「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 中国オタク「中日のネット小説系作品のテンプレの違いについて」

2019年05月05日19:05 カテゴリオタクin中国アニメ 中国オタク「中日のネット小説系作品のテンプレの違いについて」 ありがたいことにネタのタレコミをいただきましたので今回はそれについてを。 中国ではネット小説が国産コンテンツにおいては重要な地位を占めていますし、商業的な面では日本よりも随分と早く発展していたことから、テンプレ要素のイメージもイロイロとあるそうです。 そんな中で、最近は日本のネット小説出身のアニメやマンガが中国にもたくさん入ってきていることから、中国オタク界隈では日本のネット小説出身の作品のテンプレ的な展開や設定と、中国のネット小説のテンプレ的な展開や設定との違いを意識することも多くなってきているのだとか。 そんな訳で以下に中国のソッチ系のサイトで行われていた 「ネット小説のテンプレ展開、テンプレ設定に関する日中の違い」 などに関するやり取りを、例によって私のイイカ

[mahal]

強さが「与えられるもの」という概念に根差す日本的俺TUEEEとノブレスオブリッジ、というお話はあるのかも＞「トップになった以上は義務も増え、更にそういうのをほったらかしておくのはキャラ的にカッコ良くない」

[timetrain]

世界をどう見ているかが異世界にまで影響するのが面白い。あちらは階級を駆け上がっていく感じで覇王が前提なのかなあ。

[omi_k]

スパシンとかスーパーアキトとかU-1みたいなのが現役なのか

[petitbang]

確かに日本のは異世界≒ゲーム世界って感じの作品は多いな。ゲーム中にその世界に転生したって訳でもないのにLvやパラメータがある世界だったり。多分先行作品の影響なんだろうけど先駆けはどれなんだろ。

[irinoia]

あっちは仙道っぽい、こっちはゲームっぽいという印象。

[koyhoge]

中国ではわかりやすいヒーロー指向が求められているように思える。

[h5dhn9k]

仙道や武侠モノの下地の違いじゃね？　向こうには選挙権も言論の自由も無いのだから作中内の政治的側面は一気に飛躍させられるけど、日本だと主権者だから半端にリアリティがあるし。

[mandam111]

向こうは凡人＝人間なんだな。こっちからすれば同じ人間でも類い希なる能力があれば凡人なんてとても言えないが、向こうは人間を超えてないと凡人扱いか。そこまで人間を辞めたいのか上位の存在になりたいのか。

[kaos2009]

[中国の国産コンテンツは強さや格の描写で「凡人」がかなり持ち出されます

[for-my-internet-demo]

お国柄とか以上に社会の成熟と衰退とか経ると厨二趣味もちょっとした色の違いが出たりするのかな...と思ったけど「実は暗躍していた実力者」ってプロット、江戸の講話からたくさんあるんだっけか

[mori99]

力と地位に責任が伴うのが大前提となるのは(スパイダーマンとかで顕著だけど)アメリカのスーパーヒーローも同じっぽいので、民主主義教育の差か？あるいはヨーロッパと日本に共通して存在した封建制がルーツか？

[zaikabou]

『日本のラノベ批判では定番の話題』なんて言葉が出てくる程度に、日本のラノベが読まれているのだろうか

[REV]

両国語を話せる人の、人気ネット小説サイト　総合ベスト３０を読んだ統計結果の比較が気になる