05 | 3月 | 2015 | 4ch国際ニュースまとめ

カテゴリー アニメ・マンガ・ゲーム (10) グルメ・料理 (8) デリケートな話題 (10) 台湾 (2) 外国語 (16) 政治・経済 (8) 日本 (166) 日本語スレ (5) 未分類 (25) 殿堂入り (22) 海外の反応 (268) 画像スレ (11) 紛争・戦争 (10) 酒・性・ドラッグ・バイオレンス (10) 韓国・中国 (110) Link

[tamtam3]

それよりも アメリカが インチ、ヤード、マイル、ポンド、ガロンといった単位を捨てないのが さっぱり判りません

[t-tanaka]

表音文字だけでなく表意文字をも使った文章の表現力の高さは，Twitterの140文字白旗宣言を見るまでもなく明かだと思うのだが。

[jojo_d4c]

日本人からしたら単語に男女があるとかの方が謎やからな

[nil0303]

極東の島国の前にEU内だけでも言語多すぎねーか？

[kiyo_hiko]

読むのが超楽。書くのは中ぐらい。入力のめんどくささはごみ。「何点か用意し」とか打ってたら「何店か用意し」とか「難点火曜意思」とか出てきて集中力とか切れがち

[yogasa]

なんでヤードポンドやめないの？

[REV]

むかーし、「"漢字かな交じり"文はタイプライターに向かない。英語公用化は無理がありすぎ。"ひらがな"タイプライターで知的生産性を向上させよう！」って提案を読んだことがあるが、ワープロの発達で立ち消えに

[ackey1973]

英語の専門用語のスペルの覚えにくさはクソ。日本語は大抵知ってる漢字の組み合わせで済む。

[misomico]

発音ぐちゃぐちゃな英語には言われたくないし、名詞に性がある言語にも言われたくない。

[htnmiki]

こういう意見てあちらのポリコレ勢に猛烈に叩かれそうだしこちらとしては過剰反応せずほっとけばいいのでは

[fmn10]

このドイツ人はたぶん〈よくわかっている〉。漢字仮名交じり文は問題が多すぎるから廃止したいが、感情的に反対するやつが多い。

[style_blue]

日本も中国も近代化の時に漢字を廃止しようとして途中で止めちゃったんだよ。新字体や簡体字はその名残。本当に全廃しちゃったのが韓国と、ベトナムもか。して良かったのかは当事者に聞かないとわからない。

[ssids]

ドイツ語は男性名詞・女性名詞・中性名詞をまず廃止せよ、話はそれからだ

[kiyo560808]

便利だから。

[kana0355]

おっけー．みんなエスペラントにしよう．

[tetsu23]

表音文字と表意文字をミックスして使う言語は他にないと思う。それによって表現力の広さも広がる。/ローマ字表記にするくらいならまだ全部英語にした方がいい。絶対に読みにくいし。

[tGsQqV]

日本語は同音異義語が多いし漢字前提の語彙が多いので廃止すると元の意味が全く分からなくなってしまうので表音文字だけでは正確な意味が伝わらないのです。 西洋の言語から接頭語や接尾語をなくせというくらいの暴

[mutinomuti]

こういう人種がカタルーニャはスペインって言っちゃうんだろうな。(´･_･`)国内独自言語は本人が明確に拒否らない限りは地域に義務付けていいと思う

[Outfielder]

ところでこの前「外国人選手にフォークボールなどのタテの変化球が有効なのは、連中は普段からヨコ書き文しか読んでないからだ説」を見てなるほどと思った

[bell_chime_ring238]

表意文字の実用上の欠点は「初学者には調べづらい」だと思う。漢字圏の人は部首だとか読みをツクリ部分で類推するとか無意識にしてそうだけど、それって蓄積したナレッジの量に比例して容易になっていくからな…

[BigHopeClasic]

もし漢字より先にアルファベットが日本にもたらされていたら、日本語は全く違う形になった(やまとことばだけで文章を書けるようになった)。今となってはもう無理だ。漢語なしでまともな文章は書けない。

[nakayuki805]

この前正倉院展行ったら普通の現代日本人だけど奈良時代の文章の文字が普通に読めた(文章の意味はわからないけど)ことに感動したので漢字は無くしたくない

[bventi]

では君がまずせめてエスペラントを使い始めたらどうかね？

[shikiarai]

今更無理

[nihoncha]

文章の視認性はトップクラスだと思う。

[b-zou3]

漢字はクソ。飴と餅、飯と飼は部首の形が違う。ウソの漢字のように旧字体と新字体（噓・嘘）か入り乱れているケースもある。正確な字体を覚えないと正しく書き表せないなんてクソ。簡体字かハングル文字導入希望。

[wildhog]

学校で漢字の勉強に充てている時間は結構すごいんだよね。減らして英語やプログラミングでも教えたらどうかと思う。少なくとも止め撥ね払いはどうでもいいと思う。

[rankato]

まあ正直日本人じゃなかったら絶対覚えたくない。

[parkona]

ニュアンスの違いを使い分けたいじゃない！（見出しだけ読んで脊髄反射）

[netcraft3]

GHQが廃止していたら使われてなかったかも。

[sippo_des]

明らかに英語よりコンパクトで柔軟性高いからなー。左からも右からも縦読みも斜め読みもたーのしー！！記事見てないけど。まあ英語しか知らない方には判らないよね。漢字の奥深さよ。

[tanaka001a]

悔しくて、自分たちだけTwitterの文字数を増やした輩には言われたくない。（ちなみにソースの元スレは読めてない。）

[yP0hKHY1zj]

kanjiyahiraganawoyametero-majidakenisurutokayomizurasugirudaro.

[knjname]

ベトナムはまさにこれをやった国だが、発音が六声あって厳密なせいか問題になってないのかな （しかも日本みたいにAtoZなローマ字ではないし）

[mellhine]

そんなことしたら、漢字けやきとひらがなけやきが存在できなくなってしまう！

[skythief]

そうして失われたものを馬鹿みたいな苦労しながら復活させようとしてきたのを世界中で見てるから