CakePHP | へびにっき
呆れるほど簡単なURLスラッグの作り方 原題: Stupid Easy URL Slugs 日本語訳トップページ …… Super Awesome Advanced CakePHP Tipsの翻訳3回目です。まさにアイデアの勝利、といった内容ですね。 Stupid Easy URL Slugs 註 Stupid Easy 直訳は「愚かで簡単な」。たぶん決まり文句だろうと思ってGoogleで検索したところ、「非常に簡単な・初歩的な・容易な」という意味で用いられているようだ。それら用例を見る限りでは、必ずしも（字面から想像されるような）否定的な意味とは限らないらしい。ということで、日本語に置き換えるなら「バカでも分かる」がぴったりだと思うのだが、翻訳でそこまでキツイ語を使う勇気はなかったので、もう少しマイルドに「呆れるほど簡単な」としておいた。 Slugs Wikipedia-en Slug
※追加・修正 IT関係やWebデザイナーは絶対に読むべきブログ・サイト
サイトやブログ作り・デザインを考えている時に参考になる記事や影響力の大きいブログやサイトをまとめてみました。 IT関係やデザイナーは絶対に読むべきブログ・サイト 僕も多分、皆さんもお世話になっている方も多いと思いますが 改めて、僕がよく参考にしたり、楽しませてもらったりしているブログやサイトをまとめてみました。 2つのブログを追加させてもらいました。 「ホームページを作る人のネタ帳」さん jQueryやWebデザインと様々な幅の広い話題で毎日を飽きさせてくれないブログです。 なにより、多くの人から愛されているブログだと感じます。 「photoshop vip」 Photoshopのチュートリアルなどを豊富に紹介しています。 Webデザイナー関係の人は、ぜひ見ましょう。 「コリス」さん フリーな素材からJavascriptやCSSなど紹介しています。 更新頻度ま高いので必見です!!! 「We
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
