◆彼らの呼び方についての覚え書き◆ - Native Heart

「インディアン」という言葉は、今ではぼくたちのものだ。ぼくたちはインディアンである。インド人とはまったく関係がない。ぼくたちは、アメリカのインド人ではないのだ。ぼくたちはインディアン。「イン・ディン（In-din）」と発音する。それはぼくたちのものである。この言葉は、ぼくたちが所有しているのだ。誰が返したりするものか ——シャーマン・アレクシー『The Unauthorized Autobiography of Me（ぼくについての独断的な自叙伝）』の一節より（シャーマン・アレクシーは１９６６年にワシントン州のスポケーン・インディアン・リザベーションで生まれた。アメリカ・インディアンの新世代の作家・詩人として注目を集めている。） この「BLOG」をお読みいただくに際しておことわりがある。それは、わたしはこれまで自分の書いたり話したりすることのなかで「アメリカ・インディアン」「アメリカン・イ

[ja_bra_af_cu]

細かいけどindigenousとindigentはどうも語源違うっぽい（研究者リーダーズ）。

[hiroomi]

[親族名称]

[highcampus]

インディアン　ネイティブ・アメリカン

[sessendo]

"おそらく「インディアン」という言葉のはじまりはスペイン語にあるのだろう。スペイン語で「貧しい」「着るものもない」「丸裸」を意味する言葉は「indigente（インディヘンテ）」である。"

[yojik]

参考文献が無いので信用度は薄いけど…メモ。