タグ

増田と喪失感に関するAkimboのブックマーク (1)

  • 人生でいちばん欲しかったもの

    今まで生きてきた中で1番欲しいと思ったもの。 それは小学校の時に好きだった男の子が作っていた、 手の平サイズの辞書。 自分達だけの言語を作って、それを小さなメモにまとめて 男子の仲間に配りそれぞれ確認しながら話していた。 何を話しているのか先生も女子もわからない。 めちゃくちゃ、死ぬほど、その豆が欲しかった。 私も、その男の子の考えた言葉で話してみたかった。 何十年もたった今でも思い出す。

    人生でいちばん欲しかったもの
    Akimbo
    Akimbo 2014/07/18
    須賀敦子さんの追想のような懐かしい世界。そういえば何十年か前、アメリカ人の英語教師が「英語には「懐かしい」をしっくり訳せる表現がない」とちょっと悔しそうにしてたな。わたしは彼の日本語力に嫉妬したっけ。
  • 1