「羹に懲りて膾を吹く」の対義語

出遅れに焦って一発逆転を狙って地雷を踏みに行っちゃう系を言い表すフレーズは無いだろうか。 欧米を羨んで満州事変とか 靴磨きの少年を投資の師と為すとか 高度人材不足でポスドク1万人計画とか 少子化に懲りて技能実習とか 電気自動車に遅れて水素自動車とか そんな感じの。

[cider_kondo]

構造がP(痛い目に遭う)→Q(無用な用心をする)なので、非P→Qだと杞憂系(痛い目に遭ってないのに無用な用心)、P→非Qだと喉元過ぎれば熱さを忘れる(痛い目に遭っても用心しない)。増田の例示は非Q'→P、みたいな謎式では？

[type-100]

あわてる乞食はもらいが少ない/まあ普通に「急がば回れ」や「急いては事をし損じる」でいいと思うけど

[bokmal]

逆と言うから「スゴイカタイアイスに慣れてスプーンをガッといったらめちゃ柔らかくて中身半分ぐらい飛び出た」みたいなのを想像した

[kuzudokuzu]

「ベル後に駆け込みドアに首はさむ」「Stable Diffusion用にグラボ買う」「☆欲しさに人傷つける」

[jaguarsan]

普通に「喉元過ぎれば熱さを忘れる」の方だと思うが

[summoned]

最後の買い手の高値掴み

[junglejungle]

NFTに全ツッパ

[lone-dog]

羹に懲りて膾を吹く

[pmint]

後発が地雷を踏むことって無いでしょ。その例示なに？地雷の意味分かってないのか。

[kotetsu306]

「好奇心、猫を殺す」。出遅れに焦って…というわけではないけど、用心が足りないと酷い目にあうよという意味で

[kaionji]

倍プッシュ

[c_shiika]

鉄火場に慣れて地雷原ダンスみたいな

[horaix]

「ジリ貧を避けんとしてドカ貧」by米内光政海軍大臣

[law]

羹に懲りて膾を吹くの対義語は、北原白秋の待ちぼうけみたいに一回の成功に味を占めるみたいなやつだと思う。

[death6coin]

ころりころげた木の根っこ→待ちぼうけ→守株

[hadakadenkyu]

乾坤一擲だと一発逆転要素が足りないか。「当たって砕けろ」「危ない橋を渡る」あたりかな。

[ancient_tarako]

悪魔が来たりて笛を吹く