海外「日本が欧米を圧倒した訳だ」 日米のアニメーションの進化の差が話題に

ディズニー作品、「バッグス・バニー」、「トムとジェリー」など、 数多くの名作を生み出してきた米国のアニメーション業界。 「スポンジ・ボブ」や「シンプソンズ」等、 比較的最近と言える時期のヒット作もありますが、 やはり米アニメーションの黄金期は1960年代以前でしょうか。 そして1970年代、米国に取って代わるように台頭したのが日本で、 世界中を席巻する傾向は半世紀が経った今も続いています。 今回の翻訳元では、「アニメの進化: 米国 vs 日本」として 日米両国のアニメーションの進化が端的に比較されており、 アメリカのアニメーションのリメイクでは、 キャラクターの人種が変わるなど大胆な「進化」が見られます。 一方で日本の場合は、あくまでも原作に忠実なまま、 現代的な風貌へと「進化」しているなど、 両国のアニメーションの「進化」には大幅な違いが。 やはり多くの方は原作に忠実であるべきだと考えて

[Mu_KuP]

日本に限らず、メディアに関わる人達は「俺達が作る作品」「俺達が提供するNews/情報」で世の中の認識を変えてやるという驕りが過ぎると思うんだよな／日本の娯楽作品がこの呪いから逃れられている理由は何だろう？

[runeharst]

海外は退化してない？