訳してみた。あらためて、和訳はものすごく時間を要する作業だということがわかった。もうしないと思う。 注意：以下は意訳、適当訳、稚拙訳であり、誤訳を多々含んでいることは確実であり、Joel氏が本当に以下のように述べているとは限りません。 なぜMicrosoft Officeファイルフォーマットはこんなにもややこしいのか (そしてその対処法を幾つか) Tuesday, February 19, 2008 先週、MicrosoftはOfficeのバイナリフォーマットを公開したが、このフォーマットは殆ど正気でないように見える。Excel 97-2003ファイルフォーマットは349ページのPDFファイルだ。でも待って、それで全部じゃない。このドキュメントには次の面白いコメントが書いてある。 それぞれのExcelワークブックは1つのcompound fileに収められている つまり、Excel 97-

この歳になって初めて参加…とは言っても諸般の事情で申し込みは本日のみ。しかも午前中に出勤したせいで生 Joel を見逃したのが悔しい。何でも立ち見が出る程の大盛況だったとか。 マインドマップを午後いっぱい一所懸命取っていたせいで、久しぶりにペンダコが出来る位置が痛くなった。以下、マインドマップに書いたモノを元に記憶を再構成してみようと四苦八苦した結果を挙げておく。 【13-B-3】ふつうの Ruby プログラマに贈る Ruby プログラミング講座 Ruby プログラマじゃないけど聴いてきた。で、Ruby プログラマじゃなくても楽しかったし参考になった。 全体を通じての最大のヒットは「意図を明確にすべく適切な制御構造を使え」ところ。これ重要だと思う。アホな連中に「コーディング規約」とかを作らせると、真っ先に出てくるのが「解りにくくなるから if / while に限定汁」ってモノ。でも実際に

Rethinking the Theoretical Foundation of Sociobiology David Sloan Wilson, Edward O. Wilson The Quarterly Review of Biology, Volume 82: 327-348　Dec. 2007 D. S. ウィルソンの Evolution for Everyone を読んでなかなか面白かった．その中ではウィルソン自身マルチレベル淘汰と包括適応度が等価であることをあっさりと１行で認めていたが，実際にマルチレベル淘汰理論と包括適応度理論についてどう整理しているのかもっと詳しく知りたくて昨年12月に出ている本論文も読んでみた．（E. O. ウィルソンとの共著になっているが，ほぼ D. S. ウィルソンの手になるものと言ってよいだろう．なお本論文はウィルソンのウェッブページからダウンロー

853 名前：非決定性名無しさん[sage] 投稿日：2014/09/12(金) 04:14:04.29 順調そうで楽しみが増えました。カットオーバーは東京オリンピック終了後になりそうですね。 881 名前：非決定性名無しさん[sage] 投稿日：2014/09/14(日) 13:56:01.24 20年前のユニシスのTRITONにやっと追いつくような勘定系作ってどうすんの。 883 名前：非決定性名無しさん[sage] 投稿日：2014/09/14(日) 17:17:36.35 システム全体がスパゲッティによる論理で成立してるから難しいだろうね 902 名前：非決定性名無しさん[sage] 投稿日：2014/09/15(月) 17:21:46.60 詳細設計大大大絶賛延期中です　でも、一部のチームは詳細設計に着手しましたからまぁ大丈夫だ＾＾ 904 名前：非決定性名無しさん[sage]

2015-01-01 今年届いたひどい年賀状・2015年版 記録 ネタ 【Sponsored Link】【 "Share" or "Pocket" 】 Tweet あけましておめでとうございます。我が家にも年賀状が届きましたが、ひどい年賀状があったので記録として。ちなみに2014年はこれ。 今年は2枚。 去年も今年も同一人物からのもの。今年は我慢できずに2パターン作成した模様。 一陽来復あらたまの春でございます。 the-world-is-yours 2015-01-01 10:04 今年届いたひどい年賀状・2015年版 Tweet 【Sponsored Link】 ブログ内検索 よく読まれた記事 feedly で購読する Facebookページ Twitter での反応 konoyono.hateblo.jp/ -cotalawに関するツイート PAGE TOP 2015年のさら

気になる記事をスクラップできます。保存した記事は、マイページでスマホ、タブレットからでもご確認頂けます。※会員限定 無料会員登録 詳細 ｜ ログイン 卒業生のN君からメールが届いた。米国系のある有名企業にこの春入社したばかりの新入社員だ。 「入社後1週間は研修でしたが、先週の火曜日よりFinancial Management Programの1stローテーション先として、○○社に赴任しています。○○社では来年の1月末まで働き、その後は半年ごとに他のグループ会社をローテーションして再来年の7月末までの2年間で計4カ所の会社を回り、プログラムを終了することになります」 「僕は○○社のFinanceのなかのControllershipチームの一員として働いています。と言えば、なんだかカッコいいですが、経理の中でいちばん経理経理、簿記簿記している、経理部の王道のようなところで働いています。でも、F

フリー百科事典ウィキペディアに「Vフォー・ヴェンデッタ」の記事を投稿した。８割くらいが英語版からの翻訳で、２割が俺の文。まだスタブ（書きかけ）で、これから全体のあらすじなんかを加筆してきます。 映画公開を控えた売名行為のような気がすごくするんだけど、まあそれなりにマシなものが出来たんじゃないすか。

ネイルで使う材料で、DIY時の木割れやネジ跡を派手にしたらかわいい OSB合板でちょっとしたボックスをつくりました。 ビス止め下手すぎて木を割ったり穴あけすぎたりした場所に、好きな派手色の樹脂を詰めてパテ代わりにしてみました。 ちょっと某HAYっぽみ出て可愛かったので、自分用にメモです。 手順 塗装 派手色グミジェルで失敗部分…

Ｌｉｎｕｘを使いこなしたいけれど，使い慣れたＷｉｎｄｏｗｓとは操作方法が違うので思うように操作できない。この壁を取り払うのが本コラムの目的です。Ｌｉｎｕｘやその上で動くソフトウエアを実際に使うために役立つ知識や操作方法を説明します。 今回は，プロセス管理やジョブ管理について紹介します。 Linuxでは，複数のユーザーが複数のアプリケーションを同時に使用できます。例えば，あるユーザーは，Webブラウザでインターネットを閲覧しながら，テキスト・エディタで文書を編集することができます。また，その最中に，別のユーザーが同じシステムにログインして，メールを送信するといったことも可能です。このようにLinuxシステムでは通常，複数のアプリケーションが同時に動作しています。 そこで今回は，複数のアプリケーションが動作している状況などを管理するプロセスやジョブの管理について解説します。 プロセス管理をマス

3/20 - 3/21の二日間、自社有志での合宿にいってきました。今後の仕事のやり方というか、私たちが仕事において何を目指していくのか、というのをしっかり時間を取って考えよう、という時間でした。日常ではどうしても個々のタスクで手一杯になりがちですが、それらをどうつなげるか、ということを意識合わせできたことがもっとも成果的な成果です。 で、それは勿論重要なんですが、個人的には「そういった話を自発的にやろうとする同僚がいっぱいいる」ことを再確認できたのが嬉しかったです。深夜の飲酒タイムでも「愚痴ではない会社の話」を延々と出来るのは嬉しいものでした。 各人の思っていることからextractされた(「そう決めた」ではなく「extractされた」という)目標も、実装するのには個別具体的な難しさはあるでしょうけど、それを目指すことを決めたからあとはこの同僚たちとやってきたいな、と。 ちょうどjava-

本物のプロフェッショナルというのは、とても有能で、頼りになる。 知識があり、スキルがあり、責任感があり、決断力があり、前向きで、建設的で、戦略的で、実用的で、結果を出す。 しかし、ただそれだけだ。 プロフェッショナルになるための努力をいくら積み重ねても、 「感動を生む仕事」ができるようになるとは限らない。 「感動を生む仕事」をする人というのは、 アマとプロを結んだ直線の延長線上にはない。 「感動を生む仕事」をする人というのは、 頭がいいとか、知識があるとか、センスがいいとか、責任感があるとか、 そういうことじゃないんだ。 そういう「感動を生む仕事をする人」にはいくつかのタイプがあるが、その一つのタイプの特徴を、以下に列挙してみた。 アマ プロ 感動を生む仕事をする人 1. 現状に甘える 1. 人間的成長を求め続ける 1. 人間と社会に対する容赦のない洞察を積み重ね、結果として人間的に成長す

ソース管理システムの適切な使いこなしはプログラマにとって重要なスキルの1つであるが、その習得となると、実務の現場での経験と試行錯誤を通じて身につけるしかない。そのため学生や趣味のプログラマにとって、こうしたシステムの習得は時間がかかる以上に苦痛を伴う作業のはずだ。よって本稿では、ソース管理システムの初心者が陥りやすい落とし穴および、それらを回避するためのベストプラクティスを具体例とともに解説することにする。 ソース管理システムを使用する本質的な目的は、プログラマに余分な負担を掛けることなくプログラミング作業に集中させることである。そして開発対象のソフトウェアに追加した変更が思っていた程の効果を発揮しなかったり、あるいは追加そのものが間違っていたという場合でも、ソース管理システムを使用していれば最後にチェックインしたバージョンへと即座に復帰させることができる。またコードベース開発を複数のプロ

文：Rick Vanover（Special to TechRepublic） 翻訳校正：村上雅章・野崎裕子 2008-03-11 08:00 仮想化はおそらく、程度の差こそあれ、あらゆるIT環境に影響を与えている。しかし、テスト環境を構築するために手っ取り早く行う仮想化であろうと、システム全体を対象として行う完全な仮想化であろうと、仮想化にはこれ1つですべてが解決するという万能のソリューションなど存在していないのだ。本記事では、こういった仮想化の世界についてあなたが知っておくべきことを10個挙げている。 ＃1：仮想化と言えばVMware、という単純な話ではない 「VMWare」が現在の仮想化市場を牽引しているということは事実であるものの、サーバの仮想化においても、デスクトップの仮想化においても、競合製品は存在している。そして、最も新しい競合製品は「Citrix XenServer」である

印刷する メールで送る テキスト HTML 電子書籍 PDF ダウンロード テキスト 電子書籍 PDF クリップした記事をMyページから読むことができます 「仮想化」という言葉は、ここ数年IT業界において大きな注目を集めている。そしてその注目度は、「Windows Server 2008」のリリース日である3月1日が近付くにつれて、さらに高くなった。Microsoftは、このリリースから180日以内に「Hyper-V」仮想化コンポーネント（従来は「Viridian」と呼ばれていた）をリリースすると明言している。もちろん、同社は既に「Virtual Server」と「Virtual PC」を市場に投入しており、VMWareやCitrix/XenSourceとの過酷な競争の真っ直中にある。 こういったさまざまな選択肢が存在しているなか、仮想化導入までの道のりは長く険しいものとなる可能性がある。

先のエントリーの補足というか、ある種分かる人だけ読んでくれればいいやと思ってたら分かってもらいたい人から誤解されたようなメールが来ましたので。もう少し噛み砕いてすっきり書くべきだったか…　すいません。 グローバリズムは何故、貧困を引き起こすか http://kirik.tea-nifty.com/diary/2008/05/post_4962.html 最近だと、こんな記事もあります。 チーム全員がうつ退職 「人材使い捨て企業」で何が起きたか http://diamond.jp/series/depress/10026/ 酷い会社ですね。でも、こんなの普通です。スキルの不足した人を雇って研修して給料を高く払うなんて、理想といえば理想だけど、ある程度の人数抱えた会社でそんなことしてたら会社潰れますよ。スキルのある人間が、コネで割りのいい仕事を抱えて、20人か30人ぐらいで回すのであれば高い給

何か刺激的な表題ですけど、基本的なところというか、金融を生業としている人でも結構ベーシックなところの理解が共有できていないことが分かったので。 もちろん、私も経済学そのものを体系的に深く学んでいたわけでもなく、読書や業務の中できっとこういうことなのだろうという経験則を当てはめながら理解しているので人のことを言えた義理でもないが…　ただ、社会保障論とかで紐解かれる一般的な経済思想が分かっていればそれほど理解が困難な世界でもないし、（あまり理系文系で分けるのは好きな論法ではないが）数理的なモデル論を知らなくてもある程度の政治的分配について見識があればそれほど齟齬が起きるような話でもなかったろうと思う。 「私自身は保守主義者ではあるけれども、グローバリストではない」という姿勢に質問というか批判されましたが、その国や地域に自律的な経済システムが存在しているなかで、フリードマン流の自由貿易原理主義の

SIerはお客様の業務をIT化するのがお仕事なのに、自分たちの業務は意外とIT化しきれていない。 大量の印刷した紙、手作業の多い仕事に囲まれている。 ソフトウェア開発のインフラを考えると、最低3個の環境は必須だ。 一つは、ソースコード管理。 二つ目は、検証可能なビルド環境。 そしてBTS。 この3つについて考えてみる。 【1】ソース管理 プログラミングで仕事するならば、ソース管理(SCM)は必須だ。 ソース管理システムの本質は、前回のプログラムへUndoができること。 つまり、プログラムの履歴が残っているからこそ、前バージョンへUndo、Redoができる。 ソース管理は、MSならVSS、普通は、CVSかSubversionを使うのが普通だろう。 ソース管理で重要な作業はブランチやタグ付けができること。 ブランチは、枝分かれしたバージョンツリー。 タグは、ある時点でバージョン付けられたソース

※この内容は個人的な考察なので、間違っている箇所もあると思います。そういう部分を見つけた際はぜひ教えて下さい。 RDBMSの検索を早くするためにIndexって使いますよね。例えばこんなテーブル CREATE TABLE user ( id INT UNSIGNED NOT NULL, name VARCHAR(255) NOT NULL, UNIQUE INDEX (id) ); idカラムにIndexを張っています。これはidでの検索を高速にするためです。ここでidカラムにIndexが貼っていない場合と比べると検索時間が大幅に変わってきてしまいます（特にレコードが多くなった時) ではなぜIndexを貼ると検索が早くなるんでしょう？？ Indexとはその名の通り索引を意味します。特定のカラムの索引を作成しておくことで検索を高速化します。 (本の最後によみがな順で単語が並べられたりしています

東芝ライフスタイルは、液晶テレビ「REGZA」向けクラウドサービス「TimeOn」においてカルチュア・コンビニエンス・クラブの「Tポイント」と連携する機能を6月10日から提供する。

MapReduceの勉強と練習をかねてRubyでそれらしいことを書いてみます。 間違ったことをしてるかもしれないので、詳しい人がツッコミを入れてくれると嬉しいです。 ruby 1.8.7で動作を確認しています。 テーマ Apacheのログっぽいデータを分析して、それぞれのファイルへのアクセス数を算出します。 入力データはこんな感じ。 # Apacheのログっぽいデータの集合 input_data = [ '[04/01 00:00:00] "GET index.html HTTP/1.1" 200', '[04/01 00:00:00] "GET index.html HTTP/1.1" 200', '[04/01 00:00:00] "GET reduce.html HTTP/1.1" 200', '[04/01 00:00:00] "GET reduce.html HTTP/1.1"

こんにちは！ 見た目30歳の新卒1年目中野です。 今回は社内でクローラーについて勉強会を行ったので、その内容について記事を書きました。 クローラーとは、WebページからHTMLを解析して周期的に情報を収集する技術です。 初心者向けの内容となっていますので、クローラーに興味があってやってみたい！という人に読んでいただきたいなと思います。 Anemoneによるクローラー入門 from Tasuku Nakano クローラーとスクレイピングについて まずはクローラーについて説明していきます。 ただ、その前にスクレイピングという技術もあるので先にそちらを説明します。 ご存知かと思いますが、スクレイピングとは、WebページのHTMLを解析してデータを抽出することです。スクレイピングはWebページ1ページに対して処理を行います。 一方クローラーは、Webページ内にある全てのリンクを巡回して、深堀りしな

Rails2 + Tritonn の時には結構お世話になっていた acts_as_tritonn を Rails3 で使ってみました。 インストール $ rails new tritonn_example -d mysql $ cd tritonn_example $ rails plugin install git://github.com/ryu00026/acts_as_tritonn.git 使ってみる config/database.yml に Tritonn への接続設定を記述し、rails console で接続。 find_fulltext を呼び出したところで、以下のようなエラーが発生しました。 $ rails c Loading development environment (Rails 3.0.9) ruby-1.9.2-p180 :001 > Entry.find

トレンドの節目というものがある。具体的な現象というより、それらがいくつかつながりながらひとつの流れを形成し、気付いた時にはあそこでもここでも同じようなことが起きているね、という。研究の世界ではこれまで、未来予測をするとしても、起きたことをもとに考えるべきだとされてきた。だからその種のふんわりとした未来予測は学術的でないということで評判が悪いのだけど、時代に先手を打てなければ生き残れないという危機感の強い産業界においては、単なる直感とも学者の後出しジャンケンとも異なる「理論に裏打ちされた未来予測」への期待感はとても高い（だから僕みたいな人間にもお仕事がある）。 今年、いろんなところでくり返し主張してきたことのひとつが、その大きなトレンドの節目である「ソーシャルの時代の終わり」だ。ただ、分析を深める前に速度重視で記事を書いたり発言したりしてきたので、「ここを読めば分かる」みたいな形にはなってい

Research indicates that carbon dioxide removal plans will not be enough to meet Paris treaty goals

この日が訪れることを、一体誰が想像できただろうか？　1984年のデビューから実に30年、今ではデフォルトとなっている「ロックとデジタルの融合」の最先端を突き進み、日本の音楽シーンに多大な影響を与え続けてきた奇跡のトライアングル＝TM NETWORK、COUNTDOWN JAPANに初登場！　ステージ下手に木根尚登（G・Vo）、舞台上手の要塞の如きキーボード・ブースに小室哲哉（Key・Syn・Vo）、センターに宇都宮隆（Vo）がサポート・メンバーとともにスタンバイ、感激に浸る間もなく“Be Together”がスタート！　身体も心も目映く染め上げるようなシンセ・サウンド。幕張メッセの空間をパワフルに揺さぶる木根のギター。そして、80年代から現在に至るまで蒼さと瑞々しさを体現し続ける宇都宮のヴォーカル……日本のロック／ポップ・ミュージックの歴史とCOUNTDOWN JAPANが重なり合った決定

UUIDの生成には、乱数を使う場合の仕様 RFC4122 がありますので、できればそれに従うようにしましょう。 コードなら、こんな感じ。 (gistより引用) function uuid() { var uuid = "", i, random; for (i = 0; i < 32; i++) { random = Math.random() * 16 | 0; if (i == 8 || i == 12 || i == 16 || i == 20) { uuid += "-" } uuid += (i == 12 ? 4 : (i == 16 ? (random & 3 | 8) : random)).toString(16); } return uuid; }

簡単に説明すると、これまでの一般的な考え方は「静的URL推奨、動的URLの場合はパラメータ短めに」だったのですが、今回のGoogleの見解は「動的URLのままでOK」。クロール技術が進化してパラメータを適切に分析してインデックスすべきURL、すべきでないURLが判断できるようになったため、というのが趣旨。 Dynamic URLs vs. static URLs [Google Webmaster Central Blog] 技術的に進化したのも事実なのでしょうが、最近のウェブ環境にGoogleが検索技術を適応させたという見方もできます。 ブログや商品DBなど様々なソースからデータをかき集めてコンテンツ（ページ）を大量に生成するサイト（Technorati、はてなキーワード、など）、Buzzurlやはてなブックマーク、newsingなどのソーシャルブックマークやニュースサイトなど、10年前

An Ode to 17 databases in 33 minutes — Beginner Entertaining tour of databases. Jokes on MYSQL included. Debugger driven development — Beginner Coding is about instant feedback. How to use power of debugger to sky rocket your productivity? All the little things — Intermediate Sandi Metz refactors her code using OO principles. The most valuable thing is hearing her thought process and how the dec