マスクだと笑いかけても相手には見えない――村田沙耶香の「パンデミックな日々、日本にて」#1 | 文春オンライン

緊急事態宣言から、1週間が経過した。私は、たまに食料を調達に行く以外は外に出ず、家に引きこもっている。洗濯のときくらいしか使っていなかったベランダが好きになった。天気がいい日は、古い椅子を出して、ぼんやりする。いつも日焼け止めクリームや日傘で避けていた日光が、今は無性に恋しい。ベランダで空を見ているときが、一番ほっとする。 近所のコンビニは大体変わらず24時間やっていて、なるべく人が少ない時間にマスクをして食事を買いに行く。サンドイッチ、おにぎり、焼き鳥、サラダ。好物の納豆は、最近よく売り切れている。一番よく行くコンビニでは、レジと客の間に大きなビニールのカーテンのようなものが張られ、ビニール越しに、マスクをした店員さんに商品を差し出す。 薬局、スーパー、コンビニで働いている人たちは、毎日マスクはないか、トイレットペーパーはないかと聞かれ、疲弊している、というニュースを読んだ。だから感謝を

[Louis]

「※こちらのコラムは南ドイツ新聞に寄稿したものです」村田先生凄い。そして転載元のタイトルは「Natto ist neuerdings ausverkauft(納豆は売り切れました)」。ドイツでも納豆って一般的なんだ……。

[dmekaricomposite]

表情が見えないという不安。南ドイツ新聞への寄稿。「ブラジル、エジプト、セネガル、アメリカなど、いろいろな国の著者が、現地について書くことになってい」るhttps://twitter.com/sayakamurata/status/1251231970845052928翻訳希望！

[toronei]

「欧米化っか!!」