RED LINE : ファイル名日本語っつーのは普通のこと（かもしんない） - livedoor Blog（ブログ）

私はweb屋でファイル名を半角英数でつけるのは日常習慣なわけだけど、一般の人って日本語で名前つける人多い気がする。 クライアントから受け取るワードでもエクセルでもたいがいが日本語ファイル名。DTPの人から受け取るデータなんかも日本語のファイル名がほとんどだったりする。（業界全体ではどうか知らないけど） クライアントのデジカメで撮影したデータなんかを送ってきてくれる時なんかも、デジカメのデータの連番とか、そのままでいいのにわざわざ日本語でタイトルみたいなんにリネームして送信してくれたり。番号指定で「001番をここに配置」とかでいいのにね。まぁaltにそのタイトルを入れたりするのには分かりやすいし便利かもしれないけど。 自分はどうかっていうと、デザインのラフ送ったりする時に「hogepage_ver080904.jpg」みたいな感じでページの名前や日付なんかを入れたり、素材として使う写真データ

[hatayasan]

昔、件名や宛先に全角文字を入れるのは望ましくないと教えられたことがあったっけ。