キャリア31年・山寺宏一 声優と俳優の違いを語る （シネマトゥデイ） - Yahoo!ニュース

今年の『ポケモン・ザ・ムービーXY&Z「ボルケニオンと機巧（からくり）のマギアナ」』を含め、これまでのポケモン映画に全て違う役柄で出演し続けている、キャリア31年のベテラン声優・山寺宏一が、俳優と声優の演技の違いについて持論を展開。声優・俳優業をこなす山寺は、「全然、違うとも思わないんですけど、違うんでしょうね」と語る。 【映像】市川染五郎＆中川翔子＆山寺宏一インタビュー 動画 役者と声優の仕事は違うとよく聞く。実際、本作で初のアニメ声優を務め、山寺を“芸能界の父”と慕う「おはスタ」元おはガールの松岡茉優は、山寺に1時間半以上電話で相談したという。山寺は当時のことを振り返り、「『茉優は女優なんだから大丈夫』と答えたら、表現の仕方が違うという。どんな役でもできる子ですけど、声優はかけ離れたものに感じたんでしょう」と話す。またそう感じているのは松岡だけではなく、映画『KINGSGLAIVE

[ublftbo]

関連で、綾野剛氏のインタビュー⇒http://www.famitsu.com/matome/ff15/2016_06_30.html　“声優という職業をプロとしてやっている方々とは、根本的に演技の質が違うんです。”

[Mint0A0yama]

"僕はまだ映像では納得できる演技をしたことがない"

[sukekyo]

異様に謙虚だな。それでどうしてメロンパンナさんと離婚されたんだろうとゲスな疑問。

[KariumNitrate]

『アニメは基本的に台本の流れ通りに録っていくけれど、映像の仕事はそうじゃない場合も多く』 なるほど、テレビで見かけない俳優さんが舞台に執心しているのにはそういう理由もあるのかもしれないな。

[frivolousman]

ドラマは順撮りしなくて時間軸バラバラに撮影するからなあ。

[iasna]

“「僕はまだ映像では納得できる演技をしたことがない」”←この意識の高さはほんとすごい。

[Shin-JPN]

「全然違うものとは思わない」ってそりゃ山寺氏の「演技力の基礎体力」が高すぎるだけでは？そりゃカール・ルイスなら短距離と幅跳びの両方で金取りますけど、一流選手も100mと200mでも得意不得意あるのが普通なわけで

[yarukimedesu]

演出とのやりとりはあるけど、自分で演技を組み立てる舞台での演技が、一番自由度が高いかもしんない。

[luccafort]

そもそも演じ方が根本的に違うと思ってて役者は身振り手振りいれながら徐々に感情を上げたり下げたりするけど声優だとそういうのがないので上手くいかないんじゃないかな。

[sos_9]

みてる：キャリア31年・山寺宏一　声優と俳優の違いを語る（シネマトゥデイ） - Yahoo!ニュース

[vndn]

『これまでのポケモン映画に全て違う役柄で出演し続けている』

[ofen]

山寺さんも悩みながらやっているというは驚きだ…

[miwotsukushi]

声優と俳優の違いがあることがわかったので、どうか話題作りのために俳優を声優として起用しないでください。お願いします。

[y-wood]

有川浩のシアターの方が分かり易いと思いました。

[rosaline]

コロコロ番組のおはスタは降りた訳だけど、来年のポケモン映画はどうなるんだろ？謙虚なフリなさってるのはそのへんも関係してるのかしらね～などとゲスパー

[ks1234_1234]

こえのおしごと

[a-lex666]

押井監督のstraydog(ケルベロス)に主演って話があったみたいだけど(スケジュールがあわなかった)実現してたらどうなったかな？