父が、家にエレベーターを設置すると言い出して聞かない。 家の中にスペー..

父が、家にエレベーターを設置すると言い出して聞かない。 家の中にスペースがないので屋外設置型になるが、そのための空いた土地も限られている。 一階部分に合わせて設置すると、その真上の二階部分にはそもそも部屋などがなく、そこに新たに通路や床を増築して今の二階につなげる必要がある。 本来は1階と2階の移動距離を縮めるためのものなのに、階段よりも遠回りになりかねず、これでは本末転倒なので、やめた方がいいと思うのだけど、父は聞く耳をもたず、業者と話を進めている。 母もはじめは反対していたのだが、業者が見せてきた完成予想図の外装のデザインがひどく気に入ったらしく、今ではエレベーターの話ばかりしている。 2階に合わせて設置するとなると、1階の屋根を抜くことになり、費用も普通に比べて多くかかる。 そもそも階段を使えばいいじゃないかと思っている。 階段なら上にも下にも開放されているしどちらからも移動できるが

[dusttrail]

http://imgur.com/3NKnUj9 こうか！後半の案は難しいからかんべんな。/ ↑ http://imgur.com/vfBl7RW はい。

[whkr]

なんということでしょう。意味の分からなかった元増田の文章が、匠の手でこんなにわかりやすくなりました。

[rtutomu1]

将来、足が悪くなることを見越してエレベーターを無理にでも設置したいんじゃないの？そう考えているのなら普通だと思うけど…

[nisatta]

意味不明な文章読むと、どうにか腑に落ちる形で認識したくなる。もう間違っててもいい

[cider_kondo]

http://b.hatena.ne.jp/entry/togetter.com/li/1039919 「処理流暢性」ってなに？→「わかりやすい＝真実」にみえてしまう心理です。 - Togetterまとめ

[c_shiika]

トラバの最後に「顧客が本当に必要だったもの」が出てくると見た

[primedesignworks]

早く設置して正解の写真を見せてほしい。

[AQM]

次は村上春樹版の翻訳が読みたい。

[dynamicsoar]

↓この、増築前の絵は合っているが、青い増築部分そのものがエレベーターの二階部分で、その直下の一階部分をぶち抜いてエレベーターを通すということでは。

[Palantir]

結局アースはするの？

[narwhal]

「このままでは家が行き止まりの外みたいになってしまいそう」の解釈が示された

[tailtame]

リライティング…

[pikopikopan]

分かりやすい

[mouseion]

突然宣言して言って聞かない人は大人のADHDのおそれがある。ちなみにAB型の人に最も多いのが突発的衝動の繰り返し。もしAB型なら諦めたら良い。無理に拒否すると余計に火が付く。肯定しないでも無視すれば治る。

[kaipu1224]

エレベーターに家を設置じゃだめでしょうか

[tzk2106]

家庭用エレベーターは、設置よりもメンテナンスコストが延々と負担になるから本当にやめた方がいいよ。10階建てのビルにでも住んでるならともかく。

[tadasukeneko]

お父さんのロマンを解明すべきでは。妥協案としてらせん階段を提案してみたい

[tecepe]

虚淵玄風とか、リアル鬼ごっこ風とかでも読んでみたい。

[exadit]

ていうかお金持ちぃ…

[kidego]

元記事の翻訳が流行っているのかな。／俺が見たいBad Apple PV→影絵、みたいな流れだ。

[timetosay]

ういてる、外付け、っていう部分が除去されてるような。

[ikd9684]

解読班か。

[e_pyonpyon21]

防犯面で各階の施錠はどうなるのかしら。つねに鍵を首からぶら下げて？それから設置費用、昇降機の設備単体と建物の改築で総額何百万円かと。きっとわたしが思い浮かべているような普通の二階建よりずっと広いのね。

[cj3029412]

理解した!

[ntnajp605]

狭い土地と家屋の中に無理矢理エレベーターを設置したら、家の中枢をエレベーターに占拠されたみたいになると、増田は一人妄想を働かせて不安を募らせていたのかもしれない

[summoned]

これ最初から日本語として読解可能だったら「不格好なのが気に入らないからって親の老後の利便性を考えないのはどうだ？」というような議論になってたんだろうなと考えると深い

[honeybe]

なるほど！

[alivekanade]

解読班ありがとうございます。

[lag-o]

日本語に翻訳いるとか草生える。もうこれで手を打ってもらおう

[sumena]

父も母もエレベーターを欲しているのならいいではないか。てか、家から出て一人で暮らせよ。

[izmii]

これが正解ということにしてくれ、と脳みそが俺に語りかけてくる

[teto2645]

こーゆーこと？

[gui1]

わかった！引田天功が箱の中に入って、外からノコギリで切るマジックだ！( ･`ω･´)

[six13]

すげー読解力。おみそれした

[nost0nost]

久しぶりにお前らの凄さを実感してる　よくここまで解読できるなｗ　元増田は途中で頭グラグラして全部読めなかったわ