USオープン ウィリアムズ＝大坂 ドラマにみるマイノリティ女性選手の葛藤と連帯

ハワイ大学アメリカ研究学部教授、吉原真里のブログです。『ドット・コム・ラヴァーズーーネットで出会うアメリカの女と男』（中公新書、2008年）刊行を機に、アメリカのインターネット文化や恋愛・結婚・人間関係、また、大学での仕事、ハワイでの生活、そしてアメリカ文化・社会一般についての話題を掲載することを目的に始めました。諸般の事情により、2014年春から2年半ほど投稿を中止していましたが、ドナルド•トランプ氏の大統領選当選の衝撃で長い冬眠より覚め、ブログを再開することにしました。 私は普段テニス（だけでなくスポーツほぼ一般）をほとんど見ないのだけれど、大坂なおみさんについてのニューヨーク・タイムズの記事を少し前に読んで、非常に興味を持っていた。試合前から、報道やインタビューで「日本人初」とやたらと強調される（これはアメリカの報道でも同じ）なか、「日本代表として出場はしていても、父親はハイチ人で、

[fujixe]

これはこれで一方的過ぎる。コメント欄も読もう。

[sunagi]

テニスのルールを勉強して。あれは審判への抗議で「いきなり極端なゲームペナルティ」が与えられたのではない。コーチのアドバイス、ラケット破壊、審判への侮辱という３段階を経た、ルールに基づいたペナルティ。

[takashi0314]

普段テニスみてればあのセリーナの抗議は常軌を逸していると感じると思うけどね。今回の件と直接関係ないけど最近はタイムバイオレーションを厳しくとるとか、全体的にいろいろ厳しくなってる。

[okbc99]

試合の中継を見ていたけど、審判を嘘つき呼ばわりしたら罵倒と取られるのは仕方ないだろうし「勝ってごめんなさい」も全くの間違った要約とは思えない。

[kigutsu]

この主審はマレーの「stupid」発言で反則を取る男女等しく厳格なタイプ。他方、男性の暴言に慣れてゆるい主審もいる。つまり性差別的でなく公平でまじめな主審が、曖昧な業界のツケを払わされてしまっているのでは。

[waborin]

本文より付いているコメントの方に興味深い内容が多いと感じた。このエントリは、時間はかかるがコメントも全て読んだほうが良いです。

[fu-wa]

男子選手も同様の抗議や暴言がというが、あんなに激しく詰め寄り、審判に向かって指を差し、しかもあれほど執拗な抗議は見たことがない。OJ裁判でもそうだが都合が悪くなると差別を持ち出すのは米国では常套手段。

[hi_kmd]

全米オープンという場でも、マイノリティ女性は差別的な対応を受けてしまう、という現状が未だあって、米国ではそれが議論の俎上に上がっている。それは広く知られるべきことと思う。

[palop]

「あなたはジェンダーの専門家かもしれないけど、テニスは私の方が詳しいよ」とマンスプレイニングしたくなる邪心をグッとこらえて、もう少しテニス文脈側の日本語ライターの記事が届くのを待とう。

[komutan1]

言いたいことは全てコメント欄に書かれていた。スポーツを見ない、試合を見ていない、過去の大坂なおみの試合を見ていない、セリーナの試合も見ていない人が語るには下調べ不足。雑すぎる。

[tripleflat]

コメント欄にスター機能が無いのがもどかしい。

[physician]

どっちよりの視点からなのかで解釈が全然違う。そういう意味では、ブコメが大変参考になった

[POPOT]

“自身のメンタルの問題をセクシズムの問題に置き換えて正当化する彼女の姿には失望しました。”というコメント欄がすべて。エントリには同意しない。

[kutakutatriangle]

コメント欄含めて読んで大変面白いし示唆に富む

[mattn]

感じ方は人それぞれだし、つまるところメディアのコメントじゃなく原文書かれた物を読めって事じゃないかな。

[BT_BOMBER]

セレナの暴言は割と昔から有名よね。相手のマッチポイントでポイントペナルティ取られて負けたこともあったはず／ただ特定の国の選手だけ禁止薬物検査が重いなんて噂も聞くので、偏見と戦ってる選手は結構いるのかも

[htomine]

コメント欄も記事もよかった

[miyasei]

コメントが面白いことになっている。言葉は難しい

[hihi01]

この辺の差別に対する感覚が日本と米国でまるで違う。つーか、まじで米国の差別って人権というより命に関わる暴力。まじで暴力だから。

[symbioticworm]

女子テニスを取り巻く環境に差別があってもおかしくなくありうるだろうと個人的にも考えるが、この一件だけを取り出した場合に、他の様々な代替説明を棄却して差別が原因だと断じるのは原理的にも不可能だろうと思う

[hungchang]

大坂勝利の国内報道には誤解がある、セリーナは必ずしも罵倒していないし、大坂は誤ったわけではない、と。コメントと併せて読んで、何が公正であるか含めて、物事を公正に解釈する難しさを思わされる。

[chochonmage]

コメント欄できっちりとした証拠を伴った反論がなされているのだから真正面からの返答を期待したい。スルーするようだったら誠実さに欠けるとしか言いようがないと思う。

[maturi]

[コメント欄が本番

[Drgorilla]

大坂さんはブーイングされるようなことしましたっけ

[camel_neck]

コメントがとても参考になる

[t0mori]

なるほど。

[aquatofana]

テニスにおける女性差別は、数日前にコートで着替えて警告を受けた選手がいて問題になったばかりよね。マイノリティであること、いくつもルーツをもつことを胸を張って誇れる、賞賛できる世界でありたい。

[soraboby]

興味深い

[dobonkai]

非スポーツマンシップな行為でペナルティ取られたのを、ジェンダーや人種差別の結果だと結びつけようとするのはいただけない。なにかあるたびにこういうのがまかり通ってるからPC疲れとか言われるんだろうな

[munenaga]

USオープン　ウィリアムズ＝大坂　ドラマにみるマイノリティ女性選手の葛藤と連帯

[redpants]

審判に嘘つきだの泥棒だの謝れとか言って退場にならないスポーツのが珍しいよな

[Kil]

コメント欄まで必読。こういうのを見ると、いかにtwitterが議論に向かない媒体であるかを浮き彫りにするね。

[tokage3]

この記事の主張の妥当性は判断できないけど、少なくとも現地オーディエンスの一部はこういう捉え方をしているというのは理解できた。

[bengal00]

「男性審判は女性プレーヤーを性差別している 」という根拠のない性差別のせいで台無し

[yarumato]

“I'm sorry it had to end like this.は「このような終わり方になったことは残念です」という意味で、日本の「勝ってごめんなさい」は誤訳”　“彼女は母親の影響強く、ことあるごとに軽くお辞儀するのでSorryも日本的な印象”

[numa-ken]

リベラル

[raf00]

テニス業界におけるセクシズム、黒人選手に対する問題は極めて根深いのだけど、それはそれとしてセリーナの試合中の発言は他スポーツでも一発退場に相当するほどひどく、このエントリの方が印象操作が強い。

[bezeklikTecnica]

背景を知る入り口として有益だった。コメント欄で認識がより修正された。東大出て米国で博士号取っても認知のゆがみがコントロールできないくらいには苦労したのかな。

[Ayrtonism]

テニスに詳しくなく、そのためにあちこち間違ったことを書いたとしても、この記事の姿勢は慎重で誠実で大変好感が持てる。だからこそコメントも冷静なのだろう。次の記事で適切に訂正されるともっとよい。