アスタ・ラ・ビスタとは (アスタラビスタとは) [単語記事] - ニコニコ大百科

アスタ・ラ・ビスタ単語 17件 アスタラビスタ 2.8千文字の記事 31 0pt ほめる 掲示板へ 記事編集 概要「地獄で会おうぜ、ベイビー」別れの表現あれこれ関連動画関連商品関連項目掲示板アスタ ラ ビスタ（スペイン語: ¡Hasta la vista!）とは、「さようなら」「またいつか」を意味する言葉である。英語の "See you again." とほぼ同義。 一方、英語の "Goodbye." にあたるスペイン語は "¡Adiós!" （アディオス。なお、アクセントはオ）。 概要 hasta アスタ（h は発音しない） : ～まで（「あした」が訛ったもの） la ラ ： 定冠詞（英語の the）女性単数形 vista ビスタ（v は b と同じ発音で、下唇は噛まない） ： 一目会うこと、 つまり、「一目会うその時まで = さようなら、またいつか」となる。 方言によりニュアンスはや

[tsukitaro]

“「サヨナラ」という言葉は欧米人にとって永遠の別れを予感させる響きがあるらしい。”

[sometk]

地獄で会おうぜ、ベイビー。