［間歇日記］世界Ａの始末書: 歴史に残る日本語のレクチャー

The Nobel Foundation のサイトにそろそろアップされているかなと見てみたら、ありましたなあ、益川敏英氏の Nobel Lecture。"The lecture was delivered in Japanese." とわざわざ書いてある。専門的な内容はおれにはかすかにしかわからんが、しっかり三十七分観ちゃいましたね。いやあ、益川先生、英語が苦手なだけじゃなくて、日本語のレクチャーも苦手みたいなのである。原稿があるのに、あれだけつっかえるか、ふつー。しかも、内容はご自分以上に詳しいやつなど、そうそういないはずのことなのに。ほんとにこの先生、いいキャラしてますなあ。 それはともかく、ある意味これは、日本語という言語にとって、いい宣伝だと思うのよな。このレクチャーは、おそらくフォーマットは変われど、人類が滅びるまでいろんな形で保存されることだろう。そこに日本語のレクチャーを残し

[k-takahashi]

『ノーベル賞級の業績を挙げないと、世界は日本語には耳を傾けてくれないのだ』

[mobanama]

"益川先生、英語が苦手なだけじゃなくて、日本語のレクチャーも苦手みたいなのである"w。"ノーベル賞級の業績を挙げないと、世界は日本語には耳を傾けてくれないのだ"

[rev-9]

"ノーベル賞級の業績を挙げないと、世界は日本語には耳を傾けてくれないのだ""いつの日か、おまえらに「あめんぼあかいな　あいうえお……」と暗唱させてやるからな。いつかどこかの並行世界でな"