並び順

ブックマーク数

期間指定

  • から
  • まで

1 - 40 件 / 52件

新着順 人気順

和訳の検索結果1 - 40 件 / 52件

  • ChatGPTに.xlsxファイルの中身を読み込ませてデータを処理させる方法

    ChatGPTに対して、膨大なプロンプトを入力するのは大変だ。一方、テキストや表組みなど、データがまとまって記載されたファイルを読み込ませれば、そこに記載されたデータに対してChatGPTで分析や編集を行うことができる。本稿では、ChatGPTにファイルを読み込ませる手順について解説していこう。 ChatGPTでファイルを読み込ませるには有料プランの契約が必要 前回の記事でも解説したが、ChatGPTには、テキスト入力だけでなくファイルを読み込ませてデータを処理する機能や、ChatGPTで生成したコンテンツをファイルとして出力する機能が備わっている。 もともとは「Code interpreter(コードインタープリタ)」や「Advanced Data Analysis(アドバンストデータアナリシス)」という名称だったが、現在は、有料プランである「ChatGPT Plus」の基本機能になって

      ChatGPTに.xlsxファイルの中身を読み込ませてデータを処理させる方法
    • 【AWS】近年の終了サービスから見るAWSの今後の方向性 - Qiita

      前段 最近CodeCommitやCloud9の新規アカウント利用不可になったことでX上ではざわざわ...していました。 ・ 2024年7月27日時点におけるAWS CodeCommitとAmazon CloudSearchの新規利用に関して ・AWS Cloud9が突然、新規利用不可に? 代替策「SageMaker Studio コードエディタ」の利用手順 そこで、ここ直近一年(2023/4~)で終了(の予告があった)サービスをみて、今後の展開を考えてみようと思いました。 あわよくば、「このサービスもなくなるかもなー」と先見の明が少しでも生えれば焦らなくてすむな、という思いで書いています。 ※あくまで個人見解です ここ一年で終了(の予告があった)したサービス AWS OpsWorks(2024.1.31 終了) AWS OpsWorks Stacks サポート終了FAQs 登場背景 201

        【AWS】近年の終了サービスから見るAWSの今後の方向性 - Qiita
      • 「大家族犯罪」解決へ 偏見を助長せず歯止めかけられるか スタート地点に立つドイツ:朝日新聞GLOBE+

        有力な「大家族」のみかじめ料に関する捜査の一環で通行人の身体検査をする警察官=2024年5月、デュッセルドルフ、ロイター 「大家族犯罪」その背景にあるもの 「大家族」という言葉に厳密な定義はありませんが、一般的にドイツに移民してきた歴史背景を持つ民族集団で、一族の長を中心に、大勢の子どもだけでなく、いとこや結婚で結ばれた姻族も含み、ドイツ生まれの2世、3世も含む大きな集団を指します。一つの大家族が数百人規模、数千人規模であることも珍しくありません。「大家族」の中で犯罪にかかわっているのは「一部」ではあるものの、その「一部」の数が多いため、ドイツで深刻な問題となっているのです。 相次ぐ事件の背景には根深いものがあります。ベルリン在住で、レバノンにルーツのあるドイツ人の移民研究者のRalph Ghadban氏はシュピーゲル誌(2023年44号)で次のように語っています。 「ドイツでMhalla

          「大家族犯罪」解決へ 偏見を助長せず歯止めかけられるか スタート地点に立つドイツ:朝日新聞GLOBE+
        • ドイツを悩ます「大家族犯罪」 法より「一家のおきて」重視で凶行や迷惑行為に関与:朝日新聞GLOBE+

          ベルリンの公園で開かれたお祭りで、口論の末に刺されて死亡した25歳のアラブ系大家族の男性の葬儀に参列するため集まった人々。男性は約1000人を数えた=2022年5月5日、ベルリン、ロイター 「大家族」に厳密な定義はありませんが、一般的にドイツに移民してきた歴史背景を持つ民族集団で、一族の長を中心に、大勢の子どもだけでなく、いとこや結婚で結ばれた姻族も含み、ドイツ生まれの2世、3世も含む大きな集団を指します。一つの大家族が数百人規模、数千人規模であることも珍しくありません。 「大家族犯罪」について、ドイツの刑事警察はほかにMhallamiye-Kurden(和訳「マラミエ・クルド人」)(※1)という言い方もしています。 ドイツの連邦刑事庁(BKA)によるとドイツには約200万人のマラミエ・クルド人が住んでいます。その数はベルリン、ブレーメンやニーダーザクセン州など北部や、西部ノルトライン=ヴ

            ドイツを悩ます「大家族犯罪」 法より「一家のおきて」重視で凶行や迷惑行為に関与:朝日新聞GLOBE+
          • トーマス・ロックリー著「信長と弥助 本能寺を生き延びた黒人侍」和訳版全部読んだ人が結論として流行りのロックリー批判は概ねデマだと断言した話

            超弩級駆逐艦を引退したくるくる少女 @kurukurushoujo @kikumaco トーマス氏の著作を読んだ方のツイートですが元々もフィクションとして書かれているようですね。 そしてWiki編集の話もどうも真偽が微妙みたいですね。 x.com/aruta1009/stat… れおぽん @leopon_pard 読んだって人の意見と概ね一致してるからこの本の中身はそういうことなんでしょうね。 海外版のAfrican Samuraiは、そもそも歴史書ではなく歴史小説として作ったみたいな話もだいぶ前に見た気がする。 x.com/aruta1009/stat…

              トーマス・ロックリー著「信長と弥助 本能寺を生き延びた黒人侍」和訳版全部読んだ人が結論として流行りのロックリー批判は概ねデマだと断言した話
            • Windowsによるブルースクリーン発生、CROWDSTRIKE社が復旧手順を公開(大元隆志) - エキスパート - Yahoo!ニュース

              本日14:30分前後から世界的にWindows端末がブルースクリーンになる事象が発生しています。 本件はWindowsがインストールされているパソコンにCROWDSTRIKE社のFalcon Sensorが導入されている場合に発生します。 現在、CROWDSTRIKE社はこの問題を特定し、原因は取り除いたと発表しています。 ただし、本事象が発生している場合にはWindows自体が起動しなくなってしまうため、CROWDSTRIKE社はWindowsのSafe Modeでの復旧手順を公開しています。 パソコンが起動せずインターネット接続が出来ない企業担当者向けにCROWDSTRIKE社サポートページの内容に関する内容を記載します。 Summary CrowdStrike は、Falcon Sensor に関連する Windows ホストでのクラッシュの報告を認識しています。 詳細 症状には、F

                Windowsによるブルースクリーン発生、CROWDSTRIKE社が復旧手順を公開(大元隆志) - エキスパート - Yahoo!ニュース
              • もはやテロ…「総勢50人の大家族が集まり病院で警察官と乱闘」世界2位の移民大国ドイツで起きていること マラミエ・クルド人の「大家族犯罪」はドイツ司法の「想定外」だった

                「ただその国に住んでいるだけ」の移民家族と共存できるか 様々な国にルーツを持つ人が住んでいるドイツでは近年「Parallelgesellschaft」(和訳「並存社会」)が問題になっています。「並存社会」とは移民やその家族が社会と「共存」することなく、その国の文化や社会と交わりがないまま「ただ存在しているだけの状態」を指します。 日本とは違い移民が多いヨーロッパでは「異文化背景を持つ人々」が移民先の国の社会通念を受け入れないまま、何代にもわたり独自の価値観で生活をした結果、一部の人達が孤立を深め犯罪に走っているのです。ドイツで社会問題化しているのが「マラミエ・クルド人の大家族」による犯罪です。 有名なものとして、2017年に発生し日本でも報じられた「ベルリンのボーデ博物館の巨大金貨盗難事件」があります。当時、重さが100キロで400万ドル、当時の換算レートで日本円にして約4.4億円の巨大な

                  もはやテロ…「総勢50人の大家族が集まり病院で警察官と乱闘」世界2位の移民大国ドイツで起きていること マラミエ・クルド人の「大家族犯罪」はドイツ司法の「想定外」だった
                • 反則理由「不明」って何?柔道女子78Kg級で高山莉加がまた“不可解判定”で反則負け…五輪公式サイトは3つ目の指導理由を「Undetermined」と記す(RONSPO) - Yahoo!ニュース

                  パリ五輪の柔道競技で、またしても日本が不可解な判定に泣かされた。1日にシャンドマルス・アリーナで行われた女子78kg級の準々決勝で、高山莉加(29、三井住友海上)が3分26秒にビデオ判定の末に3つ目の指導を受けて、世界選手権女王のアナマリア・ワグナー(28、ドイツ)に反則負けを喫した。敗者復活戦から勝ち上がったが、3位決定戦で敗れて銅メダルも獲得できなかった。五輪公式サイトで「不明」と表示された指導の理由をめぐり、X(旧ツイッター)上では大会初日からの微妙な判定を含めて、審判への批判が飛び交う事態が生じている。 【画像】史上最強のSEXYクイーンら4人の“美ボディ”ラウンドガールが世界戦に登場! パリ五輪の公式サイト上には、異例ともいえる言葉が綴られていた。 <Undetermined> 29歳にして初めて五輪に臨んだ高山が、今年5月の世界選手権を制したワグナーに敗れた女子78kg級の準々

                    反則理由「不明」って何?柔道女子78Kg級で高山莉加がまた“不可解判定”で反則負け…五輪公式サイトは3つ目の指導理由を「Undetermined」と記す(RONSPO) - Yahoo!ニュース
                  • アメリカのオーディション番組「America’s Got Talent」チョコプラが出演、TT兄弟メッチャうけてます⁉ ≪めちゃ推しYouTube≫ - YANO-T’s blog

                    [本ページはプロモーションが含まれています] 広告・スポンサーリンク ブログの前のみなさ~ん、 今回もYANO-T's blogにお越し頂き、 ありがとうございます。 感謝感謝 何気なしにYouTubeを見ていたら、 お笑い芸人 チョコレートプラネット の2人が、 「America's Got Talent」 に出場してるじゃないですか( ゚Д゚) それも「TT兄弟」がメッチャ受けてるんです( ゚Д゚) その動画がこちら(和訳付きの動画です) 【和訳】吉本からの挑戦、チョコレートプラネットがアメリカズ・ゴット・タレントへ! | AGT 2024 youtu.be 面白くて幸せな気分になっていただければ何よりです(*^▽^*) 広告・スポンサーリンク 広告・スポンサーリンク 今回も最後までお付き合いいただき、 ありがとうございました。 感謝感謝。 それでは、また次回、 YANO-T's

                      アメリカのオーディション番組「America’s Got Talent」チョコプラが出演、TT兄弟メッチャうけてます⁉ ≪めちゃ推しYouTube≫ - YANO-T’s blog
                    • Brave group US、米国で急成長中の海外VTuberグループ「idol」を事業買収し、経営統合

                      Brave group US、米国で急成長中の海外VTuberグループ「idol」を事業買収し、経営統合米国市場におけるパイオニアに。Brave group USの所属タレント数は26名へ Brave group US Inc.(本社:米国サンフランシスコ、CEO:Norikazu Hayashi、株式会社Brave group100%子会社、以下「Brave group US」)は、米国で急成長中のVTuberグループ「idol」をIDOL VIRTUAL TALENTS LTD(本社:イスラエル、CEO:Aviel Basin、以下「IDOL社」)より事業買収し、米国太平洋標準時(PDT)2024年8月1日をもって経営統合することをお知らせいたします。 ■目的・背景 Brave groupは『世界に、日本の冒険心を』というパーパスを掲げ、『80億の、心をうちぬけ』というミッションのもと

                        Brave group US、米国で急成長中の海外VTuberグループ「idol」を事業買収し、経営統合
                      • 鳳梨とパイン - ポケカメ雑記帳

                        コンニチワ🦉 当ブログの新マスコット ふくろうの "パイン" です😂 🍍Pineapple🍍 そのまま和訳すれば "松の林檎"。 それがなぜか漢字だと鳳梨(ほうり)となる。 鳳凰(ほうおう)だったら知ってるよ。 手塚治虫の火の鳥にも出てきた、あの伝説の鳥だよね。 でも鳥の鳳凰の "鳳" と "梨" で 何故にパイナップル? 謎だ。 富貴蘭とパインのツーショット  似たもの同士😉 そう じつはワタクシ 自他ともに認めるほど パイナップルが好きなんだ。 子供の頃から好きだったお菓子の筆頭に パイナップルのドライフルーツがある。 今でもしょっちゅう口に放り込んでいるよ。 コービーや紅茶にもよくあうんだよね。これがさ😊☝ 熱い紅茶のカップの中に 数粒ポトンと落として パイナップルティーもイケますぜ👍😋 そしてさらに 今では毎日欠かさず食べている カットフルーツのパイナップル。 最近

                          鳳梨とパイン - ポケカメ雑記帳
                        • アメリカのオーディション番組「America’s Got Talent」にも とにかく明るい安村 さんが出演、アメリカでもメッチャうけてます⁉ ≪めちゃ推しYouTube≫ - YANO-T’s blog

                          [本ページはプロモーションが含まれています] 広告・スポンサーリンク ブログの前のみなさ~ん、 今回もYANO-T's blogにお越し頂き、 ありがとうございます。 感謝感謝 (引用:PRTimesサイト https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003049.000004829.html) 何気なしにYouTubeを見ていたら、 お笑い芸人の とにかく明るい安村 さんが、 「America's Got Talent」 に出場してるじゃないですか( ゚Д゚) イギリスに続いてアメリカでもメッチャ受けてるんです( ゚Д゚) その動画がこちら(和訳付きの動画です) 【和訳】穿いてる⁉️とにかく明るい安村はアメリカも安心させられるか | AGT 2024 youtu.be 楽しんでいただければ何よりです(*^▽^*) 広告・スポンサーリンク 広告・スポンサ

                            アメリカのオーディション番組「America’s Got Talent」にも とにかく明るい安村 さんが出演、アメリカでもメッチャうけてます⁉ ≪めちゃ推しYouTube≫ - YANO-T’s blog
                          • 有太 on X: "トーマス・ロックリー著「信長と弥助 本能寺を生き延びた黒人侍」和訳版全部読みました。結論としては、巷でヒートアップしている類のロックリー批判は概ねデマだと断言できますね。(続く)"

                            • 生成AI使って「コピペ」、夏休み宿題「使用禁止」 一部の中高「読解力や考える力が養われない」(山陰中央新報) - Yahoo!ニュース

                              学校の夏休みが始まり、教員が宿題で生成AIを使った「コピペ」対策に頭を悩ませている。読書感想文などの課題が簡単にできるため「読解力や考える力が養われない」と学校によっては注意を呼びかける。 【文章ずさん】夏休みの宿題、生成AI頼らず 「自分で書いた方が早い」 「活動を通じた学びが得られず、自分のためにもなりません」。情報科学高校は、夏休みの課題として実施する読書感想文の案内の中に「注意事項」として生成AIを使用しないよう呼びかける文言を入れた。昨年、文部科学省が出したガイドラインから引用した。 生成AIは読書感想文のほか、英文の和訳や英訳も即座にできる。今岡達志教頭は、虚偽の情報が交ざる例があるとし「AIの回答を生徒が『真実』として受け取る懸念がある。生活の中で絶対に使ってはいけないとまでは言わないが、少なくとも学校の課題にはふさわしくない」とする。 松江第三中学校も宿題に関する文書で生成

                                生成AI使って「コピペ」、夏休み宿題「使用禁止」 一部の中高「読解力や考える力が養われない」(山陰中央新報) - Yahoo!ニュース
                              • 8 月 4 日の「栄養の日」に向けて、栄養と睡眠に関する調査結果を発表。たんぱく質・炭水化物・食物繊維の摂取量と睡眠の関係が明らかに!

                                8 月 4 日の「栄養の日」に向けて、栄養と睡眠に関する調査結果を発表。たんぱく質・炭水化物・食物繊維の摂取量と睡眠の関係が明らかに!~『Pokémon Sleep』×『あすけん』×『筑波大学』共同大規模調査・第2弾~ 国内No.1*¹のAI食事管理アプリ『あすけん』の開発・運営を行う株式会社asken(東京都新宿区、代表取締役社長:中島洋、以下「当社」)は、株式会社ポケモン(東京都港区、代表取締役社長:石原恒和)がリリースした睡眠ゲーム『Pokémon Sleep(ポケモンスリープ)』と、世界トップレベルの睡眠研究所である『筑波大学国際統合睡眠医科学研究機構(IIIS)』と合同で、食事管理と睡眠の関係性に関する大調査を行い、2024年7月11日に第1弾として調査結果を発表いたしました。本日、第2弾として、8月4日の栄養の日に向けて、栄養と睡眠に関する新たな調査結果を発表いたします。 ■調

                                  8 月 4 日の「栄養の日」に向けて、栄養と睡眠に関する調査結果を発表。たんぱく質・炭水化物・食物繊維の摂取量と睡眠の関係が明らかに!
                                • 【アニメーション映画『ひるね姫 〜知らないワタシの物語〜』】低評価の理由は漂いすぎる大人の事情のせい?手放しで「面白い」とはいかないまでも「そこまで悪くない」と思う不遇の作品。 - ioritorei’s blog

                                  アニメーション映画 ひるね姫 〜知らないワタシの物語〜 ひるね姫 〜知らないワタシの物語〜 低評価の理由は漂いすぎる大人の事情のせい?手放しで「面白い」とはいかないまでも「そこまで悪くない」と思う不遇の作品 『ひるね姫 〜知らないワタシの物語〜』とは 『東のエデン』『精霊の守り人』『攻殻機動隊S.A.C.』の神山健治監督が贈る "ワタジ" と "夢" の物語 スピンオフ『エンシェンと魔法のタブレット 〜もうひとつのひるね姫〜』 あらすじ 登場人物 森川ココネ※1 佐渡モリオ 森川モモタロー ジョイ ハーツ 渡辺一郎 志島一心 森川イクミ 音楽 低評価の理由は漂いすぎる大人の事情のせい?手放しで「面白い」とはいかないまでも「そこまで悪くない」と思う不遇の作品 エンディング曲が名曲「デイ・ドリーム・ビリーバー」である意味 低評価の理由は漂いすぎる大人の事情のせい?手放しで「面白い」とはいかない

                                    【アニメーション映画『ひるね姫 〜知らないワタシの物語〜』】低評価の理由は漂いすぎる大人の事情のせい?手放しで「面白い」とはいかないまでも「そこまで悪くない」と思う不遇の作品。 - ioritorei’s blog
                                  • 小野知子が佐田寅子の家に来た理由を紹介!朝ドラ『虎に翼 第88話』 - AKIRAの映画・ドラマブログ

                                    引用:https://www.nhk.jp/p/toranitsubasa/ts/LG372WKPVV/ 朝ドラ『虎に翼 第88話』では、小野知子が佐田寅子の家に訪れた所で終わってしまいました。 そこで、小野知子は佐田寅子の家に、何をしに来たのか?詳しく紹介するので参考にしてみて下さい。 ドラマ『虎に翼』のキャスト 演出 登場人物&俳優 ドラマ『虎に翼 第88話』のストーリー 『小野知子が佐田寅子の家に来た理由を紹介』 ドラマ『虎に翼 第88話』の見所とまとめ ドラマ『虎に翼』のキャスト 虎に翼は、2024年4月1日から放送開始されました。 演出 梛川善郎 安藤大佑 橋本万葉 登場人物&俳優 猪爪寅子-佐田寅子(演:伊藤沙莉)三淵嘉子をモデルにした人物 佐田優未(演:竹澤咲子)佐田寅子の娘 猪爪はる(演:石田ゆり子)猪爪寅子の母親 猪爪直言(演:岡部たかし)猪爪寅子の父親 猪爪直道(演:上

                                      小野知子が佐田寅子の家に来た理由を紹介!朝ドラ『虎に翼 第88話』 - AKIRAの映画・ドラマブログ
                                    • 固定記事 ①毎日幸せを感じる②音楽療法③回想法④手ばなし→のススメ  - あい青子 毎日幸せを感じる「音楽療法」「回想法」「物の手ばなし」のススメ

                                      こんなブログです ①毎日幸せを感じる ヒントはコチラです studyhacker.net 私の場合は 「ブログで感謝の気持ちを毎日書く」 「ブログで大好きな曲を毎日聴く」 「物を手ばなしてシンプルな生活」 この3つで幸せを感じます 詳しくはコチラもお読みいただけると嬉しいです www.aiaoko.com ②音楽療法 ヒントはコチラです kenko.sawai.co.jp 私の場合は 「毎日ブログで"大好きだった曲"について書きながら聴く」ことで 想像以上の喜びを得ることが出来ました つらい日々にも「大好きだった曲」は効果があります ぜひ!それぞれのかたの「それぞれの大好きだった曲」をお試しくださいね 詳しくはコチラです www.aiaoko.com ③回想法 ヒントはコチラです www.yomeishu.co.jp 私の場合は 「大好きだった曲」 「大好きだった映画」 「大好きだった旅」

                                        固定記事 ①毎日幸せを感じる②音楽療法③回想法④手ばなし→のススメ  - あい青子 毎日幸せを感じる「音楽療法」「回想法」「物の手ばなし」のススメ
                                      • コロナワクチンと心筋炎 - 「がんに効く生活」とか

                                        WCHJapan -ワールドカウンシルフォーヘルスジャパン- on X: "スチャリット・バクディ博士より Covid-19 mRNAワクチン接種後の心筋炎の発生率はパーセントの範囲で1%と言われています 1%とは、100万人がワクチン接種を受けると、1万人が心筋炎になることを意味します これらの患者20〜50%は10年以内に生存できないだろう https://t.co/8IkE7R0YBm" / X 心筋炎(心臓の筋肉に炎症が起きる)は寿命を縮める病気で、医者ならみんな知っている。 コロナワクチンを接種した後に心筋炎になる確率は1%。 心筋炎の患者さんのうち、20~50%は、10年以内に亡くなる。 (私が和訳) 私のまとめ 日本人の80%強(1億人)が、コロナワクチンを接種している。 そのうちの1%、すなわち、100万人が心筋炎になっている、と考えられる。 そして、そのうちの20~50%

                                          コロナワクチンと心筋炎 - 「がんに効く生活」とか
                                        • ChatGPTに.xlsxファイルの中身を読み込ませてデータを処理させる方法(ITmedia Mobile) - Yahoo!ニュース

                                          ChatGPTに対して、膨大なプロンプトを入力するのは大変だ。一方、テキストや表組みなど、データがまとまって記載されたファイルを読み込ませれば、そこに記載されたデータに対してChatGPTで分析や編集を行うことができる。本稿では、ChatGPTにファイルを読み込ませる手順について解説していこう。 【画像で見る】ここでは例として、ChatGPTを使って作成した重要単語をふんだんに使った英文と、日本語訳のセットの表組データを使う ChatGPTでファイルを読み込ませるには有料プランの契約が必要 前回の記事でも解説したが、ChatGPTには、テキスト入力だけでなくファイルを読み込ませてデータを処理する機能や、ChatGPTで生成したコンテンツをファイルとして出力する機能が備わっている。 もともとは「Code interpreter(コードインタープリタ)」や「Advanced Data Anal

                                            ChatGPTに.xlsxファイルの中身を読み込ませてデータを処理させる方法(ITmedia Mobile) - Yahoo!ニュース
                                          • 和訳「ホワイル・マイ・ギター・ジェントリー・ウィープス」ビートルズの While My Guitar Gently Weeps を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子「大好きだった曲」と「手離し服」で幸せを感じる「認知症の予防と介護」

                                            While My Guitar Gently Weeps ビートルズ youtu.be なんども何度も書いた曲です 大好きです 和訳つきで聴く コチラですね 【ビートルズ】僕のギターが泣いている(While My Guitar Gently Weeps)【日本語で歌ってみた】 - YouTube ありがとうございます ジョージ・ハリスンと「While My Guitar Gently Weeps」とエリック・クラプトンとビートルズ 好きすぎて重複が多いです それくらい好きということでお許しくださいね www.aiaoko.com www.aiaoko.com www.aiaoko.com www.aiaoko.com www.aiaoko.com www.aiaoko.com ありがとうございます ビートルズのドキュメンタリー映画を観たら デビュー前のビートルズにおいてジョージ(ハリスン)

                                              和訳「ホワイル・マイ・ギター・ジェントリー・ウィープス」ビートルズの While My Guitar Gently Weeps を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子「大好きだった曲」と「手離し服」で幸せを感じる「認知症の予防と介護」
                                            • 和訳「ザ・コンティニューイング・ストーリー・オブ・バンガロー・ビル」ビートルズの The Continuing Story of Bungalow Bill を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子「大好きだった曲」と「手離し服」で幸せを感じる「認知症の予防と介護」

                                              The Continuing Story of Bungalow Bill ビートルズ youtu.be 和訳つきで聴く コチラですね 【ビートルズ】バンガロー・ビルの物語(The Continuing Story Of Bungalow Bill)【日本語で歌ってみた】 - YouTube ありがとうございます 過去記事の中のこの曲 コチラでした www.aiaoko.com このブログを始めてちょうど1年目の記事だったんですね それが5年目に突入するまで続くとは本人も思ってもみない事でした 今は大好きなビートルズの曲を年代順に「和訳つきで聴く」シリーズを書ける幸せに どっぷりと浸かっています www.aiaoko.com ありがとうございます 子供の時からビートルズが大好きでした この曲も意味も分からず好きでした ドキュメンタリー映画を観て驚きました www.aiaoko.com そう

                                                和訳「ザ・コンティニューイング・ストーリー・オブ・バンガロー・ビル」ビートルズの The Continuing Story of Bungalow Bill を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子「大好きだった曲」と「手離し服」で幸せを感じる「認知症の予防と介護」
                                              • 和訳「セクシー・セディー」ビートルズの Sexy Sadie を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子 毎日幸せを感じる「音楽療法」「回想法」「物の手ばなし」のススメ

                                                Sexy Sadie ビートルズ youtu.be 和訳を聴く youtu.be ありがとうございます 本当にセクハラはあったんでしょうか??? セクシー・セディはという曲はカッコいい youtu.be ありがとうございます もちろんジョンの曲あってのことですが ジョージのギターに カッコイイ~~と叫びたくなります 過去記事より www.aiaoko.com バケットリストは 映画も 死ぬまでにしたいことリスト作りも 両方、強力におすすめです 人生が豊かになると思います ささいなことのなかにも 自分の好みはありますよね ありがとうございます セクシー・セディの真相はいかに??? でも、ビートルズの影響力が巨大すぎて こんな歌詞を書かれてしまったマハリシに同情してしまいます 人生、変わってしまっただろうなあ ランキング参加中音楽 世の中には嘘をつくひとだっているし それを信じてしまって腹を立

                                                  和訳「セクシー・セディー」ビートルズの Sexy Sadie を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子 毎日幸せを感じる「音楽療法」「回想法」「物の手ばなし」のススメ
                                                • 「これ、絶対ワンクリック詐欺だよな…」怪しすぎる英文メールを放置したら起きた“斜め上”の悲劇

                                                  それ、ネット詐欺です! SNSやメールなど、インターネットの身近なところで起こっているだましや詐欺の実例を挙げ、対処法を紹介。主にSNSユーザー向けに、ネットセキュリティリスクを実例とともに分かりやすく解説します。 バックナンバー一覧 7月12日、筆者に英文のメールが届いた。シンプルに和訳すると「あなたのアカウントを登録しました。5日間のお試し期間を設けます。そのままなら自動的にプレミアム会員に移行します」との内容だった。「新手のワンクリック詐欺かな。英語とはまた、手が込んでいるな」と思ってそのまま放置していたら、本当にクレジット会社から8828円利用請求されて驚いた。いったい何が起こったのか、調べてみたところ……。(事件ジャーナリスト 戸田一法) ワンクリック詐欺にしか見えない英文メールが届いた 7月12日、ある英文のメールが届いた。詳細を和訳して紹介する。 「アカウントを作成していただ

                                                    「これ、絶対ワンクリック詐欺だよな…」怪しすぎる英文メールを放置したら起きた“斜め上”の悲劇
                                                  • 和訳「ジュリア」ビートルズの Julia を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子 毎日幸せを感じる「音楽療法」「回想法」「物の手ばなし」のススメ

                                                    Julia ビートルズ youtu.be 和訳つきで聴く コチラですね 【ビートルズ】ジュリア(Julia)【日本語で歌ってみた】 - YouTube ありがとうございます 過去記事から www.aiaoko.com ジョンのお母さん、 ですよね ありがとうございます 過去記事は私も マザコン全開の「お母さーん特集」となっていました (^^; ランキング参加中音楽 みなさまも おかあさ~~~ん!と叫びたいような時がありますか? 幾つになっても「お母さんはお母さん」ですよね 今日もいい一日をお過ごしくださいね

                                                      和訳「ジュリア」ビートルズの Julia を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子 毎日幸せを感じる「音楽療法」「回想法」「物の手ばなし」のススメ
                                                    • 和訳「バースデイ」ビートルズの Birthday を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子 毎日幸せを感じる「音楽療法」「回想法」「物の手ばなし」のススメ

                                                      Birthday ビートルズ youtu.be 和訳つきで聴く コチラですね 【ビートルズ】誕生日(Birthday)【日本語で歌ってみた】 - YouTube ありがとうございます 過去記事より www.aiaoko.com 大好きな曲です ノリノリです ありがとうございます 我が家は 家族7人(亡くなった後も♪)の誕生日 結婚記念日 クリスマス、お正月をはじめとした「何かの日」を けっこう盛大に大切にしています お金はかけなくても皆が集まるところがミソです なかでも誕生日は「このメンバーになってよかった!」と 嬉しいものです ランキング参加中音楽 みなさまは、誕生日がお好きですか? この世に生んでくれてありがとう 自分の人生のなかにに生まれてきてくれて有難う そんな日ですよね ^^ 今日もいい一日をお過ごしくださいね

                                                        和訳「バースデイ」ビートルズの Birthday を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子 毎日幸せを感じる「音楽療法」「回想法」「物の手ばなし」のススメ
                                                      • 低温殺菌牛乳とヨーグルトについての論文② - 「がんに効く生活」とか

                                                        低温殺菌された非発酵牛乳は発酵乳ではなく、mTORC1による老化と死亡率の増加を促進する - PubMed (nih.gov) 昨日の論文を和訳したものです(機械翻訳で)。 スウェーデン人は、牛乳を年間98ℓ、飲む(268ml/日、飲む)。 北ヨーロッパ諸国の標準的な方法である低温殺菌(72°C/15秒)を含む牛乳の熱処理方法と、南ヨーロッパ諸国でより頻繁に使用されているUHT処理(135–150°C、1-10秒) (引用はここまで) 日本のスーパーマーケットで売られている牛乳は、120~150℃、1~3秒間殺菌したものである。 aea279cbe92bb0de7ca4d44a62983a23.png (1229×1228) (wp.com) 低温殺菌牛乳を飲むと、hip frucure(大腿骨頸部骨折を指していると思う)が増える、と書いてある。 牛乳を飲んで、骨折が増える、というのは、ど

                                                          低温殺菌牛乳とヨーグルトについての論文② - 「がんに効く生活」とか
                                                        • 和訳「マザー・ネイチャーズ・サン」ビートルズの Mother Nature's Son を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子 毎日幸せを感じる「音楽療法」「回想法」「物の手ばなし」のススメ

                                                          Mother Nature's Son ビートルズ youtu.be 和訳つきで聴く コチラですね 【ビートルズ】母なる自然の子(Mother Nature's Son)【日本語で歌ってみた】 - YouTube ありがとうございます 過去記事より www.aiaoko.com ありがとうございます ポールの優しい歌もいいですよね ギターでさりげなく温かい、優しい 癒されます ランキング参加中音楽 早朝の自然が大好きです まだ気温が上がる前 夜明け前だったりします 蝉 鳥 空 雲 陽の光 緑 風 本当に癒されます そこに大好きだった曲が加わればいうことがないですよね みなさまは ビートルズのどんな曲がお好きでしたでしょうか さてパリオリンピックも始まりましたね 美しいパリの街 そのあちこちをカメラが捉えて 歓喜の各国の選手団の様子とともに 最高の演出でしたね 雨すらも味方にするような 魅惑

                                                            和訳「マザー・ネイチャーズ・サン」ビートルズの Mother Nature's Son を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子 毎日幸せを感じる「音楽療法」「回想法」「物の手ばなし」のススメ
                                                          • 和訳「ヤー・ブルース」ビートルズの Yer Blues を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子 毎日幸せを感じる「音楽療法」「回想法」「物の手ばなし」のススメ

                                                            Yer Blues ビートルズ youtu.be 和訳つきで聴く コチラですね 【ビートルズ】おまえのブルース(Yer Blues)【日本語で歌ってみた】 - YouTube ありがとうございます 過去記事より www.aiaoko.com 過去記事に書いたように この曲のころ、ジョンは病んでいたのか?! と思いますよね ありがとうございます 100歳まで生きるのが普通にすらなりつつある今 ヘンテコな病気になってしまい 60代で幕を閉じそうな自分は やはり好きな「食」がジャンクすぎた? 「運動量」が少なすぎた? などと過去記事を読みながら想像します 両親も祖父母もおじおば達も長生きですから 遺伝的には強そうな感じです 夫も夫の母も、長生きが前提みたいに食と運動に気をつけています ごく自然にそうなっているみたいです 一方の私は快楽主義というのか 「好きなように生きればいいのさーー」と 我慢が

                                                              和訳「ヤー・ブルース」ビートルズの Yer Blues を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子 毎日幸せを感じる「音楽療法」「回想法」「物の手ばなし」のススメ
                                                            • 和訳「ワイルド・ハニー・パイ」ビートルズの Wild Honey Pie を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子「大好きだった曲」と「手離し服」で幸せを感じる「認知症の予防と介護」

                                                              Wild Honey Pie ビートルズ youtu.be この曲には歌詞らしい歌詞もありませんし wikiなどを読んでも おおむね評価の低い曲?らしいのですが 私は好きです 次の曲がポンと浮かんでくるインパクトのある曲だと思います 「ハニー・パイ」よりも「ワイルド・ハニー・パイ」が好きです ^^ 過去記事と「ワイルドハニーパイ」 こちらでした www.aiaoko.com パティ・ボイドのお気に入りの曲 いいですね ^^ ありがとうございます 和訳つきでビートルズの曲を年代順に書くシリーズを続行中ですが 過去記事を読むのが楽しみになりました 今は亡き母がでてくるからです わたしは記憶に難アリの人なので しみじみ書いておいてよかった~~と思います 母との再会です ランキング参加中音楽 みなさまも お母さまとのさりげない思い出に癒されることがありますか? 今朝の夜明けは 可愛い小鳥たちの囀り

                                                                和訳「ワイルド・ハニー・パイ」ビートルズの Wild Honey Pie を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子「大好きだった曲」と「手離し服」で幸せを感じる「認知症の予防と介護」
                                                              • I Have a Pen、I Have an Apple. - 小5松江塾サバブリガー【竜宮県会議員鯖水産課】 さば、こころのおもむくままに

                                                                みなさん、 信じられないかもしれませんが 竜宮城の公用語は日本語です!! まれにギョをつけられる方もいますが あれは公家言葉の派生ですね どうもこんにちわ PPAPサバ太郎です サバが中1か中2のころのお話 当時、サバの好きなアーティストのひとつに a-haというノルウェーのバンドがあった そのころのサバの日常の楽しみといったら みんながおニャン子おニャン子と言っている横で 洋楽のレコードを聴きながら 歌詞カード(英文と和訳)とにらめっこし、 いかに英語(っぽく)歌えるかに磨きをかける ※英語の歌って音痴軽減されますよねぇ? そのa-haの曲のひとつに I've been losing you というのがあり、 ふと、I'veってよく見るけどこれなんだと疑問を 感じるようになる 調べてみると I have の短縮形らしいとまでわかるが やっぱりサバの頭の中には???? そして、beenと続

                                                                • 和訳「ホワイ・ドント・ウィ・ドゥ・イット・イン・ザ・ロード」ビートルズの Why Don't We Do It in the Road? を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子 毎日幸せを感じる「音楽療法」「回想法」「物の手ばなし」のススメ

                                                                  Why Don't We Do It in the Road? ビートルズ youtu.be 和訳つきで聴く コチラですね 【ビートルズ】なんでそれ道でしない?(Why Don't We Do It In The Road?)【日本語で歌ってみた】 - YouTube ありがとうございます 過去記事から いや、 道の真ん中ではマズいでしょう。。。 www.aiaoko.com いろいろと目のやり場に困るヨーロッパ暮らしでしたが 羞恥心といえば日本人です でも、ルールはアメリカほど厳しくはありません ありがとうございます 欧米、欧米いうけれど ヨーロッパとアメリカはとんでもなく異なります 経験が足りないけれど ヨーロッパの国々も一国一国、全く違います 面白いですよね 日本も独特です 羞恥心はことに独特だと思います ランキング参加中音楽 みなさまも恥ずかしがりでしょうか? 今日もいい一日をお過

                                                                    和訳「ホワイ・ドント・ウィ・ドゥ・イット・イン・ザ・ロード」ビートルズの Why Don't We Do It in the Road? を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子 毎日幸せを感じる「音楽療法」「回想法」「物の手ばなし」のススメ
                                                                  • 和訳「アイム・ソー・タイアード」ビートルズの I'm So Tired を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子「大好きだった曲」と「手離し服」で幸せを感じる「認知症の予防と介護」

                                                                    I'm So Tired ビートルズ youtu.be 和訳つきで聴く コチラですね 【ビートルズ】疲れた(I'm So Tired)【日本語で歌ってみた】 - YouTube ありがとうございます 過去記事 疲れちゃったんだよーーという曲 www.aiaoko.com もうヘトヘト どうしようもなくヘトヘト そんな時がありますよね ありましたよね 私の場合はそれが美容整形外科に行く?!という 暴挙に結びついたのが 今でも驚きです そんな愚かで疲れ果てたオバさんに「説教」だけをして 美容整形をしないで家に帰してくれたドクターに 感謝です ありがとうございます 長い人生 いろいろありましたよね 疲れちゃったんだよーーーー ありましたよね 癌になった時、これでこの苦しみから逃れられるとどこかで思った自分がいました そこからウン十年 生きていてよかった! 子供たちが大人になるまで一緒にいられてよ

                                                                      和訳「アイム・ソー・タイアード」ビートルズの I'm So Tired を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子「大好きだった曲」と「手離し服」で幸せを感じる「認知症の予防と介護」
                                                                    • 利用率は1年で1割から5割に--「課題で使った」「友達がコピペ」大学生に浸透したChatGPT

                                                                      2022年11月の「ChatGPT」登場以来、生成AIは常に話題となり、徐々に一般人の間にも浸透してきている。若者における利用の実態と変化について見ていきたい。 1年で利用率は1割から5割に 筆者が講師を務める大学の受講生を対象に、2年連続でChatGPTについての調査を行っている。男女比はほぼ同数で、1年生が6割近くを占め、2年生が3割程度、残りが3、4年となっている。有効回答数は、2023年4月は163人、2024年4月は272人となっている。 ChatGPTの認知度、利用の有無について聞いたところ、2023年には「知っていたし使っていた」は10.4%、「知っていたが使っていない」は44.8%と、認知度は5割強、利用率は約1割だった。「名前は聞いたことがあるがよくわからない」(16.0%)、「知らなかった」(28.8%)など、半数弱が「わからない」という回答だった。 一方2024年には

                                                                        利用率は1年で1割から5割に--「課題で使った」「友達がコピペ」大学生に浸透したChatGPT
                                                                      • 和訳「ロッキー・ラックーン」ビートルズの Rocky Raccoon を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子 毎日幸せを感じる「音楽療法」「回想法」「物の手ばなし」

                                                                        ビートルズ「ロッキー・ラックーン」 youtu.be 和訳つきで聴く こちらですね 【ビートルズ】ロッキー・ラックーン(Rocky Raccoon)【日本語で歌ってみた】 - YouTube ありがとうございます 子供のころから ロッキー山脈あたりにいるアライグマの話だと思っていました なんのこっちゃですよね 過去記事から www.aiaoko.com ヘアスタイルの話でした 髪型っておおきいですよね 髪が気に入るかどうかで「ご機嫌度」はものすごく変わりますよね プロの美容師さんにブローしてもらったヘアスタイルが 毎日再現できればいいのに! みんさまも、そんなことを思ったりしませんか? ありがとうございます 怒涛の「Angel」来日の興奮の日々も過ぎ去り またふつうの毎日がもどってきます エンジェルも ビートルズも 「大好きだったこと、もの」って こんなに喜びを与えてくれるんですね 思い出

                                                                          和訳「ロッキー・ラックーン」ビートルズの Rocky Raccoon を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子 毎日幸せを感じる「音楽療法」「回想法」「物の手ばなし」
                                                                        • 和訳「グッド・ナイト」ビートルズの Good Night を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子 毎日幸せを感じる「懐かしい曲」「思い出」「物の手ばなし」のススメ

                                                                          Good Night ビートルズ youtu.be ホワイトアルバムの「おわり」に相応しいこの曲ですね ささやき声が優しいです 和訳つきで聴く 歌詞も優しいですよね Beatles 「Good Night」(cover) 日本語訳詩付き - YouTube ありがとうございます 過去記事より www.aiaoko.com とここで、過去記事にも書いた「種明かし」ですよね え!? 誰がつくって 誰が歌った曲だったって??? 本当に、小学生の時からずっと騙されてました。。。 ありがとうございます 去り行く父の 幼い息子へのララバイだったのでしょうか せつないですよね ランキング参加中音楽 みなさまは「聴けば誰が作って誰が歌ったかすぐ分かるじゃん!」というかんじですか? 騙されてたのは自分だけ??? まさかの展開でした 今日もいい一日をお過ごしくださいね 「ホワイト・アルバム」を全曲、和訳つきで

                                                                            和訳「グッド・ナイト」ビートルズの Good Night を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子 毎日幸せを感じる「懐かしい曲」「思い出」「物の手ばなし」のススメ
                                                                          • 和訳「ハニー・パイ」ビートルズの Honey Pie を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子 毎日幸せを感じる「懐かしい曲」「思い出」「物の手ばなし」のススメ

                                                                            Honey Pie ビートルズ youtu.be 和訳つきで聴く コチラですね 【ビートルズ】ハニー・パイ(Honey Pie)【日本語で歌ってみた】 - YouTube ありがとうございます 過去記事より www.aiaoko.com 過去記事にもありましたが 自分の父への気持ちが ものすごく変わりました 90代半ばの父が 癌とともにドクターに言われた「余命」を一年以上軽く超えて 毎日をきちんきちんと過ごしています お世話になっている方々 ご近所の方々 残してきた家のご近所の方々とのやりとりを見ていると 私が知っていた父とは違った「ひと」が見えてきました こういう機会がもててよかった 父という人を知ることができてかよかったと そう思います ありがとうございます ポールのお父さんはジャズの奏者で そういう環境のなかでポールは古き良き時代の音楽も たくさん聴いてきたのですね 大好きな「カープ

                                                                              和訳「ハニー・パイ」ビートルズの Honey Pie を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子 毎日幸せを感じる「懐かしい曲」「思い出」「物の手ばなし」のススメ
                                                                            • 和訳「ブラックバード」ビートルズの Blackbird とは?解説とカバー(ビヨンセほか) - あい青子 毎日幸せを感じる「音楽療法」「回想法」「物の手ばなし」

                                                                              Blackbird ビートルズ youtu.be 和訳つきで聴く コチラでしたね 【ビートルズ】黒い鳥(Blackbird)【日本語で歌ってみた】 - YouTube ありがとうございます 和訳・解説「ブラックバード」ビートルズ コチラでした www.aiaoko.com ビートルズの社会的な影響 たくさんありましたよね www.aiaoko.com ガンズ・アンド・ローゼズのカバー「ブラックバード」 やはり私たちとおなじように好きだったんですね www.aiaoko.com ビヨンセのカバー「ブラックバード」 コチラでした www.aiaoko.com ありがとうございます 本当にいい曲ですよね 靴の音もいい! ランキング参加中音楽 みなさまもお好きでしょうか 今日もいい一日をお過ごしくださいね

                                                                                和訳「ブラックバード」ビートルズの Blackbird とは?解説とカバー(ビヨンセほか) - あい青子 毎日幸せを感じる「音楽療法」「回想法」「物の手ばなし」
                                                                              • 和訳「ドント・パス・ミー・バイ」ビートルズの Don't Pass Me By を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子 毎日幸せを感じる「音楽療法」「回想法」「物の手ばなし」のススメ

                                                                                Don't Pass Me By ビートルズ youtu.be 和訳つきで聴く コチラですね 【ビートルズ】行かないで(Don't Pass Me By)【日本語で歌ってみた】 - YouTube ありがとうございます 過去記事から「歌詞の意味」の話 コチラでした www.aiaoko.com どうしてもリンゴの元妻モーリーンの顔が浮かびます ありがとうございます 過去記事に その人のカラダはそのひとが食べたもので出来ているという話があって まさに、と思いました 私の病気もそうなんだろうなあ というところまで追いつめられていても やはり好きな食べ物はすきで やめられないんですよね。。。 自制心が欠落しています 90代のじいちゃんに、いつも怒られています ランキング参加中音楽 自制心の塊のような父です すごし。。。 癌でも100歳までいけそうです みなさまは、自制心が強いほうでしょうか? も

                                                                                  和訳「ドント・パス・ミー・バイ」ビートルズの Don't Pass Me By を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子 毎日幸せを感じる「音楽療法」「回想法」「物の手ばなし」のススメ
                                                                                • 和訳「レボリューション」ビートルズの Revolution を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子 毎日幸せを感じる「音楽療法」「回想法」「物の手ばなし」のススメ

                                                                                  Revolution ビートルズ youtu.be 和訳つきで聴く コチラですね 【ビートルズ】革命(Revolution)【日本語で歌ってみた】 - YouTube ありがとうございます 過去記事より www.aiaoko.com ありがとうございます ひとを変えるような「レボリューション」「革命」ではなく 自分を変える「レボリューション」を 小さくてもしていけたら嬉しいです 病気だと分かってから そうか、命には限りがあるのだなと知ってから ちまちまと「自分革命」をおこしています ひとは変われるのだと思います ちっぽけな変化ですけれど 最高に嬉しいです ランキング参加中音楽 家族や身の回りの方たちの協力あってのことですよね 感謝です 8月! 今日は昨日とうってかわって セミたちと鳥たちが共存して鳴く早朝でした ^_^ 今日もいい一日をお過ごしくださいね

                                                                                    和訳「レボリューション」ビートルズの Revolution を英語の歌詞の意味つきで聴く - あい青子 毎日幸せを感じる「音楽療法」「回想法」「物の手ばなし」のススメ