不服従について (On Disobedience) - Joi Ito's Web - 日本語

Photo by: Oli Scarff(Getty Images から利用制限つきでライセンスを受けたもの/コピー禁止) 訳：山形浩生 昨晩、Free Software Foundationのリチャード・ストールマンやWorld Wide Web Consortiumのハリー・パルピンと一緒にDRMについてのパネルに出た。これはDRMに反対するFree Software Foundationのデモ行進に続いて行われたものだ。DRMについてFree Software Foundationは「デジタル制約管理」と定義しているけれど、一般には「デジタル権利管理」のことだ。 質疑応答の際に、だれかが不服従についてどう思うか尋ねた。ぼくは、それが重要だと思うと述べて、理由を説明しようとした。どこまでうまく説明できたか自信がないので、ここにもう少し完全なものを挙げておこう。 ぼくの9つの原則は、遵守

[paravola]

（簡単だ）社会の役にたつ不服従と、そうでないものとの間の一線はむずかしい／でもときには、自分の第一原則に立ち戻って、法やルールが公平かどうかを考え、それを疑問視すべきかどうかを検討しなくてはならない

[moronbee]

"メディアラボのモデルがもつ堅牢性の一部は、不服従と意見のちがいが存在し、それが健全で創造的で敬意を持ったやり方で表明されているおかげだ。"

[AKIMOTO]

日本人は特に不服従をすべて悪にしがちだと思う

[kimurasatoru]

不服従について (On Disobedience) - Joi Ito's Web - JP