外国人教師は日本でイギリス英語とアメリカ英語のどっちを教えてる？｜誤訳御免Δ（←デルタ）

元ネタ www.ithinkimlost.com/ うぐぅ・・・時間が押してるので積みネタでサクッと。 お題は、主にJETのATL（外国語指導助手）が集まる掲示板から。 ALTになろうとしているとある英国人が、日本ではアメリカ英語 を教えなきゃいけないのかと質問するスレを立ててました。 この件は、自分も以前から気になってたのでネタにした次第。 では、興味のある方は続きをどうぞ。 :) English English or American English? イギリス英語？ それともアメリカ英語？ May 17th, 2004 unknown スレ主 手短に質問させてもらう・・・ 俺は英国人だ。 しかし、日本で俺たちはアメリカ英語を教えなければならない とどこかで聞いたことがある。 これは事実なのだろうか？ Thanks dobharrison 広島 一部の英会話学校では事実かもしれないと

[new3]

外国人同士の英語闘争(イギリスvsアメリカvsオーストラリア)は見ていて面白い。特にヨーロッパでは全体的にアメリカ英語が通じると思って振る舞うアメリカ人の様は良くネタにされている。

[taro-r]

個人的にはビバ紳士!。/とはいえ受験英語として勉強してる人は，気をつけないと行けないところだろうなぁ。

[mobanama]

"英語の route の発音は、イギリス英語では「ルート」ですが、アメリカ英語では「ラウト」と発音されることが多いようです"知らんかった。

[a2de]

canをキャンじゃなくてカンと発音するとかってコナンでやってたね

[ks1234_1234]

言語は難しいねえ。誰か愛知訛りで名古屋弁と地多弁の使い分けを習いたい人はいないかな。