Scala 2.8 コレクション API - 可変コレクションおよび不変コレクション

Scala のコレクションは、体系的に可変および不変コレクションを区別している。 可変 (mutable) コレクションは上書きしたり拡張することができる。これは副作用としてコレクションの要素を変更、追加、または削除することができることを意味する。 一方、不変 (immutable) コレクションは変わることが無い。追加、削除、または更新を模倣した演算は提供されるが、全ての場合において演算は新しいコレクションを返し、古いコレクションは変わることがない。 コレクションクラスの全ては scala.collection パッケージもしくは mutable、immutable、generic のどれかのサブパッケージに定義されている。 クライアントコードに必要なコレクションのクラスのほどんどには可変性に関して異なる特性を持つ 3つの形態が定義されおり、ぞれぞれ scala.collection、s