回答 (7件中の1件目) まず名詞の扱いなのですが、「単数にするか複数にするか」という部分で引っかかるので、まずそこから議論をさせて下さい。 おばあちゃんが焼いたのは一個のケーキだと思います。だから単数にしてbake a cakeにした方が自然だと思います。名詞は通常複数形で使いますからcakeではなくcakesと言う考え方はありますが、ケーキを焼くのが商売であればbake cakesといい、何かの際に焼くのはbake a cakeと言った方が自然なので、まずそれを基本にします。 一般論ですが、大きい食べ物は単数で使います。スイカですが、スイカ一個を一人で食べきれないので、I lik...