アメリカ型市場社会とは何か：日本への示唆 - hamachanブログ(EU労働法政策雑記帳)

DIOに、ハーバード大学のマルガリータ・エステベス・アベさんが「アメリカ型市場社会とは何か：日本への示唆」という小文を寄せています。 http://www.rengo-soken.or.jp/dio/no221/kikou.htm >市場と市場社会は同一ではない。市場社会には、市場の原理とはまた別の原理が存在する。経済原理としての競争がそのまま社会の公正の原理とは限らないからだ。例えば、競争に敗れた企業が淘汰されるのと、能力がない労働者が淘汰されるのは話が違う。人間はその生存の為の糧を必要とし、労働市場から淘汰された結果、食うに困り死に至る可能性があるからである。これを「社会的な効率」と考えるか否かは、当該社会が正義と公正をどのように規定しているのかにかかっている。 >ヨーロッパでのアメリカ批判の多くは、市場での競争の結果を是認するあまり、蓄財に成功した者に甘く、市場で不利な者に冷たい、と

[buckeye]

Margarita Estevez-Abe.「市場と市場社会は同一ではない。」「家族や企業の福祉機能の低下が避けられない今、新しい公正の原理への社会的合意…無くしては、恐らく日本はアメリカ以上に住みにくい国になるだろう。」

[udy]

"家族や企業の福祉機能の低下が避けられない今、新しい公正の原理への社会的合意の形成が急がれる。これを無くしては、恐らく日本はアメリカ以上に住みにくい国になるだろう"

[sarutoru]

ハーバード大学のマルガリータ・エステベス・アベ。アメリカその巨大な非営利民間セクター、欧州先進国では市民の社会権≒公的部門が担当、日本では、企業や家族のみが

[yyamaguchi]

他国の高学歴層（そして高学歴を手中にできる恵まれた社会階層）は、自国の労働市場をグローバルな競争に晒し、公的教育への投資を低めた方が、自分たちの（そしてその子供たちの）の所得が絶対的にも相対的にも上昇

[castle]

「人間はその生存の為の糧を必要とし、労働市場から淘汰された結果、食うに困り死に至る可能性がある。これを「社会的な効率」と考えるか否かは、当該社会が正義と公正をどのように規定しているのかにかかっている」