[B! 昭和天皇][沖縄] yosi0605のブックマーク

池田香代子ブログ : 続「文書を示せこのポンコツ」　昭和天皇の沖縄メッセージ - ライブドアブログ

2010年12月25日00:00 カテゴリ社会・世界情勢続「文書を示せこのポンコツ」　昭和天皇の沖縄メッセージきのうの続きです。昭和天皇の沖縄メッセージは全体が「痛い」けれど、とくに「痛い」文言があります。マッカーサー宛のほうの、以下のところです。 ……United States military occupation of Okinawa……should be based upon the fiction of a long-term lease……According to the Emperor, this method of occupation would convince the Japanese people that the United States has no permanent designs on the Ryukyu Islands…… 訳すと、「米軍による

yosi0605 2012/10/07

リンク

池田香代子ブログ : 「文書を示せこのポンコツ」　昭和天皇の沖縄メッセージ - ライブドアブログ

2010年12月24日00:00 カテゴリ社会・世界情勢「文書を示せこのポンコツ」　昭和天皇の沖縄メッセージ先おとといの記事がツイッターで取り沙汰されています。ある方の私の記事からの引用、「『米軍が沖縄に50年以上でも駐留することを希望する』という天皇の沖縄メッセージは、文書が残っています。動かぬ証拠が」に、別の方が「文書に残っているというのならその文書を示せこのポンコツ」と怒っています。はい、これが文書です。沖縄県公文書館のサイトに載っています（こちら）。文末に、ブログ「風のまにまに」さんから、英語原文と和訳をコピペしておきます（もとはこちら）。この外交文書が機密解除されたのは1979年、沖縄「復帰」後７年目のことでした。沖縄は騒然としたと記録にあります。それはそうです。皇国教育をうけ、沖縄戦に巻き込まれ、家族や家や土地を失った人びとはまだ青壮年です。そして、戦場と化した島を逃

yosi0605 2012/10/07

リンク

"天皇メッセージ" - 所蔵資料の概要 - 沖縄県公文書館

同文書は、1947年9月、米国による沖縄の軍事占領に関して、宮内庁御用掛の寺崎英成を通じてシーボルト連合国最高司令官政治顧問に伝えられた天皇の見解をまとめたメモです。【資料コード：0000017550】内容は概ね以下の通りです。（１）米国による琉球諸島の軍事占領の継続を望む。（２）上記（１）の占領は、日本の主権を残したままで長期租借によるべき。（３）上記（１）の手続は、米国と日本の二国間条約によるべき。メモによると、天皇は米国による沖縄占領は日米双方に利し、共産主義勢力の影響を懸念する日本国民の賛同も得られるなどとしています。 1979年にこの文書が発見されると、象徴天皇制の下での昭和天皇と政治の関わりを示す文書として注目を集めました。天皇メッセージをめぐっては、日本本土の国体護持のために沖縄を切り捨てたとする議論や、長期租借の形式をとることで潜在的主権を確保する意図だったという議論