ロシア的倒置法単語 ロシアテキトウチホウ 1.6千文字の記事 22 0pt ほめる 掲示板へ 記事編集 ソビエトロシアでは、概要があなたをまとめる!赤いニコ動では、動画があなたにニコニコする!ニコニコ市場では、商品があなたを紹介する!ニコニコミュニティでは、コミュニティがあなたを作る!ニコニコ大百科では、記事があなたを関連付ける!脚注掲示板 西宮市では、長門があなたを嫁にする! ロシア的倒置法(Russian reversal)とは、ヤコブ何とかと嘘八百の人々によって流行ったジョークの一種。 ソビエトロシアでは、概要があなたをまとめる! 元はソビエトロシア(ソ連)にまつわる風刺的なジョークであったが、コメディアンの何とかスミルノフ[1]が大々的に流行らせた。則ち、 アメリカではあなたがテレビを観る(watch)。 ソビエトロシアではテレビがあなたを見張る(watch)! である。このジョー
![ロシア的倒置法とは (ロシアテキトウチホウとは) [単語記事] - ニコニコ大百科](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/cf94c4d64d5cac507c0129ba996e118857d71acd/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fdic.nicovideo.jp%2Foekaki%2F6150.png)