惚れる言葉に必ず出会える『エモい古語辞典』

引用元：朝日広告賞（2021年度）より せつない、うつくしい、はかない、なつかしい……感情が一気に押し寄せ、言葉にするのが間に合わない。そんなときにエモいというのだろう。昔の人が「あはれ」というのと同じかもしれぬ。 古語辞典で「あはれ」をひくと、かわいい、いとしい、なつかしい、尊い……など、「感動を覚えて自然に発する叫びから生まれた語」とある。推しが尊すぎてしんどくて言葉を失うほど心が揺さぶられるのを略して「語彙力……ッ」と叫ぶときもあるが、根っこは同じだろう。 そういう、エモい、あはれな言葉に出会える辞典がこれだ。 もともと、小説やマンガ、歌詞など創作のために古語を厳選したのだが、パラパラと見ているだけで、胸をうずかせ、心を揺らす言葉が見つかる。まるで宝石箱のような辞典なり。 たとえば、「可惜夜（あたらよ）」という言葉を知った。 「可惜」は、惜しいとかもったいないという意味はなんとなく知

[agrisearch]

「不悪口（ふあっく）」

[roshi]

“両面宿儺”って造語じゃなかったのかー。

[nobinyanmikeko]

「哀れ」と「あっぱれ」は語源が同じ。「愛す」は元は仏教語で余り良い意味では無かった。

[raebchen]

「エモい古語辞典」ってなんじゃらほい？😳と思って記事読んだら、確かにエモい。説明の文章も情緒的で繊細で、陽炎のように微妙にゆらめいてて、はかない☺️

[el-bronco]

暮れ泥む町の

[chikurou]

「役者沼み（やくしゃなずみ）」は「役者泥み（やくしゃなずみ）」かな？　「泥む（なずむ）」という語のため