外国人「ロシア人に国内の現状について聞いてみたい」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
Comment by Cheensly ロシア人に聞きたいんだけど、現在ロシアでの生活ってどんな感じ？ Comment by OliveChatty ロシア人は今プーチンのことをどう思ってるの？ Comment by tilapiaq （アメリカ合衆国） ロシア人って本当にこの戦争を支持してるの？ reddit.com/r/AskARussian/comments/tv53hv/do_russians_really_support_this_war/ reddit.com/r/AskARussian/comments/tsvwdz/whats_the_current_opinion_on_putin/ reddit.com/r/AskReddit/comments/tkyrms/russians_of_reddit_what_is_life_like_over_there/
「英語でコンマ(，)の使い方を間違えると大変なことになる」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
Comment by Trayf 今でもオックスフォードコンマを使用してる理由 オックスフォードコンマ有り：「朝食は卵とトースト、オレンジジュースだった」 オックスフォードコンマ無し：「朝食は卵だったよ。オレンジジューストーストさん」 Comment by nayithemon オックスフォードコンマの重要性 オックスフォードコンマ有り：「サイとワシントン、リンカーンを招待した」 オックスフォードコンマ無し：「ワシントンとリンカーンというサイを招待した」 Comment by thagoodlife 今でもオックスフォードコンマを使用してる理由 オックスフォードコンマ有り：「ストリッパー達とJFK、スターリンを招待した」 オックスフォードコンマ無し：「JFKとスターリンというストリッパー達を招待した」 reddit.com/r/funny/comments/orx55/why_i_stil
「錬金術の等価交換の法則（ネコ耳女の子版）を描いたイラストが話題に」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
Comment by Pikachooo 等価交換の法則 「錬金術でネコ耳ゲット！」 imgur.com/mk2ormi reddit.com/r/funny/comments/2nvlsl/equivalent_exchange/※１日で９０万回以上閲覧されていました。 Comment by TheUltimateChimera 242 ポイント 錬金術！ Comment by AGronau 28 ポイント ↑ Comment by iibram 2 ポイント ↑その男性がBraumの発想の元なのかね。つまりこれ。 この度存在が明らかになった「Braum」はスキンヘッドに逞しい肉体、そしてその身体に相応しい巨大な盾を持っている屈強なサポート役Champion。先日Riot Gamesよりアップロードされたティザームービーの内容通り、敵の攻撃から体を張って味方を守る頼もしい存在となってく
外国人「聖書で完全に無視されている節を紹介する」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
Comment by NotKyle1 聖書で完全に無視されていたり、全然取り上げられていない個所といえばどこ？ reddit.com/r/AskReddit/comments/2nvgsh/reddit_what_parts_of_the_bible_are_completely/関連記事 「聖書で悪魔による殺人は10件、神による殺人は最低240万件」海外の反応 外国人「旧約聖書における神の鬼畜発言の数々」海外の反応 「外国人無神論者が気に入っている聖書の一節を挙げていくスレ」海外の反応 Comment by Controlled-Remote 7 ポイント 聖書の95～98%はそうなんじゃないかって思うんだ。 Comment by destro23 3158 ポイント エゼキエル書 23:20 「（彼女は）その情夫たちに恋こがれた。その人の肉は、ろばの肉のごとく、その精は馬の精のようで
「インドのボリウッド映画では物理法則が機能しない」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
Comment by HoussenMoshine なぜならボリウッドだから・・・ Comment by TenderFoot_Alien 如何にして自動車をひっくり返すか。ボリウッドスタイル。 Comment by ThePeanutBuddha ボリウッドの物理法則 Comment by ImBaman ボリウッドの物理法則・・・などなど Comment by SuperiorSwede ＜関連＞ インドの映画としては、インド随一の経済都市ムンバイの映画会社が製作するヒンディー（Hindi）語映画・通称ボリウッド（Bollywood､ボンベ イとハリウッドの合成語）が世界的に知られている。 インドは多民族・多言語・多宗教国家である。よって民族・言語・宗教ネタは通じない恐れがあるため、恋愛・悲劇・笑い・活劇等の言葉が通じなくとも分かりやすい娯楽要素を一本の作品内に圧縮したスタイルの映画が
「英語の形容詞を並べる順番には法則があるらしい」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
Comment by RChickenMan 今日学んだこと 多様な形容詞には配置される際に順番が存在する。その順番とは 「量」「意見」「大きさ」「年」「形」「色」「起源」「材料」「目的」 ＜関連＞ 英語では、いくつか形容詞が重なった場合、決まった並び方があります。例えば、ネイティブにとって、「a blue big blouse」というフレーズより、「a big blue blouse」のほうが自然です。 ネイティブはこの並び方を言葉の響きで決めます。これは一つの方法ですが、これが出来るようになるまでに長い時間がかかると思うので、それより以下の順番を記憶したほうが効率的だと思います。 人や動物に形容詞が付く場合：冠詞 → 数 → 美醜などの評価 → 大きさ → 老若 → 国籍 the six cool big young French men 物に形容詞が付く場合：冠詞 → 数 → 美
「認知度はないけど知っておくと良い単語を外国人が紹介するスレ」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
Comment by kupiakos これはみんな知っておいた方が良いと思うあまり知名度のない単語は？ reddit.com/r/AskReddit/comments/2a1ubh/what_uncommon_word_do_you_think_everybody_should/関連記事 「外国人がお気に入りの外国語の表現を挙げていくスレ」海外の反応 「米英語のいまいち理解できない言い回しを外国人が挙げるスレ」海外の反応 「２言語間で発音が近いけど違う意味になる空似言葉を外国人が挙げるスレ」海外の反応 「英語に欠けていると思う概念の単語を外国人が挙げるスレ」海外の反応 Comment by tpress1290 2982 ポイント 「Grawlix」：非道徳的なものを検閲する際に使う無意味な文字の羅列 例：「F#$!ing hell!（くそったれ！）」 追記：発音がどんな感じかも書き込む
「英語には二人称複数形がないので米国ではこう対処している」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
Comment by FruityPebbalz アメリカ合衆国を分かりやすくまとめると ＜英語の二人称複数代名詞＞ 数の区別ができないのは不便なので、方言や俗語では二人称複数代名詞が新たに作られた。主なものに、主にアメリカ西部の you guys /ˈjugaɪz/、アメリカ南部および黒人英語の y'all /yɔl/、スコットランド、アイルランドの youse /juz/ などがある。 この内、アメリカでは you guys が最も普通と考えられており、ホワイトハウスで使われたこともある。 名詞の guy はガイ・フォークスに由来し、男性しか指さないが、you guys は女性だけの集団を指すことができ、文法化が進んでいる。 英語の人称代名詞 imgur.com/gallery/4okRMOL reddit.com/r/funny/comments/21i1wa/just_about_
「英語に欠けていると思う概念の単語を外国人が挙げるスレ」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
Comment by onceuponatimeonce 英語には欠けていると思う単語ってなんだと思う？ reddit.com/r/AskReddit/comments/1z1ena/what_thing_does_the_english_language_not_have_a/関連記事 「外国語の慣用句やフレーズでお気に入りってある？」海外の反応 Comment by I_Am_Crake 1 ポイント オランダ語には「plaatsvervangende schaamte」っていうフレーズがあってこれは「身代わりの羞恥」って言う意味になる。 他人がしでかしたことで自分には全く関係がないにもかかわらず自分が恥ずかしく思うようなこと これを僕が今までの人生の中で一番感じたのは子供のころにミスタービーンがお金には代えられないほどの価値がある芸術作品を壊してしまったのを見たとき。 まるでそれをし
「外国人が簡単に漢字を覚えられるように台湾人が作成したイラスト」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
Comment by 9GAG 薛曉嵐による簡単に中国語を学習するための楽しいイラスト集。 ※この本は台湾生まれで現在はロンドンで生活を送ってる薛曉嵐さんが書いた「Chineasy」というイラスト集だとのことです。 https://www.facebook.com/ShaoLanChineasy http://tr.pinterest.com/pin/403212972859863726/ http://tr.pinterest.com/pin/163325923960982879/ http://tr.pinterest.com/pin/142637513171681255/ http://designtaxi.com/news/357306/Illustrated-Characters-Make-Learning-The-Chinese-Language-Easier/ 9gag.co
「アメリカ人だけどイギリスのことでさっぱり理解できない事がある」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
Comment by brianlouis アメリカ人だけどこれは本当に頭が？になる。 reddit.com/r/funny/comments/1qu2or/as_an_american_this_really_confuses_me/※一日で４０００件近いコメントが書き込まれていました。 Comment by The1WhoRingsTheBell 664 ポイント イギリス人だけど、なんでこのスレが「面白板」でスレ立てされてんの？ 追記：あーそっか、「面白板」だもんな・・・ ※「面白板」には面白くないものばかり投稿されるとよくネタにされているのでおそらくその事を言ってるのだと思います。 Comment by sharkinspace 2 ポイント 俺はアメリカ人がそもそもこの事に気付いているっていう事の方に驚いた。 Comment by Simon_Plenderson 2155 ポイ
「英語に直訳すると奇妙になる母国語の定型文を外国人が紹介していくスレ」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
Comment by paulke 君たちの母国語の言葉で英語に翻訳すると奇怪になるものってどんなのがある？ reddit.com/r/AskReddit/comments/1nt0y2/redditwhat_is_one_expression_in_your_native/ Comment by robsregularaccount 1 ポイント イタリアでは誰かの幸運を願う時には「al bocca lupo」って言う。 これは翻訳すると「オオカミの口の中で」って言う意味・・・ Comment by gekarian 0 ポイント 似たようなスレッドから拾ってきたコメントをいくつか オランダ語で 「We hingen aan je lippen」は「僕たちは君の唇にぶら下がってる」だけどこれは「君の言ってることを真剣に聞いてる」っていう意味 「Daar komt de aap uit d
外国人「北欧諸国の紋章に描かれてるライオンの違いを分かりやすく教える」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
Comment by Manuba スカンジナビアのライオン デンマーク：青い好色ライオンが三頭 スウェーデン：やたら気取ったライオンが二頭 ノルウェー：踊るライオンが一頭 フィンランド：「アレ」な感じのライオンが一頭 imgur.com/gallery/zfD8XLe reddit.com/r/pics/comments/inp15/scandinavian_coat_of_arms/ reddit.com/r/funny/comments/1f4m8h/scandinavian_coat_of_arms/ reddit.com/r/funny/comments/18bt1f/the_coat_of_arms_explained/ reddit.com/r/funny/comments/q2blq/special_lion/ reddit.com/r/funny/comments/q12
アメリカ人「君たちの国を表す漢字はこういう意味らしい」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
Comment by Anonymous 07/11/13(Thu)14:19 No.12704964 （アメリカ合衆国） この「独」という漢字はドイツを表してる。意味はキスもしたことが無い童貞 ここは国の漢字スレ boards.4chan.org/int/res/12704964 Comment by Anonymous 07/11/13(Thu)14:21 No.12705014 （アメリカ合衆国） フランスは死体 Comment by Anonymous 07/11/13(Thu)14:24 No.12705076 （フランス） ↑冴えてるな。 Comment by Anonymous 07/11/13(Thu)14:27 No.12705148 （日本） ↑いや、これブッダって意味だから。 Comment by Anonymous 07/11/13(Thu)14:26 No.127
フィンランド人「日本人！このスレッドで、日本人はどこにでもあります！」 : 暇は無味無臭の劇薬
Comment by Anonymous 07/08/13(Mon)08:06 No.12600028 （フィンランド） 日本人!このスレッドで、日本人はどこにでもあります! boards.4chan.org/int/res/12589934※これは「国際板」の日本語スレッドの一部を記事にしたものなのでこのフィンランドさんはスレ主さんではありません。 ※原文のままのコメントは「Anonymous」という風に名前欄を青字にしています Comment by Anonymous 07/08/13(Mon)08:21 No.12600315 （日本） >>12600028 Comment by Anonymous 07/08/13(Mon)08:23 No.12600350 （フィンランド） >>12600315 滑稽か? 分かりません。w Comment by Anonymous 07/08/1
ロシア人「お前らにだって嫁（二次元）はいるんだろうな？」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
Comment by Anonymous RU 06/23/13(Sun)06:12 No.12113455 （ロシア） この男性には彼女がいるわけだが。 君たちにも彼女はいるの？ boards.4chan.org/int/res/12113455 Comment by Anonymous AT 06/23/13(Sun)06:14 No.12113490 （オーストリア） お金がたまったらロシアで彼女を買うとするよ。 Comment by Anonymous ZA 06/23/13(Sun)06:14 No.12113491 （南アフリカ共和国） 彼女とかできたことが無い ; ; Comment by Anonymous JP 06/23/13(Sun)06:23 No.12113649 （日本） ↑そんな君にこれを進呈しようじゃないか。 Comment by Anonymous ZA
「超大陸パンゲアに現在の国境線を引いた世界地図が海外掲示板で話題に」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
Comment by LikeWolvesDo パンゲア大陸に現在の国境線を引いてみた世界地図。 ＜パンゲア大陸＞ パンゲア大陸は、ペルム紀から三畳紀にかけて存在した超大陸である。 古生代ペルム紀の終わり、2億5000万年前ごろに、ローレンシア大陸、バルティカ大陸、シベリア大陸などすべての大陸が次々と衝突したことによって誕生し、中生代三畳紀の2億年前ごろから、再び分裂を始めた。 超大陸の完成時、地球内部からスーパープルームが上昇して世界各地の火山活動が活発になり、ペルム紀と三畳紀の境界（P-T境界）に当時生きていた古生代の海洋生物種のうち、実に95%以上が絶滅した。 パンゲア大陸 reddit.com/r/MapPorn/comments/1ezjos/map_of_pangea_with_current_international_borders/ Comment by superwar
「人類の叡智の全てがたった二冊の本に詰まっている」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
Comment by Bit_Blitter この二冊の本に人類の叡智がすべて詰まっている。 訳 左：「ハーバード・ビジネス・スクールで教えてくれること」 右：「ハーバード・ビジネス・スクールで教えてくれないこと」 imgur.com/oEXYFZw reddit.com/r/pics/comments/1bm9ne/these_2_books_contain_the_sum_total_of_all_human/ Comment by Worryaboutstuff 1156 ポイント 肉食動物は雷に打たれた他の動物を食べたりはしない。 ソース What They Don't Teach You At Harvard Business School: Notes From A Street-Smart Executive Comment by vUgasp7t 2 ポイント ↑肉食系銀行
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
フィンランド人「ラテン諸国じゃ聖闘士星矢の知名度が凄いって聞いたんだけど本当なの？」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
「世界で一番文法が意味不明なのはどこの言語だと思う？」海外の反応 : 暇は無味無臭の劇薬
