Simply Irresistible ロバート・パーマー (Robert Palmer)

人間の心の中には生まれつきある音楽が流れていてそれに似た曲を人は好きになるんだとか。「自分の曲」は何だろうといつも考えながら歌詞を和訳しています。 I have heard that every one of us has a special music running deep inside our soul and whatever music we love in our lives has something in common with it. I always translate English lyrics into Japanese, wondering what my music sounds like. 先日おそらく初めてこの曲を耳にしました。明日投稿予定のある曲がきっかけでこの曲を知ったのですが，最初の連を読んだ時は，ただのシンプルで甘っちょろいラヴ・ソングで，主人公