イギリスのEU離脱とモリッシー - Action is my middle name ～かいなってぃーのMorrisseyブログ
6月23日、イギリスにおいてＥＵ離脱是非を問う国民投票が実施。 開票の結果、残留支持が16,141,241票(約48%)、離脱支持が 17,410,742票(約52%)であり、離脱支持側が僅差で勝利。 そのある意味フェイント！！な結果は、英国の将来を不透明にし、 ヨーロッパの安定を揺るがし、世界経済へも大きな影響を与える…と 全世界にセンセーションを巻き起こしました。 多くのイギリスの著名人やミュージシャンたちもこの結果に反応、 もともと「残留派」だったジョニー・マーはこうツイートしています。 「多数派ってものが自分たちのやってることが なんなんだか分かってるわきゃないだろが！ そんなもんなんだから、多数派ではない我々が 団結してく意味があるんだ！」 …力強い言葉ですね。マーさん、かっこいい。 てなると、イギリス人も世界中のファンも「モリッシーはなんて 言うんだろ！？」と気になりますよね。
とり急ぎ、東京中がモリッシーだらけ - Action is my middle name ～かいなってぃーのMorrisseyブログ
おひさしぶりです！ いろいろありまして更新しておりませんでした。 モリッシーには、もっといろいろありまして、 （以下の話の詳しい経緯はこちら！） とりあえず今東京にモリッシーが氾濫 しています。 こんな日が来るとは、夢にも思いませんでした。 音楽によって、なわけでもなく、またあまり本人 にとっては「いい形」ではないので複雑ですが、 とりあえずモリッシーファンで東京にいらっしゃる 皆さんは見てきてはどうでしょうか？ 目の当たりにした衝撃が大きすぎて・・・ 写真で見るのとは訳が違う。日常や、モリッシーの 「モ」の字も人生に関係ないひとたちが行きかう中 で見るモリッシーは、トラウマ・・・じゃなかった、一生の 記憶になりそうですよ！！ In my life. Why do I give valuable time. To people who don't care if I live or die
“I'm Not A Man”日本語訳 およびモリッシーとセクシュアリティー - Action is my middle name ～かいなってぃーのMorrisseyブログ
モリッシーの新譜“World Peace Is None Of Your Business” を輸入盤で買った方々から、「この歌の歌詞が知りたい、日本語訳して！」 というリクエストをいくつか受けました。 今日は最近「モリッシーとジェンダー」について考えることも多いので ツイッターのフォロワーさん川本直さんのリクエストにお応えして “I'm Not A Man”を訳します。 それにしてもこんなに直接的に「性」に関して、モリッシーが歌うとは… そのあたりのことは、歌詞の後で書きたいと思います。 ・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・ Don Juan Picaresque Wife beater vest Cold hand Ice man Warring cave man Well if this is
モリッシー 新アルバムに関する唯一のインタビュー全翻訳 （HOT PRESS Aug.20) 6 - Action is my middle name ～かいなってぃーのMorrisseyブログ
「モリッシーの心の平和」 日本語訳 Part6 ◆私は南ロンドンっ子なのですが、私たちはブラジルで開催されたワールドカップで 会っていたかもしれないですね。なぜイングランドはワールドカップで、ぞっとするような ヘマをやらかしたんだと思いますか？ ワールドカップ開始直前、私はマイアミでイングランド代表チームと同じホテルに泊まっていた んだ…そして開始とほとんど同時にイングランドの出番は終わってしまったけどね。 スティーブン・ジェラード（リバプール所属のイングランド代表選手）がスカイニュースに 出てきて「この試合で起きたことのすべての責任は、私と選手たちにある」と言ったのを 聞いた時、すごく変だと思った。誰が彼に責任をとって欲しいなんて思ってる？ローマ法王か？ ◆ついに、アメリカは「サッカー」が何だかわかってきたみたいですね。あなたの従弟 のロビー・キーン（アイルランドのサッカー選手、正しくは
モリッシー新曲World Peace Is None Of Your Business発売 全歌詞・翻訳 - Action is my middle name ～かいなってぃーのMorrisseyブログ
本日、モリッシーニューアルバムからの１stチューンが、iTunes Storeで 配信開始されました！ ニューアルバムのタイトルチューン World Peace Is None Of Your Business！！ こちらは、7月16日発売のニューアルバムのアートワーク。 フランスでレコーディング中に撮影したものですよね。 3月にギターのジェシーがインスタグラムでアップしていました。 このスタジオの犬ちゃんはPaulaちゃんという名前だそう。 ↓その時の写真と比べてみると・・・ バックが違う！そして、モリッシーさんの皺も減り？若干スリム化している…？ Yes! モリシ・クリニック by フォトショ・・・ まあ、今までより少し力の抜けた、それでいてワンちゃんにまるで 「人生てのは世知辛いし、人間てのは阿呆でござんすよ、お犬殿…」 と教えているようで「毒ほのぼの感」と申しますか… 味わい深いジ
モリッシー自伝『Autobiography』 読みどころ紹介 パート1 - Action is my middle name ～かいなってぃーのMorrisseyブログ
10月17日に発売以来、世界中で話題のモリッシーの自伝”Autobiography”。 発売初週で3万5千部の売上を記録、3万2千部だったベストセラー 『ブリジッド・ジョーンズの日記』シリーズの新作を押さえて売上1位になりました！ もう、モリッシーファンの皆さんは手にしたことと思いますが、 これがまた…読みにくいですね。英語ネイティブの方々も苦戦してる のに、日本人にとっては大変な読みにくさですよ。 はやい話が「オチなし」。まあ、ひとりのひとのまだ継続している （しかもてんこモリ）人生なので、オチがある方がおかしいし、 フィクションではなくリアルストーリーだし・・・ 絶賛の声とディスりの声と様々で、まあそれだけ話題になるというの はむしろ「それこそモリッシー伝！！」と思いますけどね。 それにしてもチャプターがないのが本当につらい。。。 いろいろな書評やらサイトで「引用」もまとめられています
モリッシーが嫌いな男 - Action is my middle name ～かいなってぃーのMorrisseyブログ
昨日のブログ書きながらもつくづく思ったけど、 モリッシーって、ほ～んと「好き嫌い」多いですよね。。。 昨日は「嫌いな女」のこと書いたから、「嫌いな男」のことも書きます。 昨今、彼が大嫌いなのは、英国首相デヴィッド・キャメロン。 実は、まずキャメロン嫌いを公言し始めたのはジョニー・マー。 もともとキャメロン首相が野党党首時代に"This Charming Man"を 「無人島で聞きたい曲」のひとつに選んだ頃から、 「イラっ」 …ときていたみたい。 そして一昨年ジョニーはとうとうツイッターで、 「デヴィッド・キャメロン、 スミスを好きとか言うのやめろ。 好きでもねーくせに！ てか、スミスを好きになることを禁ずる」 と激怒。 うわ～マーさん、ギターを振り回さないでください！！ さわやかエリート・ヤング♪キャメロンの 「若くてロックにも理解ある、素敵なオレ」戦略に 頭にきたんでしょうな、スミスをて
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
