宮崎駿さんが和食レストランのメニューになっていました「はやお…こんな姿になって…」「世界でも名が知られる日本人だからこそ！」

QMA射手座の人 @F_Sagittario 宮崎和牛を使っているからと言って、料理名をパヤオ先生そのままにしてしまうのは雑すぎると日本人感覚では思ってしまうけれど、まあミヤザキって言われると外国人にはこうなってしまうのかもしれない。 ＞RP 2026-01-11 14:52:36 93 @jiu_ino93 @TsukiokaYusuke 😱💦 wagyuまで訳してほしい💦 その文字の並びを見るとMIYAZAKIとして認識されるのか。さすが世界のハヤオさん… でもメニューはイヤだ…😢 そしてワクワクしながらオーダーしたんですか？笑 おいしかったですか🥩 おいしかったですよね？ きっと世界の味がしましたよね？？ 2026-01-11 10:30:44

[aramaaaa]

予測変換では？

[tomokofun]

上に乗ってる緑の草は鈴木敏夫っいう野菜だよ。

[cinq_na]

id:kamezo 本当にunagi sauceでしょう。ここから狂ったとか？ Vegan Eggplant Ungai Don (https://www.umami.recipes/ja/recipe/GyuU9KXwykfEBvMI0PUv)

[ustar]

マキマって言う名前の生姜焼き定食出たらアニメ文化の勝利な気がする

[hum_sorede]

和牛が何で駿になるのか

[fraction]

searedって言葉知らなかったので引いたら「たたき」とでた。ここまではいいのだが三和土まで出てきてこっちでも古民家の説明板に三和土指して「seared floor」って書いてあるかもしれない

[sukekyo]

米津玄師って料理はすぐできそうだね。米料理にすりゃいいんだから。

[kamezo]

Miyazaki wagyu with ungai sourceか。……ungaiってなんだろ。unagiのミススペルでもないだろうし。