訳文；「そこにはなんの報酬もありません。このゲームが何を為していてどう機能しているのか、ただただ見ていたかったのです」ジェンキンズ、カーソン、ホッキング、『Outer Wilds』へつづく２，３の論考 - すやすや眠るみたくすらすら書けたら
翻訳の秋が今年もきました。また去年みたく面白い記事をいくつか見つけて勝手に紹介したいところです！ 去年アップした『訳文；「"好奇心駆動型の冒険"とでも言うべき特殊なタイプの冒険に報酬を与えるゲームをつくりたい、それが『Outer Wilds』の主目的です」Ａ・ビーチャム氏の論文より』で翻訳紹介した論考のなかで、参照文献として挙げられていた文献のうち２つ、ヘンリー・ジェンキンズ著『GAME DESIGN AS NARRATIVE ARCHITECTURE（物語による建築物としてのゲームデザイン）』とボニー・ルバーク取材『Clint Hocking Speaks Out On The Virtues Of Exploration(クリント・ホッキングが語る冒険の美徳)』。別記事１つ、ドン・カーソン著『Environmental Storytelling: Creating Immersive
AlmaLinux、今後はRed Hat Enterprise LinuxのABI互換を目指すと発表。これまでの「バグまでRHEL互換」の路線を変更
AlmaLinux、今後はRed Hat Enterprise LinuxのABI互換を目指すと発表。これまでの「バグまでRHEL互換」の路線を変更 2020年にRed Hatは、Red Hat Enterprise Linux互換OSとして使われてきたCentOSの開発中止を発表しました。 これをきっかけに、CentOSの後継を担うことを目指していくつかのRHELクローンOSが登場します。その代表的なLinuxディストリビューションの1つがAlmaLinuxです。 AlmaLinuxはRHELのソースコードを基に、RHELのバグまで含めて完全にRHEL互換をうたうLinuxディストリビューションを開発、提供してきました。 しかしRed Hatは先月（2023年6月）、RHELのソースコードの一般公開を事実上終了するとともに、クローンOSベンダに対して「付加価値もなくコードをリビルドするだ
サンフランシスコのモバイルゲーム会社に入って驚いたこと -リリースまで- - GAME NEVER SLEEPS
前回の日常編に続き、サンフランシスコにあるモバイルゲーム開発スタジオの業務編（2014-18）です。もう退社から2年も経つので、ずいぶん変わったことも多いと思いますがまあ記録として。どんな感じで働いているのかも知ってもらうと業務も伝わりやすくなる気がしますので、こちらで興味を持っていただければ日常編もぜひ。あくまでも僕がいたのはサンフランシスコにあった一スタジオで、それほど外注や他スタジオとのコラボもなかったので、どれくらい一般的なのかはぜんぜん知りませんのでご注意ください。 gameneversleeps.hateblo.jp 業務全般で驚いたこと 僕の職種はゲームデザイナーで、日本でいう企画職にあたります。売り切りのコンソールゲーム開発では納期までに面白いものをなるべく高いクオリティで作ることが正義なスタイルでしたが、ゲームが基本無料の運営型になると、ゲームデザインのゴールは「最高の1
英語のボキャブラリーを増やす学習方法 語彙習得の最新研究を紹介・英単語アプリも効果的？ - ポリグロットライフ | 言語まなび∞ラボ
はじめに 今回は英語のボキャブラリーを増やす学習方法について考えていきます。最新の語彙習得の研究や英単語学習アプリも紹介していきたいと思います。まず語彙知識の種類や習得プロセスを概観し、具体的な記憶術やボキャブラリーの増やし方を紹介していきます。さらに学習とゲームの関係を考察しながら、ゲームフィケーションが組み込まれたおすすめアプリも紹介していきます。 第二言語習得研究に基づく英語学習動画を随時追加しています↓↓ www.youtube.com 英語のボキャブラリー 語彙知識の種類 語彙習得の基本プロセス 英単語を書いて覚えるのはだめ？ コアミーニングの重要性 語彙学習の種類 意図的学習と付随的学習 文脈からの意味推測 適切なテキスト教材 セマンティッククラスタリング 記憶術とボキャブラリーの増やし方 英単語とジェスチャー 語呂合わせ カタカタ語の活用と注意点 学習とゲームの関係 ゲーミフ
OpenAI GPT-3 APIの使い方を解説
アカウントが作成できたらログインします。 そして、Anaconda Promptなどからpipでopenaiというライブラリをインストールします。 pip install openai Google Colaboratoryでも大丈夫です。 Google Colaboratoryであれば !pip install openai ですね。 そして、以下のモジュールをインポートします。 import os import openai API keyを設定します。 API keyはログインしたあと右上の"Personal"から"View API keys"をクリックすることで確認することができます。 そのAPIを以下のようにopenai.api_keyに設定します。 API_KEY = "受け取ったAPI key" openai.api_key = API_KEY これで前準備ができました。 文
こんにちは、株式会社ライスカレーの川上（@okyaaaann）です。 弊社ではInstagramを中心に、さまざまなSNSマーケティング支援やコミュニティ構築・活用支援などのサービスを提供しています。また、自社では複数のInstagramメディアも運営しており（フォロワー数10万人以上が4つ、その他数万規模のアカウントがいくつか）、私は「シンプルホーム」というフォロワー数約36万人の住まい・暮らし系のメディアを見ています。相変わらずカレーは作ってません。 今回、企業のSNSマーケティング担当者さんがInstagramを自社の際のマーケティングコミュニケーションに活用する際に、頭の片隅に少しでも置いておくと役に立つ(かもしれない)ような内容を、個人的な解釈にはなりますが基礎的な部分から応用的な部分まで少しまとめてみました。 少々長文となってしまいましたが、みなさんにとって少しでも参考になりま
如何お過ごしですか？ 3回連続10cmです。 当ブログにお越しいただきありがとうございます。 いつも本当にありがとうございます。 さてみなさま、今回ははてなでの出会いと別れについて語ってみたいと思います。 あくまで自分の考え方です。 またアレな内容なの？ いえいえとんでもございません。 今回はすごく真面目な内容でございます。 ほんま？ ほんまです。 はてなでの出会い。 はてなでの別れ。 編集後記 はてなでの出会い。 SNSでの出会いってなに？ という定義は難しいと思います。 はてなだと、記事を読む・スターを付ける・コメントやBMする・読者になる 自分はそのどれもがはてなで出会うって事じゃないかと思います。 人生で言えば（例えばの話として） 見かける・声をかける・話する・友だちになるって感じですかね。 初対面で初めて見かけるだけでも、それは出会いのひとつだと思います。 また、自分的にはお互い
人生の大切なことをゲームから学ぶ展
株式会社ディー・エヌ・エー ゲームサービス事業本部 開発事業部 デザイン部 副部長 アートディレクター DeNA Co., Ltd. 中津 基貴さん Nakatsu Mototaka これはあくまでも私の仮説ですが、人間には“生存に有利に働く訓練を面白いと感じる”機能が備わっていると考えています。例えば子どもの頃に熱中した『おにごっこ』や『かくれんぼ』などは、脅威となるものからいかにして逃げきるか、いわば自然の中で生き抜く力を磨く訓練とも言えますよね。ゲームの場合、アクションやシューティング、RPGなど、ジャンルはさまざまですが、根本にあるのは“限られた時間の中で、自分の状況を把握し、次に何をやるかを考えて実行する”ことです。そして、行動することによって状況が変わるので、また次の行動を考える…ということを繰り返していきます。この一連の流れは、生きることそのものと言っても過言ではありません。
家聴き用のプレイリストです。いろんな方々にお願いしました。来た順番にアップしていきます。楽しんで下さい。 Ian F. Martin／イアン・F・マーティン This is a multi-purpose playlist for people stuck at home during a crisis. The first 5 songs should be heard lying down, absorbed in the music’s pure, transcendent beauty. The last 5 songs should be heard dancing around your room in a really stupid way. Brian Eno / By This River Nick Drake / Road Life Without Buildings
アメリカで100紙以上の日刊紙を発行する大手新聞社のガネットが、傘下の地方紙が掲載した「AIが執筆したスポーツ記事」に多数の問題点があるとSNSで批判されたことを受け、AIによるスポーツ記事執筆の実験を一時停止しました。 Columbus Dispatch pauses AI sports writing tool following viral story - Axios Columbus https://www.axios.com/local/columbus/2023/08/28/dispatch-gannett-ai-newsroom-tool Gannett to pause AI experiment after botched high school sports articles | CNN Business https://edition.cnn.com/2023/08/
こんな記事を目にしました。 英ガーディアンは19日、英政府が新型コロナウイルス感染問題で横浜港に停泊中のクルーズ船「ダイヤモンド・プリンセス」号から下船した英人乗客の帰国を拒否する可能性があると伝えた。 英政府、ダイヤモンド・プリンセス乗船の英国民の帰国を拒否：日経ビジネス電子版 結論から書けば、これは見出しの誤訳というか、意味のとりづらい日本語で、正確には、「勝手に下船をした場合、避難用の飛行機に乗ることは難しくなる」という外務省の声明であり、見出しにあるように、帰国が拒否されているわけではありません。以下、元記事などを引用しながら検証します。 イギリス外務省の声明 イギリスの外務省（FCO）は、プレスリリースとして、2月18日付で以下の声明を出しています。 "Given the conditions on board, we are working to organise a flig
Jeanine Cummins"American Dirt"炎上騒動の時系列と覚え書き - 真っ白な館
【2020/08/16 全体的に記述が足りなかったところを追記】 2020年1月21日に発売されたJeanine Cumminsの小説"American Dirt"をご存じだろうか。麻薬カルテルによって新聞記者の夫を含めた家族をほとんど殺された女性が、子どもと2人でアメリカに不法入国で逃げ出そうとする話。日本ではジャニーン・カミンズ『夕陽の道を北へゆけ』として2020年2月に早川書房から翻訳出版されている。 この作品、アメリカでは初版50万部を突破し、スティーヴン・キングやマイケル・クライトン、ドン・ウィンズロウが大絶賛するベストセラーになった一方、「白人作家の著者がメキシコ移民をネタに書いたトラウマポルノだ」ということで結構な炎上騒ぎに発展した。 この概要だけ聞くとうんざりする人は少なからずいると思う……が、Twitterで創元SF短編賞宮内悠介賞受賞作家の千葉集先生a.k.a.ネマノさ
今日、コロナウィルスの濃厚接触者を把握するためのスマホアプリの導入を政府が検討しているという報道が出た。 www3.nhk.or.jp 何日か前に、コロナ対策専門家会議でクラスタ対策を主導している西浦教授から以下の発言が出たように、感染症の専門家からも、医学的な検査を補完する手段としてスマホによる電子的な接触者追跡を活用したいという期待があるようだ。 日本でもやりたいのですが、皆さん許してくれますか。 https://t.co/7YFWwkTnBi— Hiroshi Nishiura (@nishiurah) 2020年4月8日 この報道でも言及されているように、これはシンガポールの政府機関の一つ Government Technology Agency (GovTech) がコロナ感染者の接触者追跡のために開発した TraceTogether を日本向けに改修して利用するという計画らしい
ふとした思い付きで、Twitter/Xで、4月3日の18時過ぎから、下記のアンケートを実施しています。4日の18時過ぎまでご回答いただけるようになっているので、Twitter/Xのアカウントをお持ちの方は、ご協力いただけると嬉しいです。「何のための調査」といったこと、というか調査の目的は特にありません。何となくの思い付きです。現時点で表示回数が1100回程度、回答数は130件程度です。 あなたは、次の英文を、どのくらい「読む」ことができますか? "Lord Ricketts ... tells R4Today 'we've reached the point' for the UK to no longer sell arms or trade with Israel, after seven aid workers, including three British citizens, w
ペンシルベニア大学MBA（ウォートン・スクール）の先生たちが提唱する最新のAIを教育に導入する3つのメリット｜Sangmin Ahn｜note
こんにちは、Choimirai Schoolのサンミンです。 0 はじめに12月1日にリリースされ話題となっている「ChatGPT」。 Try talking with ChatGPT, our new AI system which is optimized for dialogue. Your feedback will help us improve it. https://t.co/sHDm57g3Kr — OpenAI (@OpenAI) November 30, 2022 タイトルは、「How to... use AI to teach some of the hardest skills」 どうすれば...AIを使って難しいスキルを教えることができるのか 最新の人工知能を教育に導入する3つのメリットは、 ①学習転移の促進 ②説明深度の錯覚を打ち破る ③"AI"を教えることで
by Angelo Amboldi スティーブ・ジョブズの没後10年をしのんで、生前のジョブズに自分の会社を売り込むチャンスを得ながらも欲が出たばかりに失敗した苦い経験を持つ実業家のアリ・パルトヴィ氏が、ジョブズとの出会いから得た学びやスタートアップの起業家への教訓を語りました。 As the world celebrated Steve Jobs’s life last week, I recalled a lesson he taught me. My one meeting with Steve didn’t end well. It’s one of my most painful memories, and a warning to startup CEOs about the danger of taking hype too far. Here’s the story. (1
用途がイマイチよくわからない。 風変わりなWeb APIをまとめてみました。 ※一部リンク切れやサ終で動かないものもありますがご了承ください。 ジョーク系 Official Joke API ランダムなジョークを教えてくれるAPI。 フリ（setup）とオチ（punchline）にキーが分かれているところがニクい。 https://official-joke-api.appspot.com/jokes/random icanhazdadjoke 「Dad Joke」（親父ギャグ）を教えてくれるAPI。 検索したり画像で取得したりもできます。 curl -H "Accept: application/json" https://icanhazdadjoke.com/ {"id":"W018xscFIe","joke":"Have you heard of the band 1023MB? T
近年、生活者を取り巻くメディア環境は大きく変化し続けています。顕著なのはその情報量で、年代にかかわらず、大量の情報を日々刻々と浴びている環境になっています。 なかでも一部の商品やサービスに関わる情報やコンテンツは、広告や PR といった従来の形態に加え、SNS や動画サイト、さらには e コマースサイト上の口コミなど、多様な形式で流れています。これらの情報は、全コンテンツ流通総量の中でも、かなりの割合を占めており、皆さんもそれを実感しているのではないでしょうか。 そして新型コロナウイルス感染症によって、否応なしに、日常的な買い物がオンラインにシフトしたり、決済のキャッシュレス化が進んだりしました。普及に時間がかかると思われていた消費行動が、今急激に一般的なものとなりつつあるのです。 この変化の裏には、モバイルスクリーンの存在があります。従来、商品やサービスの「情報」を吟味する場所と、商品や
Thoughtworks社が半年ごとに公開しているTechnology RadarのVol.23が最近公開されていたので一通り読んでみました。 その中でMutation testingという技術が気になったので、今回はこれについて書いていきます。 Mutation testingとは Mutation testingとは、プロダクションコードに対するテストコードがどれだけ十分なものか、というテストの品質自体を評価するテスト手法です。 Mutation testingは、プロダクションコードに対してmutantと呼ばれる小さい変更を加えた後に既存のテストを実行し、テストが失敗するかどうかを検証します。検証した結果テストが失敗した場合は、実行したテストにはプロダクションコードの不備を検知できる能力があるとみなします。mutantによってテストが失敗した場合、mutantがkillされる、と表現
人類の絶滅 - Wikipedia
この項目では、未来学における人類の絶滅について説明しています。人類の滅亡に関する思想や予言については「終末論」をご覧ください。 核戦争は、人類滅亡をもたらす原因としてよく取り沙汰される。 本項では未来学における人類の絶滅に関する諸仮説と、それに対して提示されている考察や対応策について述べる。「絶滅」の原因として考えられているものは、自然現象によるものと、人類自身の活動の結果によるものの二つに分けられる。自然現象としては隕石衝突やスーパーボルケーノによるものなどが考えられるが、これらが発生して人類が滅亡に追い込まれる事態が起きる確率は極めて低いと考えられている[1]。 人為的なものとしては、核によるホロコースト（英語版）や生物兵器戦争、パンデミック、人口過多[2]、生態系の崩壊、気候変動、汎用人工知能の暴走などの仮説シナリオが提唱されている。こうした理由によって例えば百年以内に人類が滅亡する
銀行員との出会い「成功へのステップバイステップガイド」
銀行員との出会い はじめに 「銀行員との出会いを求める方へ」、この記事は銀行員との出会いを求めるかたに参考となる情報を報を提供するために内容をまとめました。 なぜ銀行員との出会いが注目されているのでしょうか。 銀行員の安定した収入 高いステータス 誠実なイメージ などが関係しています。 しかし、銀行員との出会いを求める中で、どのように接すれば良いのか、どんな点を理解すれば良いのか等、悩みや疑問を抱える方も多いことでしょう。 「銀行員と出会うチャンスがない」 「銀行員の忙しさをどう理解すればいいかわからない」 「銀行員とどんな話をすればいいか分からない」 「銀行員に恋人が多いのでは？」 「銀行員が長時間労働についていけるか不安」 「銀行員との価値観の違いが心配」 「銀行員と結婚したら幸せになれるのか不安」 この記事では、そんな「銀行員との出会い」について、理解を深めていただき、理想的な生活を
ビジネスのグローバル化に伴って進化した翻訳サービス、「トランスクリエーション」が近年、注目されています。企業のウェブサイトやSNS、カタログ・パンフレットを海外の顧客に向けて外国語に訳す場合、単なる翻訳ではなく、訴求力のあるコピーやテキストになるように、想定読者に伝わるよう意味を考えながら翻訳する仕事です。 世界を舞台にビジネスを展開するなら、自社のウェブサイトのコピーやテキストを、グーグル検索の上位にくるようなインパクトのある外国語にする必要があります。ターゲットとする海外現地の顧客の志向や習慣を熟知し、原文の大意を外さないように、絶妙のさじ加減で訳していくトランスクリエーション。マーケティングの要素が強いトランスクリエーションについて、従来の翻訳との違いや、具体的な例、料金の相場を解説していきます。 トランスクリエーションとは？伝わるように意味を考えながら翻訳すること 「トランスクリエ
人気シリーズ『図解 人材マネジメント入門』や『図解 組織開発入門』の著者であり、企業の人材マネジメントを支援する株式会社壺中天の坪谷邦生氏が、MBO（目標管理）をテーマとした新刊の発行にあたり、各界のエキスパートと対談を行います。第6回の後編では、株式会社リクルート 人材・組織開発室室長の堀川拓郎氏と共に、ドラッカーの考え方とは異なる「リクルート流のMBO」について掘り下げていきます。 働き方が多様化する中で、「成長」の定義をアップデート 坪谷邦生氏（以下、坪谷）：リクルートの人材マネジメントポリシーの移り変わりについて、少しお聞きしてもいいですか。 堀川拓郎氏（以下、堀川）：そうですね。「価値の源泉は人である」というところは、これまでも今後も変わらないものとして、改めてど真ん中に置いています。会社は従業員に対して「成長し続けること」を求めていたし、従業員は会社が「成長機会を提供し続ける」
(画像出典: https://pixabay.com/ja/photos/%E3%81%8A%E8%8F%93%E5%AD%90%E5%B3%B6%E3%81%AE%E5%B0%91%E5%A5%B3-%E3%82%A2%E3%82%A4%E3%83%89%E3%83%AB-%E4%B8%BB%E4%BA%BA-4354096/) ※ 2023 年 6 月 12 日追記(1): 補足記事を書きました「キメラ・ポップのルーツを求めて: YOASOBI「アイドル」のように展開が非常に多い楽曲はどこから来たのか」 ※ 2023 年 6 月 12 日追記(2): 補足記事を書きました (2) 英語の歌詞に韻 (rhyme) は必要か？ Sagishi (＠sagishi)さんの YOASOBI「アイドル」(2023) 評が興味深かったので、 YOASOBI『アイドル』の異様さの評価＋常識外れの英語
著者： 村上春樹 Murakami Radio: “Music for a Brighter Tomorrow” by HARUKI MURAKAMI is here; 村上春樹さんがDJを務める「村上RADIO特別編 ステイホームスペシャル～明るいあしたを迎えるための音楽～」が、2020年5月22日（金）にTOKYO FM/JFM38局ネットで放送されました。 新型コロナでたいへんな日々を過ごしている皆さんを音楽の力で明るくできれば、という村上さんの発案でこの特別編が生まれました。 今回、TOKYO FMの協力をいただいて「村上RADIO特別編 ステイホームスペシャル～明るいあしたを迎えるための音楽～」の番組内容を、日本語と英語両方のバージョンで掲載いたします。海外の村上ファンにも英訳で楽しんでいただけたら幸いです。まずは前半をどうぞ。 村上RADIO特別編「ステイホームスペシャル」 こ
Interview with designers: Émilie Gillet (Mutable Instruments)
*English version of the interview follows. 世界中のユーロラックメーカーの中でも、デジタルの利点を駆使したアイディアや、回路やコードをオープンにする開発スタイルの先駆けとして登場し、たちまち大人気になったMutable Instruments。代表のÉmilie Gillet氏にeメールの往復でインタビューを行いました。メーカーを始めた経緯やデザインポリシー、Mutableやユーロラックの将来についてなど、かなりディープな話題が中心になりましたが、氏の考えが良くわかるインタビューになったと思います。それではどうぞ！ Mutable Instrumentsがどのようにして始まったか教えてもらえますか?Mutableを始める前は何をしていましたか? Mutable Instruments (M.I)を始める前、自分は信号処理(特にテンポを抽出したり、ジ
３．gpt-authorの出力結果今回のgpt-authorの出力結果（DeepL翻訳による日本語訳及び英文）は以下のとおりでした。 Title: Through the Whispering Forest（ささやきの森を抜けて） The Shrouded Passage（隠された小道） The Gathering of Valor（勇者の集い） The Symphony of the Cosmos（宇宙のシンフォニー） タイトル：囁きの森を抜けて(1) 隠された小道薄明かりが昼間の最後の一筋を照らし出すと、天空の劇場はその特別な夜特有のドラマチックなバレエを始めた。宇宙のオーケストラのドラマーである不動の月が月食という厳かな抱擁の中でゆったりとしたダンスを始めたのだ。その結果、月食の光は地上を超現実的な黄昏色のパレットで包み込んだ。 この静かな光景の奥深く、石畳の道と魅力的な家々の中に、
地球-月圏を舞台としたSFにおいて、宇宙ステーション、スペースコロニー、小天体といった構造物の係留場所・係留地として使えそうな軌道についてのメモ。必要があってまとめていたものだが、いまだ調査不足の点がいくつも残っている。いかんせん素人の記事ゆえに勘違いや間違いなどがあるかもしれないが、ご指摘をいただければその際は速やかに修正したい。 色々な係留軌道 地球周回軌道は当たり前すぎるので除外し、それ以外について書く。具体的には以下。 月周回軌道 地球-月系のラグランジュ点（ハロー軌道、リサジュー軌道） リアプノフ軌道 DRO（Distant Retrograde Orbit） NRHO（Near Rectilinear Halo Orbit） 月の共鳴軌道 月周回軌道 月面からの高度100km未満の円軌道を月低軌道（Low Lunar Orbit；LLO）と呼ぶが、ほとんどの月低軌道は不安定であ
buffよりも他に優先することがあるだろう - ゴシラン
山中教授や有森裕子さんなどの影響で、すっかり「buffはランナーとしてのエチケット」という価値観に包まれた今日このごろ、皆様いかがお過ごしでしょうか。 そんな私は、道東の地方都市で、毎日朝4時に起床してこんなところを走っております。 人通りゼロの道を、buffで鼻と口を覆いながら、息苦しい中で走る私。 「仕方がない。これもコロナ感染対策のためだ。buffをつけることが今はランナーの使命なのだ」と無理に自分を納得させながら走り続けた私ですが、ついに頭の悪い私も、buff4日目にして気づいたのでありました。 「この環境で、buffいるのか？」 これ、どー考えてもいらんだろ。 人に遭遇することなんて、せいぜい1人か2人ぐらいだし、しかも十分に距離を取ることができる環境だ。 私は全く意味のないことをしているのではないか？ www.runnersworld.com これを読めば、buffは他の手段が
Possible Outcomes of the Russo-Ukrainian War and China's Choice | U.S.-China Perception Monitor
Possible Outcomes of the Russo-Ukrainian War and China’s Choice Update on March 13, 2022: The following article was submitted by the author to the Chinese-language edition of the US-China Perception Monitor. The article was not commissioned by the US-China Perception Monitor, nor is the author affiliated with the Carter Center or the US-China Perception Monitor. Hu Wei is the vice-chairman of the
追悼 デヴィッド・グレーバー David Graeber and those of us in Japan and Korea 編集部より 追記：当初、英語版のみ掲載していた韓国の方々による追悼文であるが、日本語訳が完了したため（原文のハングルとともに）追加掲載をする運びとなった。非常に胸に迫る４本の追悼文（韓国でのグレーバー「読み」の早さも窺える）をぜひお目通しいだければ幸いである。 なお、これら追悼文は、遅れての掲載となったため、しばらくの間「はじめに」の後に４本続けて掲載させていただくこととした。 また、日本語では「デヴィッド」として記載されることの多い、グレーバーのファースト・ネームであるが、ハングルの表音表記に合わせ、今回の訳文では「デイヴィッド」で統一させていただいたことをお断りしておく。 韓国語からの日本語訳は今政肇氏によるもので、英語訳は今政氏とジェフ・ラザール氏によるもの
2023.11.10 Fri 出社率38％でも集まりたくなるワケ。リクルートの働き方とオフィス＆新社食のリアルを徹底解説 リクルートの東京駅八重洲南口直結の本社オフィスリニューアルが2023年7月に完了しました。リクルートは創業当初から、「個の尊重」という価値観を大切にしていることもあり、働き方についても個々人にとって最適な働き方を選択できるようにコロナ禍前からリモートワークなどを推進しています。コロナ禍後、出社に戻る企業も多いなか、リクルートでは働く場所に関して、「出社を前提とせず」、自宅、オフィス、外部コワーキングスペース等のサードプレイスを並列の選択肢として提供。今、それぞれの職種や部門、各シーンにより最適な働き方を自律的に選択する働き方が定着しています。 そんななか、「集まる・出会う場」を実現する仕掛け満載の新オフィスを企画した背景について、リクルート ワークプレイス統括室 室長
【Jerry Chu】殴り合うよりも愛し合おう。「ブラック・ミラー」に見た“ゲームの可能性” ライター：Jerry Chu Jerry Chu / 香港出身，現在は“とあるゲーム会社”のプログラマー Jerry Chu「ゲームを知る掘る語る」Twitter：@akemi_cyan 遅ればせながら，今年6月に公開された「ブラック・ミラー」の最新シーズンを観た。 以前のコラムでも紹介しているが，「ブラック・ミラー」とはNetflixで配信中のSFドラマシリーズである。ビデオゲームに理解が深いCharlie Brooker氏が脚本を務めており，アドベンチャーゲームのような体裁を採用した「バンダースナッチ」（原題：Bandersnatch）をはじめ，ビデオゲームに焦点を当てたエピソードが多数ある。 関連記事 【Jerry Chu】「ブラック・ミラー」が描く，ゲーム文化の理想像 香港出身，現在は“
Red HatがRHELのソースリポジトリへのアクセスを制限した事にともない、RHELクローンのLinuxディストリビューションが1:1の互換性を提供することが困難となっています。 今回RHELクローンの一つであるAlmaLinuxは、アップストリームのRHELと1:1の互換性を提供することを目指さず、Red Hat Enterprise LinuxとABI互換であることを維持する新たな方針を発表しました。 AlmaLinuxはABI互換により、RHEL上で動くソフトウェアがAlmaLinux上でも同じように動く事を目指すと次のように説明しています。 After much discussion, the AlmaLinux OS Foundation board today has decided to drop the aim to be 1:1 with RHEL. AlmaLinux
Future of HR 2022
December 2022 Future of HR 2022 パスファインダーの事例から見る 人事変革へのチャレンジ は じ め に 新型コロナウイルス感染症 （COVID-19 ） による影響が長 期化するなか、 日本企業を取り巻く内外の環境は大きく変 化しています。 働き方改革やデジタル化の波に加え、 ESG/ SDGsに係る対応など、 人事領域においても今まで以上に変 革が求められ、 その期待値も高まっています。 特に、 持続可能な社会に向けた取組みが世界全体のトレン ドとなっており、 ESGの一環である人的資本情報の活用に 注目が集まっています。 人的資本の情報開示に関しては国際 標準化機構 （ISO ） がそのガイドラインを示すなど国際的な 検討が進んでおり、 日本でも改訂コーポレートガバナンス ・ コードなどを通じて、 その重要性が認識されています。 企業 は、 近い将来の人
【特集】Meta Quest 3で恐怖体験！「自宅でゾンビと戦うMRゲーム」3本を比べてみた（Game Spark） - Yahoo!ニュース
『Drop Dead: The Cabin HOME INVASION』を遊ぶ前にまず部屋の設定。Meta Quest 3のデフォルトの機能を使って部屋の壁を認識させます。 読者の皆さんは、ゾンビが好きですか？ 僕は嫌いだけど、ゲームでゾンビを撃ちまくるのは楽しいです。速いシューティングは苦手だけど、ゾンビは動きが緩いから撃ち放題（認識が甘過ぎ）。 【画像全45枚】 話題の「Meta Quest 3」では、MR（Mixed Reality＝複合現実）を使って“自宅でゾンビと戦う”という体験を表現したゲームが複数遊べます。しかし、それぞれ値段が結構違うのが気になるところ。ゲーム内容の違いも調べるべく、それぞれ試しにプレイしてみました。 ◆値段が違い過ぎる理由は？ Meta Quest 3の公式ストアやSideQuestを漁っていると、ゾンビゲームが複数見つかります。どれもトレイラー映像を観る
◎要約 応用は、~HTTPに基づく~APIを作成するときに，~HTTPを基底層として利用することが多い。 この文書は、［ ~HTTPを利用して新たな応用~protocolを定義する仕様 ］を書くための最善な実施（ `best practice^en ）を指定する。 この文書は、 首に［ ~Internetへの配備~用に，~HTTP利用して応用~protocolを定義する ］ための~IETFによる労を手引きするために書かれたが， 他の状況にも適用-可能かもしれない。 ◎ Applications often use HTTP as a substrate to create HTTP-based APIs. This document specifies best practices for writing specifications that use HTTP to define new
運命の人との出会いを考える
婚期を迎える多くの人は運命の人が現れることを期待しています。 そこで、運命の人とは誰のこと？ そして、運命の人はどこにいるの？ そもそも、運命の人という意味って何なの？
マイケル・ブラウン射殺事件 - Wikipedia
マイケル・ブラウン射殺事件（マイケル・ブラウンしゃさつじけん、英: Shooting of Michael Brown）は、2014年8月9日にアメリカ合衆国ミズーリ州ファーガソンにおいて、18歳の黒人青年マイケル・ブラウンが28歳の白人警察官ダレン・ウィルソンによって射殺された事件[2]。 概要[編集] 事件当時ブラウンと一緒にいた、友人のドリアン・ジョンソンの証言と、警察側の証言には食い違いがある。 ジョンソンは、ウィルソンが車窓からブラウンの首を掴んだことで喧嘩が始まり、発砲でブラウンとジョンソンが逃走し、その直後にウィルソンがブラウンを追いかけ、脅された後に撃たれた[3]。と証言しているが、ウィルソンは、口論になってブラウンがパトカー内で自分を攻撃してきた時（具体的には）彼がこちらの銃を奪おうとしたので発砲した[4] 。しばらく追跡するとブラウンが立ち止まってこちらに突進してきたの
第十二章：教育の破壊（上）
目次 序文 1. 欧米の大学に潜む共産邪霊 a. 大きく左傾化する大学 b. 伝統的な学問を共産主義イデオロギーで変形する c. 新しい学問を開拓し、イデオロギーを浸透させる d. 急進的な左翼思想の推進 e. アメリカの偉大な伝統文化を否定する f. 西洋文明の古典に挑戦する g. 教科書とリベラル・アーツ（人文科学）を占拠する h. 大学での「再教育」：洗脳と道徳の破壊 参考文献 序文 教育は個人の幸福と成長を促し、社会や国家の安定を維持するうえで不可欠な要素である。歴史上の偉大な文明は常に教育を重視していた。 教育の目的は、人類の道徳水準を維持し、神が与えた文化を保持することである。教育が人々に知識や技術を伝え、社会生活を送る手段を授ける。 古代、教育の高い人物は天を敬い、神を信じ、徳を養う努力を惜しまなかった。彼らは伝統文化の知識に富み、自身が従事する仕事に精通していた。仕事に専心
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
【保存版】Instagramマーケティングに関する設計思考ガイドブック2020｜ライスカレー🍛川上
はてなでの出会いと別れ。 - おっさんのblogというブログ。
Playlists During This Crisis | ele-king
「AIが執筆した問題まみれのスポーツ記事」がSNSで批判されたため大手新聞社がAIによる記事執筆を一時停止
ダイヤモンドプリンセスに乗船していた英国人は帰国を拒否されていない - ネットロアをめぐる冒険
BlueTrace: シンガポール発のコロナ接触者追跡アプリ - Okapies' Archive
Hoarding Examples (英語例文等集積所)
スティーブ・ジョブズに会社を売ろうとして失敗したスタートアップのCEOが学んだ教訓とは？
【随時更新】一風変わったWeb APIをまとめてみた - Qiita
瞬間的に買いたくなる「パルス消費」、衝動買いと何が違う？ - Think with Google
はじめてのMutation Testing - daisuzz.log
トランスクリエーションとは？単価や翻訳との違いを解説 | ストラテ
「強みで尊敬され、弱みで愛される」職場を目指す リクルートが描く、偉大なリーダーより全従業員を信じる組織のかたち
Sagishi さんの YOASOBI「アイドル」評が興味深かったのでいろいろ調べました
明るいあしたを迎えるための音楽 1 ｜ 村上RADIO ｜ 村上春樹 ｜ 連載 ｜ 考える人 ｜ 新潮社
最近話題の自動小説生成AI「gpt-author」の実力を実際に試してみた｜IT navi
係留場所として使えそうな地球近傍の軌道 - 100光年ダイアリー
デヴィッド・グレーバーと東アジア／日本と韓国の友人からの追悼
出社率38％でも集まりたくなるワケ。リクルートの働き方とオフィス＆新社食のリアルを徹底解説 | 株式会社リクルート
【Jerry Chu】殴り合うよりも愛し合おう。「ブラック・ミラー」に見た“ゲームの可能性”
AlmaLinux、RHELとの1:1互換性の提供を目指さない事を発表 | ソフトアンテナ
RFC 9205 — Building Protocols with HTTP（日本語訳）