張してはならないとの合意はある。しかし、個人がそれを主張することについてはなんの取り決めも無い、とデュランさんは語る。 「なんの妨害も無かった。わたしは法的に所有権を主張した。

中国・広州（Guangzhou）で開催中のアジア大会（Asian Games）、ビーチバレーの試合会場で写真撮影を終えて上着を羽織る、ビキニ姿でパフォーマンスをするチアリーディングチーム（2010年11月17日撮影）。(c)AFP/GOH CHAI HIN 【11月18日 AFP】（写真追加）中国・広州（Guangzhou）で開催中のアジア大会（Asian Games）のビーチバレーボールで、肌もあらわなビキニ姿の応援団に気が散り、｢試合に集中できなかった｣とイエメン代表チームの選手がこぼした。 17日の地元紙・天府早報（Tianfu Morning）にコメントが掲載されたイエメンのAdeeb Mahfoudh選手は｢僕たちが負けたことと関係があると思う｣と語り、自分たちのプレーにビキニ応援団の影響があったことを認めた。 16日にインドネシアと対戦して負けたイエメンのチームは、相手チームよ

米ネバダ（Nevada）州ラスベガス（Las Vegas）で、ショッピングモール内に設けられた期日前投票所の場所を示す案内（2010年10月28日撮影）。(c)AFP/Getty Images/Ethan Miller 【11月1日 AFP】米国各州では11月2日、中間選挙と共に住民投票が実施される。有権者は、さまざまな問題についての意思決定が求められることとなる。 ■全米で約160の住民投票 全米各州で実施される約160の住民投票は、マリフアナの合法化、減税、愛玩犬のブリーダーへの規制強化、医療保険制度改革、カリフォルニア（California）州の温暖化ガス排出規制法の履行凍結など、多岐にわたる。このうち42件は市民から発議されたものだ。このほかに市や郡レベルのものもある。 近年の住民投票では、投票率引き上げを狙い、同性婚など激しい議論を呼んだ問題の是非が問われ、これが全国的な政策につ

インドのロビー団体「5th Pillar」が発行した「0（ゼロ）ルピー紙幣」（2010年2月4日撮影）。(c)AFP/5TH PILLAR 【2月11日 AFP】インドにこのほど、「0ルピー紙幣」が登場した。 50ルピー紙幣そっくりのこの紙幣は、ロビー団体「5th Pillar」が、わいろ撲滅キャンペーンの一環として発行した「抗議の紙幣」。文字通り、紙切れ1枚分の価値しかない。 インドでは、出生登録や運転免許証の取得といった日常の行政サービスの窓口を円滑に受けるために、わいろを払わざるを得ない「チップ文化」が根強い。交通渋滞の中で、取り締まりと称して悪質な警官がわいろを要求してくることもある。そこで、そのような場合にはこの「0ルピー紙幣」を公務員に手渡し、わいろを拒否しようというのだ。 「5th Pillar」によると、「0ルピー紙幣」はまず、南部タミルナド（Tamil Nadu）州の学生

バーレーン・マナマ（Manama）で、国際親善試合のキックオフ前に審判団と記念撮影するサッカー・バーレーン代表キャプテンのモハメド・フセイン(左から2番目)と、「ニセモノ」の疑いが浮上したトーゴ代表のキャプテン（右から2番目）（2010年9月7日撮影）。(c)AFP/ADAM JAN 【9月16日 AFP】（写真追加）サッカー・バーレーン代表は7日、首都マナマ（Manama）でトーゴ代表と国際親善試合を行い、3-0で勝利を収めた――と思われていた。ところが、このトーゴ代表がチーム丸ごと「ニセモノ」だった疑惑が浮上し、騒ぎになっている。 地元英語紙ガルフ・デーリー・ニューズ（Gulf Daily News）が15日報じたところによると、トーゴ・スポーツ省の複数の高官が、代表チームをバーレーンに派遣した事実はなく、バーレーン代表と試合を行ったのは「なりすまし」のチームだと発言。Christop

パリ（Paris）西郊ナンテール（Nanterre）の裁判所で女性と話す、ブルカを着用した女性（2010年7月1日撮影）。(c)AFP/MIGUEL MEDINA 【9月15日 AFP】フランス上院は14日、顔をすべて覆うベールを公共の場所で着用することを禁止する法案を賛成多数で可決した。同法は、仏憲法裁判所の憲法会議（Constitutional Council）の審査で違憲とされない限り、来年初頭には施行される。 法案は仏上院（定数577）で246票の賛成多数で可決された。下院を7月に通過しており、次は憲法会議による審査となる。違憲審査は1か月以内に行われる。 この法案はイスラム教徒に言及してはいないが、ニコラ・サルコジ（Nicolas Sarkozy）政権は、イスラム教徒の衣装であるブルカやニカブの着用の強要から女性を保護する手段であるとして法案成立を推進してきた。 施行後は、まず6

チリ北部のサンホセ（San Jose）鉱山の落盤事故で、サッカー・スペイン代表のダビド・ビジャから元チリ代表フランクリン・ロボスさんに贈られたFCバルセロナのユニホームを手にするロボスさんの娘Carolinaさん（右）。左はスペイン人記者のCristina Cuberoさん。（2010年9月9日撮影）(c)AFP/ARIEL MARINKOVIC 【9月11日 AFP】サッカー・スペイン代表のダビド・ビジャ（David Villa）が、チリ北部のサンホセ（San Jose）鉱山の落盤事故で地下に閉じ込められた作業員を励ますため、所属するFCバルセロナ（FC Barcelona）のユニホームにメッセージを書き添えて贈った。 閉じ込められた作業員33人の中には、元チリ代表のフランクリン・ロボス（Franklin Lobos）さんも含まれている。(c)AFP

アフガニスタン南部ウルズガン（Uruzgan）州を巡回する駐留オランダ軍部隊（2010年1月21日撮影、資料写真）。(c)AFP/Deshakalyan CHOWDHURY 【8月2日 AFP】北大西洋条約機構（North Atlantic Treaty Organisation、NATO）主導の国際治安支援部隊（International Security Assistance Force、ISAF）の一員としてアフガニスタンに駐留していたオランダ軍部隊が1日、4年の駐留期限を迎え、撤退を開始した。 9年目を迎えたアフガニスタン戦争で初の外国部隊の大規模な撤退。NATOはオランダに1年の駐留延長を求めていた。 現在、アフガニスタンに駐留するNATO加盟国および米国の軍部隊は約15万人だが、戦死者の増加で各国では厭戦（えんせん）ムードが拡大し、部隊駐留に対する政治的圧力が高まっている。 来

仏カン（Caen）で撮影された、事後5日以内で効くとされる緊急経口避妊薬（モーニングアフターピル）「EllaOne」（2009年10月13日撮影）。(c)AFP/MYCHELE DANIAU 【6月18日 AFP】米食品医薬品局（Food and Drug Administration、FDA）の諮問委員会は17日、避妊の仕組みが物議を醸しているフランス製の緊急経口避妊薬（モーニングアフターピル）「Ella」について、委員11人の全会一致で「安全性には問題ない」として販売を認める判断を示した。FDAが承認の最終判断を下すのは数か月後になる見込みだ。 「Ella」は、無防備な性交渉をしても5日以内に服用すれば避妊が可能になるピル。製造元のHRA Pharmaは「排卵を遅らせることにより働く」と説明しているが、中絶反対派らは「受精卵の着床を防ぐもの」と主張しており、今回のFDA諮問委の判断によ

スペインのソペラナ（Sopelana）で開かれた裸のクロス・カントリーレース「Patxi Ros」でビーチを走るランナーたち（2006年9月9日撮影。本文とは関係ありません）。(c)AFP/RAFA RIVAS 【5月31日 AFP】スイス東部アッペンツェル・アウサーローデン（Appenzell Ausserrhoden）準州の裁判所は28日、全裸でハイキングをしていたとして地元当局から罰金を命じられていた男性（47）に対し、罰金命令を取り消す判断を下した。地元通信社ATSが報じた。 この男性は、全裸でハイキングしているところを女性に目撃され、その女性が「わいせつ行為だ」と当局に苦情を寄せたことで罰金100スイスフラン（約7900円）の支払いを命じられていた。男性は罰金の支払いを拒否していた。 男性の弁護人は裁判で、男性はわいせつ行為を行っておらず、苦情を寄せた女性はわざわざ男性の後を追っ