Apple Watch コンプリケーションを設定する

コンプリケーション（Complications）は辞書では複雑とか混乱、合併症という意味です。よく外人が説明が複雑で厄介な事や混乱している状況によく complicated を使ったりします。 complication の元々の語源は、com(共に)＋plicare(重ねる)＋tion= 重ね合わさっている ということなので、むしろその語源の「重ね合わせたもの」的な意味に近いかもしれません 意味的には「ショートカット」とか「ウィジェット」と言いてもいいところですが、Appleとしては特別な位置付けにしたいのでしょう