「隣の芝は青い」「すっぱい葡萄」のようなことわざや寓話の類で、 現在行..

「隣の芝は青い」「すっぱい葡萄」のようなことわざや寓話の類で、 現在行うことが出来ない行為を「もし出来る状態なら絶対にやるんだけどなあ」と思うが、 実際にそれが行える状態になっても、その行為を行おうとはしない。 といった様子を表したものはあるでしょうか？ 例えば、読みたいと思って探していた本をいざ入手してみると読むのがおっくうになってしまうといった状態です。 思いつく中で一番近いのは「孝行したい時に親はなし」かと思います。

[srgy]

‪

[daydollarbotch]

芋粥

[death6coin]

メキシコの漁師のビジネスマン

[ko2inte8cu]

「口なら大阪の城も建つ」「口達者の仕事下手」「漱石枕流」「蝙蝠が燕を嗤う」

[yujilabo]

明日から本気出す

[sny22015]

来月から本気出す

[n_kasei]

釣った魚に餌をやらない

[c_shiika]

不射の射だな（ちがう）

[Lagenaria]

ことわざじゃないけど「AならばB」というやつでは