苗字に含まれる「澤」・「沢」の字と、在日との関係

僕の苗字は漢字２文字で、２文字目に「沢」があります。 帰化された在日の方が旧字体を使用できないという話は知っています。 その話には例外はありませんか？ というのは、今まで我が家は「〇澤」だと思っていたのですが、戸籍を調べたら「〇沢」だとしりました。 40歳の僕から見て、祖父(1922年生まれ)の祖父の代、つまり明治初期の戸籍までわかったのですが、やはり「〇沢」でした。韓国併合以前のことです。 今まで自分の家系が在日って話は聞いたことがなく、親に聞いても何か隠している様子もありません。 在日の方にに対する偏見はありません。僕の住んでいる地方はあまりそういったことがない地域で、数人の知り合いがいるくらいです。 何かほかの理由で「沢」になったなどはありますか？ 僕の苗字は、特別多くもなく少なくもない苗字ですが、ネットで調べても、在日に多いという検索結果は見かけませんでした。 一応自分の先祖につい